Episodele lui Wolff, un polițist la Berlin (al doilea sezon)
Salt la navigare Salt la căutare
Episoadele celei de-a doua serii de „Wolff, un polițist la Berlin” au fost difuzate pentru prima dată în Germania între 12 septembrie 1993 și 27 ianuarie 1994. În Italia, au fost difuzate pe Raidue , în parte, între 2 ianuarie 1997 și 17 ianuarie 1997 și, parțial în vara lui 1997. Singura excepție: episodul "Poker", care a avut premiera la 10 decembrie 1996. [1] Unele episoade nepublicate au fost difuzate pe Retequattro în primăvara anului 2007. [2] ]
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul TV Germania | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1-17 | Die Wölfin | Lupoaica | 12 septembrie 1993 | 15 și 16 ianuarie 1997 - 18.55 |
2-18 | Poker | Poker | 16 septembrie 1993 | 10 decembrie 1996 - 18:55 |
3-19 | Ich knall 'dich ab | Pistolul din lac | 23 septembrie 1993 | 8 ianuarie 1997 - 18.55 |
4-20 | Die Spinne | Paianjenul | 30 septembrie 1993 | 3 ianuarie 1997 - 18.55 |
5-21 | Klassenkeile | Skinheads | 7 octombrie 1993 | 7 ianuarie 1997 - 18.55 |
6-22 | Das Wunder | Miracolul | 14 octombrie 1993 | 6 ianuarie 1997 - 18.55 |
7-23 | Rufmord | Defăimare | 21 octombrie 1993 | 14 ianuarie 1997 - 18.55 |
8-24 | Totentanz | Dans macabru | 28 octombrie 1993 | 9 ianuarie 1997 - 18.55 |
9-25 | Der Dieb | Hoțul | 4 noiembrie 1993 | 10 ianuarie 1997 - 18.55 |
10-26 | Galgenfrist | Ultimatumul | 11 noiembrie 1993 | 14 martie 2007 - 15.10 [3] |
11-27 | Ein schmutziger Job | O treabă murdară | 25 noiembrie 1993 | 17 ianuarie 1997 - 18.55 |
12-28 | Ruletă | Ruletă | 2 decembrie 1993 | 23 martie 2007 - 15.10 [3] |
13-29 | Toter Zeuge, guter Zeuge | Un martor mort este un bun martor | 9 decembrie 1993 | 2 iulie 1997 - 17:20 |
14-30 | Doppelt genäht | Dublu catenar | 16 decembrie 1993 | 3 iulie 1997 - 17:20 |
15-31 | Der Tod einer Krankenschwester | Moartea unei asistente medicale | 23 decembrie 1993 | 4 iulie 1997 - 17:20 |
16-32 | Reifenpanne | Anvelope plate | 30 decembrie 1993 | 5 iulie 1997 - 17:20 |
17-33 | Der Drahtzieher | Păpușarul | 6 ianuarie 1994 | 2 aprilie 2007 - 15:10 [3] |
18-34 | Bani gheata | Două milioane de mărci | 13 ianuarie 1994 | 3 aprilie 2007 - 15.10 [3] |
19-35 | Gesühnt | Pedepsit | 20 ianuarie 1994 | 2 ianuarie 1997 - 18.55 |
20-36 | Selbstjustiz | Justiție privată | 27 ianuarie 1994 | 4 aprilie 2007 - 15.10 [3] |
Notă
- ^ Arhiva de cercetare istorică , pe archivi.lagazzettadelmezzogiorno.it . Adus pe 2 mai 2020 .
- ^ Arhiva de cercetare istorică , pe archivi.lagazzettadelmezzogiorno.it . Adus pe 2 mai 2020 .
- ^ a b c d e pe Retequattro