Three Hearts for Rent Episoduri (Sezonul 3)

Al treilea sezon al sitcomului Three Hearts for Rent a fost difuzat în Statele Unite în perioada 12 septembrie 1978 - 15 mai 1979. Audra Lindley și Norman Fell părăsesc distribuția la sfârșitul sezonului pentru a da viață spin-off-ului The Roper .

Condamnat rece

• Titlu original: Double Date
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: Bob Baublitz

Complot

Jack se preface că este bolnav pentru a întâlni o fată, dar Linda, logodnica lui, îi strică planurile.

• Vedete: Richard Kline (Larry Dallas), Anne Schedeen (Linda) și Rebecca Clemmons (Samantha).

Hush Hush

• Titlu original: Good Old Reliable Janet
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: John Baskin și Roger Shulman

Complot

O demonstrație nudistă se desfășoară pe plajă, iar Janet, considerată ireproșabilă de toți, își găsește curajul de a participa împreună cu doamna Roper.

• Vedete: Richard Kline (Larry Dallas), Ellen Sherman (Cindy) și Nadia Caillou (dansatoare).

Porn un corn

• Titlu original: Jurnalul iubirii
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: Gary Belkin și Deborah Hwang

Complot

Chrissy trebuie să introducă un jurnal cu un conținut destul de ridicat. Domnul Roper citește câteva pagini și crede că Chrissy se îndrăgostește de el.

• Invitat: Paul Barselou (Wanda X).

Postul digital

• Titlul original: The Fast
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: Al Gordon, Richard Christian Matheson, Jack Mendelsohn și Thomas E. Szollosi

Complot

Pentru a demonstra dacă voința bărbaților sau a femeilor este mai mare, Jack și fetele pariază pe cine va dura mai mult.

• Invitată: Angel Tompkins (Grace Thompson).

Frumoasa si Bestia

• Titlu original: Helen's Rendezvous
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: Jim Rogers

Complot

Doamna Roper îl întâlnește în secret pe Jerry, cel mai bun prieten al soțului ei, pentru a-i împăca pe cei doi după o ceartă. Băieții cred că întâlnirea este de natură iubitoare.

• Invitată : Art Kassul (Jerry Gordon).

Sora de pază

• Titlu original: Păstrătorul surorii mele
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: George Burditt, Franelle Silver și Paul Wayne

Complot

Jack îi acordă camera lui Jenny, sora lui Janet. În timpul nopții, somnoros, intră accidental în patul său.

• Vedeta invitată: Devon Ericson (Jenny Wood).

Dragă Guru

• Titlu original: Chrissy and the Guru
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: George Burditt, Vicki King și Paul Wayne

Complot

Chrissy este captivată de predicarea unui guru escroc.

• Vedete : Paul Ainsley (Jim), Michael Bell (Rama Mageesh), Regie Baff (Fată) și Diane Sommerfield (Fată).

Rambursarea miresei

• Titlu original: Mireasa lui Larry
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: Martin Roth

Complot

Larry își anunță căsătoria cu Gloria, dar Janet și Chrissy descoperă că este îndrăgostită de Jack.

• Vedete: Richard Kline (Larry Dallas), Cecilia Hart (Gloria) și John Lawrence (ministru).

De la un capăt la altul

• Titlu original: Chrissy's New Boss
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: Al Gordon și Jack Mendelsohn

Complot

Chrissy trebuie să-și însoțească șeful într-o călătorie de afaceri, dar Jack și Janet cred că bărbatul are motive ascunse.

• Vedete invitate : Paul Ainsley (Jim), Emmaline Henry (JC Braddock) și Richard McKenzie (Chef Anton).

Prea crud pentru o zdrobire

• Titlul original: The Crush
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: Al Gordon și Jack Mendelsohn

Complot

Laurie, o fetiță care vizitează Ropers, îl întâlnește pe Jack și se îndrăgostește de el.

• Vedete : Lauri Hendler (Laurie), Lois Areno (Rita) și Steve Shaw (Albert).

Toate furturile

• Titlu original: The Kleptomaniac
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: George Burditt, Paul Wayne, Don Nicholl, Michael Ross și Bernie West

Complot

Jack și Janet sunt convinși că Chrissy are cleptomanie.

Partidul în două partide

• Titlul original: The Party's Over
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: Don Nicholl, Michael Ross și Bernie West

Complot

Băieții vor să organizeze o petrecere, dar domnul Roper este absolut împotrivă. Din acest motiv, doamna Roper se ceartă cu el și pleacă.

• Invitată: Diana Herbert (doamna Hollins).
• Note: Bazat pe episodul Come Home, Mildred! de Un om în casă .

Făcut surprins

• Titlu original: Întoarcerea lui Eleanor
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: John Baskin și Roger Shulman

Complot

Eleanor, vechea colegă de cameră a lui Janet și Chrissy, se întoarce la casa băieților. Jack crede că odată cu sosirea sa va trebui să plece.

