Zoey Episodes 101 (Sezonul 3)
Zoey 101 este un serial de televiziune american filmat la Universitatea Pepperdine din Malibu, California, destinat în primul rând unui public adolescent și difuzat pentru prima dată pe 9 ianuarie 2005.
Știrile de la Chase
- Titlu original: Surpriză
Complot
A început un nou an la APC. Chase ajunge în compania unei fete noi și se întâlnește cu Michael și Logan, care se luptă pentru cine va dormi în patul single în acest an. Chase propune să fugă, dar cei doi prieteni ajung în același timp și încearcă să se joace cu patul lor mâncând chili. Zoey o vede din nou pe Lola, dar Nicole nu va fi la școală cu ei anul acesta pentru că este tratată într-o instituție de fete (a fost diagnosticată cu o obsesie cronică față de bărbați). Convinsă că vor fi singuri în dormitor, Zoey și Lola ajung la Coco și o găsesc certându-se cu Quinn pentru că, în opinia acestuia din urmă, Coco i-a atribuit o cameră care nu există și ea trebuie să o repare. Coco decide să o stabilească momentan cu Zoey și Lola, deși sunt departe de a fi calmi. În timp ce își aranjează lucrurile în cameră, Chase vine să-i întâmpine și îi cere lui Zoey să vorbească singuri cu ei. Zoey este de acord, dar Lola și Quinn încep să creadă că Chase vrea să iasă la Zoey și să-i raporteze prietenului ei, care este incapabil să afirme că Chase nu are pentru ea decât sentimente de prietenie. Între timp, Michael și Logan decid să joace boxul pentru mult iubitul pat de o persoană, dar la mijlocul meciului ajunge Dustin care, crezând că este o luptă, îi îndeamnă să se despartă și să joace capul sau cozile patului. Michael câștigă, dar Logan are o modalitate de a se răscumpăra doborând brusc pe Michael. Zoey și Chase ies să vorbească, dar când Chase este pe cale să-i spună despre ce voia să vorbească, Zoey primește un telefon de la Lola, cerându-i cu disperare să vină în cameră, deoarece Lola a scăpat stupul portabil al lui Quinn și există albine peste tot. Zoey amână conversația cu Chase și merge la cămin, unde Coco vine apoi cu niște alimente care atrag albinele care o urmăresc când pleacă. Când liniștea se întoarce, Quinn și Lola vor să știe dacă Chase a ieșit și Zoey, nerăbdător, decide să meargă personal pentru a-l întreba pe Chase dacă este îndrăgostit de ea. Intră brusc în camera lui Chase, dar îl găsește sărutându-se cu o fată necunoscută: Chase, luat prin surprindere, explică faptul că fata este noua lui iubită Rebecca.
Invitată: Daniella Monet în rolul Rebecca
Iubita lui Chase
- Titlu original: Iubita lui Chase
- Regia : Steve Hoefer
Complot
După intrarea spectaculoasă a lui Zoey în camera lui Chase, Chase o prezintă lui Rebecca și merge să le spună prietenilor ei Lola și Quinn, care sunt șocați și foarte prejudecăți în legătură cu Rebecca. Zoey, însă, îi liniștește explicându-i că nu este geloasă, dimpotrivă, este fericită pentru Chase. Cei doi prieteni nu sunt convinși, dar a doua zi la prânz o întâlnesc pe faimoasa fată cu Chase și o găsesc drăguță. Între timp, vorbim puțin despre desenul animat al lui Chase și Michael, care l-au trimis pe un site important care încă nu a trimis răspunsul. În acel moment, Logan întreabă dacă cineva îl poate ajuta cu problema sa gravă: nici măcar nu mai primește o aruncare liberă. Quinn se oferă, care povestește cum s-a priceput foarte bine la aruncări libere, descoperind că este doar o chestiune de geometrie și fizică, dar Logan refuză rapid ajutorul ei numind-o nevrotică. Quinn se enervează foarte mult amintindu-și când a fost tachinată la fel ca un copil, dar nu arată prea mult. În acea după-amiază, la antrenamentele de baschet, antrenorul îl amenință pe Logan să-l arunce din echipă dacă nu decide să trimită mingea la coș. Logan, lăsat singur, degeaba încearcă să tragă; Sosește Quinn și la primul șut trimite mingea în coș. Logan se răzgândește despre ea și îi cere disperată mâna. Quinn îl antrenează apoi să alerge o găină falsă într-o mașină de jucărie controlată de la distanță, explicând că acest exercițiu îmbunătățește echilibrul și agilitatea. Între timp, la cămin, Rebecca intră în camera lui Zoey și o întreabă despre relația ei cu Chase. Zoey îi răspunde că este cel mai bun prieten pe care l-a avut vreodată, dar Rebecca îi ordonă în mod neașteptat să pună capăt prieteniei lor, pentru că în cei doi ani în care s-au cunoscut a avut „șansa ei”, dar acum este iubita lui Chase. Zoey este șocat, dar nu se certă; dar când Quinn și Lola se întorc, ea le spune ce s-a întâmplat. A doua zi Quinn reia antrenamentul lui Logan și îl pune în fața unei mașini de tragere cu mingea de tenis pentru a îmbunătăți coordonarea mâinii-ochi a prietenului său. În cele din urmă, îl conduce în campus, îmbrăcat într-o rochie de femeie, susținând că o mare problemă la fotografiere este că jucătorul se simte urmărit și rușinat, nereușind să tragă. Înapoi pe terenul de baschet, Logan încearcă să tragă din nou, dar cu resentimente vede că antrenamentul lui Quinn nu l-a ajutat deloc. Foarte furios, el se dezlănțuie cu ea gândindu-se la lucrurile jenante pe care trebuia să le facă și care s-au dovedit inutile. Quinn îi sugerează calm să încerce să-și îndoaie cotul când trage. Logan încearcă și de această dată reușește să trimită mingea în coș: este imediat fericit, dar apoi devine suspect și îl întreabă pe Quinn de ce, dacă a știut întrebarea cotului de la început, l-a făcut să facă toate acele lucruri jenante. . Quinn răspunde că speră că Logan a aflat ce se întâmplă cu numirea ei nevrotică: Logan pleacă furioasă. Între timp, desenele animate ale lui Chase și Michael au fost acceptate, iar Chase o caută pe Rebecca să o informeze. Fără să știe că prietena lui i-a spus lui Zoey să stea departe de el, el o întâlnește și îi spune. Zoey este atât de fericit încât îl îmbrățișează, apoi el o lasă să meargă și să-i raporteze Rebecca. Când o găsește și o informează, și ea îl îmbrățișează și, amuzată, îl întreabă de ce are un parfum pentru femei. Chase răspunde că trebuie să fie Zoey cel care l-a îmbrățișat. Dar Rebecca se enervează pentru că nu-i vine să creadă că Chase i-a spus lui Zoey înainte de a-i spune și îi ordonă să nu mai vorbească cu ea. Chase, foarte zdruncinat, merge să vorbească cu Zoey în noaptea aceea și îi explică că iubita lui nu vrea să fie prieteni atâta timp cât sunt împreună. Zoey răspunde că știe deja pentru că Rebecca a venit la ea cu o zi înainte să-i spună același lucru și adaugă că este în regulă pentru că cel mai important lucru pentru ea este că prietena ei este fericită. Chase este de acord cu Zoey și o informează brusc că a abandonat-o pentru asta. Episodul se încheie cu Zoey și Chase lovindu-se reciproc cu struguri, fericiți și fără griji din nou ca înainte.
Invitată: Daniella Monet în rolul Rebecca
Noul director
- Titlu original: Hot Dean
Complot
Principal Rivers este lovit de un avion de jucărie al lui Dustin și al prietenilor săi, modificat de Quinn. În absența lui Rivers, un anume principal Taylor ajunge să-i ia locul și provoacă imediat agitație fetelor pentru farmecul său. Zoey, Quinn și Lola, totuși, au alte lucruri de gândit: Coco, managerul lor de cămin, a fost lăsat pentru a oisprezecea oară de iubitul ei Karl și continuă să se agațe de ei plângându-se de el și sperând că o va suna înapoi. să ne întoarcem împreună. Lola și Quinn încurcă intenționat să vorbească cu directorul și să descopere că este singură. Chase, Michael și Logan îl imaginează pe el și pe Coco și râd, dar fetele au ideea și combină o cină romantică la Sushi Rox între director și managerul lor de cămin. Cina are loc cu multe probleme și, în cele din urmă, Karl ajunge în mod neașteptat și țipă la Coco că nu are dreptul să iasă cu alți bărbați doar pentru că a părăsit-o. Coco nu este de acord și cei doi încep să se certe. Când principalul Taylor intervine în încercarea de a-l opri pe Karl, Karl îl aruncă la o masă care îl bate și se topește în fața lui Coco, spunându-i că are nevoie de ea. Cei doi se machiază, iar el o ia și o poartă prin campus. Între timp, fetele profită de lovitura principalului Taylor pentru a fi alături de el și îl lasă să se relaxeze puțin în compania lor.