• Vedete: Richard Kline (Larry Dallas) și Marianne Black (Eleanor).

Citind între riduri

• Titlul original: The Older Woman
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: George Burditt și Paul Wayne

Complot

Jack se întâlnește cu nepoata Barbara Roper, dar Janet și Chrissy cred că băiatul este ocupat cu mama Barbara, Martha, mătușa doamnei Roper.

• Vedete : Richard Kline (Larry Dallas), Irene Tedrow (Martha) și Claudette Nevins (Barbara).

Discuția tubului

• Titlu original: Linia fierbinte a lui Stanley
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: Sam Greenbaum

Complot

Domnul Roper, prin conductele sanitare, aude o conversație și crede că Chrissy este însărcinată.

• Invitată : Anne Schedeen (Linda).
• Note: Joyce DeWitt lipsește în acest episod.

Tentaculele

• Titlu original: The Catered Affair
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: Al Gordon și Jack Mendelsohn

Complot

Compania la care lucrează Chrissy organizează o petrecere și îi cere lui Jack să facă catering.

• Vedete : Emmaline Henry (JC Braddock), Macon McCalman (Mr. Penrose) și Bibi Osterwald (Mrs. Penrose).
• Note: McCalman va reveni într-un episod din al cincilea sezon și unul din cel de-al optulea cu rolul tatălui lui Janet. În dubul italian, Chrissy răspunde la telefon spunând „biroul domnului Braddock”, chiar dacă este o femeie. Personajul, interpretat chiar de actriță, apăruse deja în episodul De la sfârșit la sfârșit .

Tipuri de șoareci

• Titlu original: The Best Laid Plans
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: John Baskin și Roger Shulman

Complot

Janet vede un șoarece în camera ei și se mută în camera lui Jack, care profită de ocazie pentru a se culca cu Chrissy.

• Vedete: Richard Kline (Larry Dallas) și Jenny Sherman (Diane).
• Note: Bazat pe episodul Robin Trap din Un om în casă .

Fericit și numerar

• Titlu original: The Harder They Fall
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: Susan Sisko, Al Gordon și Jack Mendelsohn

Complot

Jack și Chrissy trebuie să elibereze apartamentul pentru Janet, care are o întâlnire cu un bărbat, dar Jack își rupe piciorul când cade pe scări.

• Vedeta invitată: Rod McCary (Gregg Halliday).

Greșeala și plăcinta

• Titlu original: The Bake-Off
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: Jerry Kenion și George Burditt, Paul Wayne

Complot

Jack participă la un concurs major de patiserie, dar Chrissy mănâncă desertul pe care trebuia să îl prezinte.

• Vedete : William Pierson (Dean Travers) și Leon Askin (Mr. Hoffmeier).

Overs

• Titlu original: O surpriză aniversară
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: John Baskin și Roger Shulman

Complot

Domnul Roper anunță mari schimbări pentru petrecerea aniversară și cei trei băieți cred că intenționează să se despartă de soția sa. În schimb, el a vândut clădirea în care locuiesc.

• Vedete : Paul Ainsley (Jim) și Ruta Lee (doamna Dawson).
• Note: Acest episod servește drept pilot de backdoor pentru spin-off-ul I Roper . Acesta este și ultimul episod cu Audra Lindley și Norman Fell ca membri principali ai distribuției. După această ultimă apariție, Lindley și Fell vor reveni în episodul din Noaptea de Argint din al cincilea sezon.

Bucătar de închiriat

• Titlu original: Jack Moves Out
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: George Burditt și Paul Wayne

Complot

Jack se ceartă cu Janet și Chrissy și se pune în slujba a doi soți, dar doamna Layton nu pare să fie interesată de gătit, ci de altceva, dând naștere dorinței de a se întoarce la casa lui Jack.

• Vedete: Richard Kline (Larry Dallas), Cynthia Harris (doamna Layton), Jordan Charney (domnul Layton), Paul Kent (Alvin Morell), Janet Wood (Frances) și John Larroquette (agent).
• Note: Charney va reveni în unele episoade ale sezoanelor a cincea, a șasea, a șaptea și a opta cu rolul șefului lui Jack, Frank Angelino.

Tetragon hexagon

• Titlul original: Triangle Troubles
• Regizat de: Dave Powers
• Scris de: Al Gordon și Jack Mendelsohn

Complot

Jack se întâlnește cu o fată nouă căreia nu îi poate mărturisi că locuiește cu două femei. În mod ironic, fata ascunde și faptul că conviețuiește cu doi bărbați.

• Vedete : Peter Mark Richman (Reverend Snow), Barrie Youngfellow (Debbie), Terence Goodman (Roger), Robert Machray (Doug), Alan McRae (Phil) și Daniel Trent (Elliott).

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu televiziunea