Tutorele lui Zoey
- Titlu original: Zoey's Tutor
Complot
Zoey, de obicei foarte bună la școală, primește primul C pe care l-a luat vreodată de la academie, în chimia urâtă. Așa că ea decide să o remedieze și îl întreabă pe profesor, care îi sugerează să încerce un profesor de chimie. Între timp, Zoey se întoarce în cămin unde Quinn încearcă să prindă un șoarece alb pe care credea că l-a scăpat din experimentul ei cu ceva timp în urmă, dar care acum a fost descoperit în camera lor. Zoey descoperă că tutorele ei este doar „acel idiot” Logan Reese și este inițial neîncrezător și apoi indignat, dar profesorul o face să înțeleagă că are mare nevoie de Logan și decide să primească ajutor, deși foarte surprinsă: Logan. Spune el, de fapt , că nu a fost niciodată „tocilar” decât în chimie, având bunicul său profesor de chimie care l-a învățat totul împotriva voinței sale. Apoi cei doi decid să păstreze totul secret (pentru Zoey ideea de a primi ajutor de la Logan este umilitoare, pentru el în schimb nimeni nu trebuie să știe că obține note excelente la chimie) și încep repetările, cu succes. Devin foarte suspicioși și Chase, îngrijorată după ce i-a văzut împreună într-o seară cu Michael, cheamă o „reuniune” cu Michael Lola și Quinn (încă se luptă cu șoarecele), care nu par îngrijorați și susțin calm că Zoey și Logan pot rămâne împreună. Chase, confruntat cu ceea ce pare a fi dovada, continuă să nege posibilitatea, susținând că îi cunoaște foarte bine pe cei doi. Apoi se duce la Logan și cere o explicație. Tipul, care preferă să se laude cu faptul că este alături de Zoey decât să recunoască că este un „geek” în chimie, îl minte pe Chase spunând că Zoey este acum prietena lui. Chase nu vrea să creadă și așa că Logan, fără a-i lăsa lui Zoey să știe nimic, vorbește cu ea și îl face pe Chase să urmărească scena. Ceea ce ei numesc tutore și elev este destul de „ambiguu”, iar Chase trebuie să se resemneze, dar el este supărat și, prin urmare, sare din gardul în care se ascundea și se enervează cu Zoey. Scuzele fetei sunt încă neînțelese de Chase care nu află adevărul și pleacă indignat, încă convins că cei doi sunt împreună. Mai târziu, Zoey se întoarce în cameră, unde Quinn a renunțat la prinderea mouse-ului, deoarece s-a dovedit a fi foarte inteligent și scapă întotdeauna de capcanele sale. Zoey, apoi, ia în liniște un coș de rufe gol și prinde șoricelul, cu Quinn neîncrezător. Sosește Chase, cerându-și scuze pentru cum s-a descurcat mai devreme cu povestea că Zoey și Logan erau logodiți. Zoey face ochii mari și îl face imediat să-și dea seama că NICIODATĂ nu va fi cu cineva ca Logan, dar el îi dă repetiții doar în chimie. Chase, Quinn și Lola râd mai întâi că Logan a descoperit că este un „tocilar”, apoi se gândesc la o modalitate de a se răzbuna. Episodul se încheie cu Chase, Zoey, Michael, Quinn și Lola care așteaptă afară să se trezească și apoi râd împreună auzindu-l țipând îngrozit că a găsit șoarecele lui Quinn în pantaloni.
Marele Vince Blake
- Titlu original: Marele Vince Blake
Complot
În timp ce Zoey, Quinn și Lola își fac griji cu privire la gustările nesănătoase din mașina școlii, toată lumea de la PCA vorbește despre Vince Blake, care, pe lângă faptul că este cel mai bun jucător de fotbal pe care l-a avut vreodată academia, este un personaj foarte popular. Toată lumea îl iubește, chiar și profesorii, dar Chase este destul de enervat de popularitatea lui nemeritată în opinia sa. În timp ce fetele cu Mark intenționează să pună "Luna Bars" (bare foarte amare din New Jersey, care devin delicioase cu jeleu de cactus) în mașinile academiei ilegal, Chase îl descoperă din greșeală pe Vince făcând poze cu întrebările următoarei probe în clasă. El vorbește despre asta cu Michael și Logan, care totuși (și pentru că fac parte din echipa de fotbal) sunt împotriva lui pentru că va exista finala în scurt timp și pentru a câștiga este esențial ca Vince să joace, dar dacă Chase ar afla, ar face să fie pedepsit și nu.ar fi permis să se joace. Chase încearcă să vorbească cu Vince, dar este foarte calm știind că Chase este singurul care știe și dacă ar fi prins ar ști pe cine să dea vina. În timp ce tuturor le place „Moon Bars”, Chase decide că nu va spune nimic, dar numai dacă Vince îi promite să nu mai copieze. Dar Vince, încă sigur că Chase nu va îndrăzni să vorbească dacă îl amenință, îi spune că va copia din nou. Dar în mod neașteptat, întrucât întreaga clasă complimentează „vedeta” care a obținut notele de top, Chase anunță că l-a văzut copiind fotografiind întrebările. La început, oamenii sunt sceptici, dar Chase îl unge pe Vince presupunând cu voce tare că băiatul nu a șters încă fotografiile de pe telefonul său mobil. Între timp, fetele discută când ajunge Stacey și spune că barurile au dispărut. Zoey și Lola sunt suspicioase și știind-o pe Quinn, o întreabă de ce oamenii sunt atât de obsedați de bare, ea îi spune că jeleul de cactus este captivant, de fapt, când scoate ultima bară, este urmărită de toți studenții aflați în criză. abstinență, dar Zoey scapă de ea dându-i-l lui Vince, care este doborât de studenții care încearcă să o prindă. Seara, Zoey și Chase discută la coș despre ce s-a întâmplat cu Vince, care a fost suspendat și nu va fi capabil să joace finala. Zoey se culcă și Chase rămâne singur când echipa de fotbal ajunge gata să-l bată pentru spionaj. Dar sosesc Michael, Logan și Mark, care sunt gata să-l apere pe Chase. Scena se încheie cu ele pline de vânătăi și zgârieturi.
Societatea ciocanelor de argint
Complot
Society of Silver Hammers selectează posibili candidați care se pot alătura clubului lor. Zoey, Chase, Michael și Lola primesc invitația. Chase își aruncă știftul în coșul de gunoi, deoarece nu vrea să facă parte din el și așa Logan își însușește. La întâlnire (unde Logan este descoperit și luat cu forța), sarcinile sunt date pentru a deveni parteneri oficiali. Zoey este însărcinat cu hrănirea membrilor clubului toată săptămâna, Lola trebuie să creeze un membru al clubului, în timp ce Michael trebuie să se gândească la igiena orală a membrilor clubului. În ziua decisivă se anunță că unul dintre ei va trebui eliminat. Așa că Zoey decide să plece urmat de toți băieții. În cele din urmă, singurul care trebuie ales este Logan. În schimb, Quinn este chinuit de o nouă fată din Academie care știe teribilul ei secret: Quinn, în copilărie, participase la un concurs de frumusețe. Noua fată îi va dezvălui lui Mark prezentându-i un videoclip cu Quinn dansând cu casete. Mark, spre deosebire de ceea ce credea Quinn, o va lua foarte bine spunându-i că este cea mai frumoasă dansatoare pe care am văzut-o vreodată.
Michael îndrăgostit
Complot
Michael este îndrăgostit de o fată pe nume Lisa și Zoey, pentru a-l ajuta să o cucerească, o invită la un spectacol în care Michael va cânta. Dar Michael devine atât de entuziasmat, încât îi scuipă pe pantofi. Lisa se logodeste cu un baiat care este, de asemenea, victima stropilor de voma ai lui Michael, iar Michael devine deprimat. Chase și Logan concurează cu karturi și, în timpul cursei, Chase își pierde controlul asupra kartului său aproape că se izbește de Lisa care este salvată în ultimul moment de Michael. Așa că cei doi se logodesc.
Turneul de lupte
- Titlu original: „Wrestling”
Complot
Zoey este forțată de antrenorul ei să lupte, dar nu o face niciodată să lupte. Antrenorul decide apoi să o înscrie la turneu, dar toți concurenții renunță și ea trece automat la finală, unde întâlnește un băiat brutal, puternic, care rupe ochelarii lui Quinn. Antrenorul speriat se preface că are o accidentare, dar Zoey decide să lupte pentru a-l răzbuna pe Quinn. Între timp, Lola încearcă să devină comentator și reușește. Episodul se încheie cu Zoey pierzând finala și Logan în pat învinețit, pentru că, pentru a-l răzbuna, Zoey a încercat să-l provoace pe băiatul care le provocase amândoi traumele craniene .
Balonul lui Zoey
- Titlu original: „Balonul lui Zoey”
Complot
Profesorul de psihologie le dă băieților o sarcină, care constă în a-și scrie cel mai mare secret pe o foaie de hârtie. Întreaga clasă merge la curte, iar copiii atașează glonțurile secretelor la baloane, apoi îi fac să zboare. În timpul nopții, o persoană neidentificabilă este văzută luând balonul roz al lui Zoey înfipt în ramurile unui copac. În timp ce Zoey este ocupat să scrie un e-mail, cineva trece o notă de sub ușa camerei, adresată lui Zoey, care spune să meargă la un site numit „ilpalloncinodiZoey.com”. Zoey merge pe acest site și apar scrieri amenințătoare care îi spun să facă tot ce este scris pe site din când în când, altfel secretul ei va fi dezvăluit întregii academii. A doua zi Zoey merge din nou la site și scrierile apar din nou îndrumând-o să se îmbrace într-un costum de banane și să se plimbe prin campus. Zoey se supune deoarece nu poate permite tuturor să-și afle secretul. Toată lumea râde de ea când merge în jurul campusului îmbrăcată ca o banană, cu excepția Lolei care fuge îngrozită (dezvăluise că îi era frică de costumele pentru o experiență proastă trăită în copilărie). Quinn îl întreabă pe Zoey de ce s-a descurcat așa și după un timp Zoey se convinge să se încredințeze prietenilor ei. Quinn, Lola și Zoey stau treaz toată noaptea încercând să afle cine se află în spatele amenințărilor, dar fără rezultat. Zoey, apoi, tulburată, se întoarce pe site pentru a vedea ce acțiune jenantă i s-a ordonat. De data aceasta i se cere să danseze Macalana, un dans foarte jenant, la prânz în fața întregului campus. Între timp, lăsați singuri, Quinn și Lola descoperă adresa de la care vin mesajele și bat la ușa camerei Firewire. De îndată ce îi vede, își dă seama că are probleme și încearcă să-i amenințe cu o sabie laser de jucărie. Quinn, cu mișcarea ei secretă, îl adoarme și împreună cu Lola îl leagă de un scaun. Când Firewire se trezește și Quinn și Lola îl amenință să acideze figurile de acțiune de care îi place foarte mult, dacă nu le spune cine i-a însărcinat să trimită acele mesaje lui Zoey. După ce a aruncat prima figură de acțiune în acid, Firewire renunță în cele din urmă și mărturisește. În spatele tuturor acestor lucruri se ascunde Rebecca, fosta iubită a lui Chase, supărată pe Zoey pentru că a fost cauza despărțirii de Chase. Rebecca îi spune lui Zoey că, dacă nu ar fi dansat Macalana, și-ar fi dezvăluit secretul. În momentul în care Zoey este pe cale să danseze, ea decide să nu-i ofere Rebecii această satisfacție și refuză. În timp ce Rebecca este pe cale să dezvăluie secretul lui Zoey tuturor, unii băieți se rânduiesc să-și dezvăluie secretele, râzând despre asta. În cele din urmă, condusă de acuzația pe care i-o dăduseră colegii săi de clasă, Zoey își dezvăluie secretul, și anume că fetița cu vagabondul în aer prezent pe o loțiune de soare era ea când era mică. Și apoi pornește radioul și spune că vrea să danseze Macalana. Toată lumea începe să danseze, în fața unei Rebecca furioase, care și-a primit binemeritata înfrângere.
Invitată: Daniella Monet în rolul Rebecca
O petrecere cu gust amar
Complot
Ziua de naștere a lui Chase se apropie și Zoey, știind cât de aproape este prietenul său de bunica sa, decide să o invite la academie pentru a-i face un cadou. Dar, în cele din urmă, bunica lui Chase moare în aceeași zi cu ziua ei de naștere, iar episodul se încheie cu Chase fiind mângâiată de Zoey în ploaie, în tonul „Un milion de picături de ploaie” de Bebo Norman, piesa preferată a bunicii. De Chase.
Programarea
Complot
Lola și Zoey stau la marginea fântânii și Lola practică țipetele de frică, pentru o audiție a unei piese la care vrea să participe. Un băiat vine la fugă cu un băț de hochei în mână, speriat de țipetele Lolei. Dar fetele îl liniștesc amuzat. În acel moment apar și băiatul, care spune că se numește Danny, îl invită pe Zoey la cinematograf în acea după-amiază. Zoey, foarte impresionată de farmecul lui Danny, acceptă cu plăcere și se întâlnesc în fața cinematografului din campus la ora 7. Între timp, Quinn plănuiește noi germeni și, în timp ce este atentă la speculațiile sale științifice, îl vede pe iubitul ei Mark îmbrățișând o altă fată. și devine gelos. Quinn bate peste tubul care conține germenii și cheamă unitatea anticontaminare și explică ce s-a întâmplat. Băieții anti-contaminare îi ordonă să evacueze căminul și să se închidă în camera ei, fără a ieși afară până când nu apreciază că germenii ei sunt inofensivi. În acel moment, Chase, Logan și Michael intră în camera fetelor, fără să știe ce se întâmplă. Când situația li se explică, cei trei încep să fugă, dar sunt blocați de băieții anti-contaminare sosiți în acel moment care le interzic să părăsească camera și spun că trebuie să le ia sânge pentru analiză. Toată lumea este furioasă. Cei șase băieți sunt ținuți captivi în cameră în timp ce știrile se răspândesc în campus. Quinn vorbește cu Mark prin intermediul camerei web, care îi spune că trebuie să o vadă pe Maria, fata cu care Quinn îl văzuse îmbrățișându-se. Quinn este gelos și se teme că Mark ar putea să o înșele, dar nu-l poate controla cât timp este blocată în cameră. Logan îi sugerează să angajeze pe cineva care să-l urmeze pe Mark, iar Maria și Quinn îi cer ajutorul lui Dustin. Între timp, Zoey își amintește întâlnirea cu Danny și își caută numărul în directorul campusului, dar în zadar, deoarece nu-i cunoaște numele de familie. Logan sugerează, de asemenea, să-i ceară lui Dustin să meargă la cinema și să anunțe băiatul. Încep dezacordurile între băieți, datorită faptului că Quinn și Zoey se ceartă cu privire la cine ar trebui să ajute Dustin, Lola care țipă continuu să practice, Chase căruia îi este frică să nu fie infectat cu germenii lui Quinn și continuă să tusească, lui Michael crezând că îi este foame și începe devorând mâncarea pentru bebeluși a lui Quinn. Între timp, Dustin încearcă să satisfacă atât cererile lui Quinn, cât și cele ale surorii ei Zoey. Îl urmărește pe Mark și Maria care sunt în drum spre Sushi Rox și, sub presiunea lui Quinn, încearcă să distrugă întâlnirea, speriat pe Mark care începe să se sufoce cu o rolă de sushi. Apoi, el merge la cinema și începe să țipe numele lui Danny, până când un tip se întoarce. Dustin, gândindu-se că acesta este Danny al lui Zoey, întrucât fusese descris ca fiind „foarte drăguț”, îi spune că Zoey nu va putea veni la programare pentru un neașteptat și fericit pentru că și-a îndeplinit îndatoririle, el pleacă. Dar, în realitate, Dustin are persoana greșită și adevăratul Danny, după ce a așteptat în zadar să sosească Zoey, pleacă dezamăgit, crezând că a fost smuls. Între timp, băieții au adormit, dar sunt treziți de sosirea băieților anti-contaminare care le dau permisiunea de a ieși, deoarece germenii lui Quinn sunt inofensivi. Dar Chase nu se trezește și Zoey crede că îi joacă o glumă, sugerând că toți băieții se prefac că sunt morți. Când Chase se trezește, își vede prietenii pe pământ, aparent morți, și începe să dispere. Dar în acel moment băieții se ridică dintr-o dată făcându-l să sară și la final toată lumea râde (cu excepția lui Chase) de aventura trăită. A doua zi, Quinn pleacă în căutarea Mariei pentru a-i reaminti că Mark este iubitul ei și trebuie să-l lase în pace. Dar, în realitate, Maria este un artist care făcea un portret al lui Mark pe care acesta îl va da apoi lui Quinn. Quinn este mulțumită de pictură și își cere scuze față de Maria, atât pentru furtul pantofului drept, cât și pentru lovirea ei cu laserul. Zoey o caută pe Danny, dar când îl găsește își dă seama că băiatul este foarte supărat pe ea pentru că i-a dat întâlnirea. Zoey încearcă să explice ce s-a întâmplat, dar Danny crede că este o scuză și pleacă. În cele din urmă, însă, își dă seama că Zoey spune adevărul și se întoarce și cei doi se îndepărtează fericiți împreună.
Radio
Complot
Chase primește un radio antic de la bunicul său și este dezamăgit că a cerut un nou stereo. Zoey întreabă dacă poate avea radioul pentru 5 dolari și un tacos și Chase acceptă imediat. Lola și Quinn se ceartă despre abilitățile de sărutat ale băieților, dar când Lola îl întreabă pe Quinn cum îl sărută pe iubitul ei Mark, Quinn mărturisește cu reticență că nu s-au sărutat niciodată. Lola este surprinsă, deoarece cei doi sunt deja logodiți de doi ani. Cu toate acestea, Quinn încearcă să schimbe subiectul, iar când Zoey intră în cameră cu radioul lui Chase, caută informații pe internet. Ei descoperă că radioul valorează mulți bani și Zoey decide să-i returneze Chase și merge să-l găsească. Dar Chase vine să afle mai întâi și crede că Zoey nu a vrut să-i spună și se enervează foarte mult pe ea. Zoey, simțindu-se rănit, decide să păstreze radioul și cei doi prieteni se luptă. Între timp, Quinn încearcă în orice fel să fie sărutat de Mark, dar acest lucru nu pare a fi intenționat. El chiar plătește un violonist pentru a crea o atmosferă romantică, dar fără rezultat. În timpul nopții, Chase se furișează prin fereastră în camera lui Zoey pentru a se strecura înapoi la radio. Dar Zoey se trezește și își aruncă un tort în față. Deoarece nu pot ajunge la un acord și această situație îi pune pe băieți unul pe celălalt, deoarece Lola și Michael sunt de partea lui Chase și Quinn și Logan de partea lui Zoey, Quinn propune să-l folosească pe Mark ca mediator. După ce le-a explicat ambilor băieți motivele lor, Mark fără să se gândească de două ori afirmă că radioul aparține lui Zoey. Quinn îi mulțumește lui Mark că a mediat și a luat o decizie înțeleaptă și, în timp ce ea vorbește, el o sărută brusc. Quinn nu înțelege de ce a sărutat-o în acel moment și spune că a sărutat-o pentru că ea nu se aștepta la acel moment. A doua zi, Zoey se alătură lui Chase stând singur și îi întoarce radioul spunându-i că i-l va întoarce imediat ce va afla valoarea, dar o acuzase și asta o duruse. Cei doi fac pace și decid să împartă încasările din vânzarea radioului. Dar tocmai în acel moment ajunge bunicul lui Chase care, după ce a descoperit valoarea ridicată a radioului, îl ia înapoi și fuge.
Un rival pentru Quinn
Complot
O fetiță care este un mare om de știință pe nume Paige, vizitează academia și trezește imediat gelozia lui Quinn, care se simte inferior, deoarece Paige este, de asemenea, foarte experimentat în știință. Quinn decide apoi să părăsească știința pentru totdeauna mai târziu, dar când Paige pune academia în pericol din cauza unei probleme a invenției sale, Quinn reușește să o rezolve și, astfel, își revine pașii. Între timp, Chase, Michael și Logan trebuie să lucreze împreună la un experiment de psihologie, dar Michael este întotdeauna distras de iubita sa. Michael începe să vadă lucruri ciudate, cum ar fi de exemplu o poză cu el, cu un pește în mână, un pitic care se joacă și dansează într-o rochie de mireasă și începe să creadă că a înnebunit.
Invitată: Miranda Cosgrove (Paige)
Competitie de dans
Complot
Zoey vrea să participe la concursul de dans al academiei, dar partenerul ei este rănit și rămâne fără partener. Chase, pentru a permite fetei să participe și să cânte în fața bunicilor ei care vor veni să o vadă, primește lecții de dans de la Logan și Michael. După mult efort, Chase adoarme și pierde competiția de dans. Când Zoey descoperă sacrificiile făcute de prietena ei, este foarte impresionată și îi cere să danseze. Cei doi dansează apoi împreună, chiar dacă nu participă la competiție.
Lanțuri favorabile
Complot
Zoey vrea să fie însoțită la întâlnirea cu un scriitor și îi cere lui Coco să o însoțească. Cu toate acestea, în schimbul pasajului, ea dorește ca ea să-l convingă pe Michael să-i gătească faimoasele ravioli. Zoey îi cere lui Michael să-și facă ravioli, dar Michael nu poate pentru că trebuie să facă un proiect cu Stacy; apoi Zoey o convinge pe Stacy să termine proiectul singur cu condiția să aranjeze o întâlnire cu Logan. Logan este de acord cu condiția ca Dustin să dea înapoi inelul academiei după ce a pierdut un pariu. Zoey reușește să-l convingă pe Dustin să-i întoarcă inelul lui Logan cu condiția ca Lola să o poată ajuta în spectacolul de magie pe care l-a organizat. Zoey reușește să o convingă pe Lola să fie asistenta lui Dustin, cu condiția să găsească o babysitter pentru fiul domnului Bender. Zoey reușește să o convingă pe Chase să-l îngrijească pe copil, dar cu condiția să-i împiedice pe „învinși” să-l urmărească continuu. Zoey reușește să-i convingă pe învinși să nu-l urmeze, ci cu condiția ca Quinn să-i ofere un sistem de operare al propriei sale invenții: „Quindos QP”. Zoey încearcă să-l convingă pe Quinn să obțină sistemul de operare, dar Quinn spune că sistemul s-a pierdut datorită faptului că Mark a turnat apă pe el și a devenit nerecuperabil. Atunci toată lumea este forțată să se întoarcă la afacerea lor; Michael aruncă ravioli (încă crude) în coș. Zoey îi aduce ravioli la Coco și îi explică situația; Coco acceptă oricum și îl însoțește pe Zoey.
Coastele lui Zoey
Complot
Zoey primește multe coaste de la unchiul ei decedat. Neștiind ce să facă cu el, el propune să organizeze o competiție culinară, în care participanții vor concura gătind coastele. Judecătorul acestei competiții va fi un renumit critic culinar, Pierre Lemange. Deoarece Logan și Michael nu se pot înțelege, s-au împărțit în două echipe: Zoey și Michael versus Chase și Logan. Michael folosește sosul de coaste al bunicii sale, Logan folosește rețeta lui cu ochi de coaste. Alla fine si scopre che Pierre Lemange in realtà è un impostore che si finge il famoso critico culinario e all'accademia arriva la polizia che lo arresta. Intanto Quinn, che ha bruciato per sbaglio le sopraciglia di Mark, inventa uno stimolante follicolare che fa riscrescere i peli ma questo si rivela essere troppo potente e Mark si ritrova con due cespugli per sopraciglia, mentre Quinn che aveva sperimentato lo stimolante follicolare sulla sua ascella, si ritrova un ciuffo disgustoso. Alla fine, i due decidono che non possono più nascondersi ed escono allo scoperto, tra gli sguardi sbigottiti e disgustati dei loro compagni.
La maledizione della PCA
- Titolo originale: Curse of PCA
- Diretto da: Steve Hoefer
Trama
Zoey ei suoi amici, dopo aver saputo di una vecchia leggenda su uno studente che era scomparso dalla PCA 50 anni fa, cercano di scoprire che cosa è successo. La leggenda dice che uno studente di nome Charles Galloway, impazzito durante un test difficilissimo, sia corso senza mai fermarsi verso una collina dietro la PCA, e non ne è mai stata ritrovata traccia o corpo. Il professore che aveva sostenuto quel test era ora l'insegnante di Zoey, Chase e Logan. Il giorno dopo Zoey, Chase, Logan, Michael, Quinn e Lola partono per il Fosso Infernale, la collina dove Galloway dovrebbe essere sparito; accompagnati da una guida volontaria trovata da Lola, Lafe. Dopo qualche ora di cammino, tutti cominciano a capire che Lafe non è una guida e si è perso. La bussola è impazzita, ma per fortuna Quinn ha portato con sé una sua invenzione che le permette di trovare il Fosso Infernale h in un attimo, mentre Lola e Lafe proseguivano per un'altra strada. Questi ultimi, intanto che Zoey cerca invano di contattarli, riescono a tornare alla PCA, e vedendo che gli altri non sono ancora arrivati li aspettano nella sala comune. Arrivati al Fosso Infernale, Quinn ha tirato fuori dallo zaino un'altra delle sue invenzioni, che poteva rintracciare tracce di metalli di vario tipo. Pochi minuti dopo Logan, su indicazione di Quinn, trova nella terra una collanina con il simbolo della PCA e il nome Charles. Soddisfatti di aver risolto il mistero, decidono di lasciare la collana al suo posto, in ricordo di Galloway. Logan però, volendo portare alla PCA delle prove di aver trovato Charles Galloway, infila la collana nello zaino di Zoey. In quel momento si leva una forte tempesta, e dalla tomba di Galloway si leva una nebbia verde: il suo fantasma. Terrorizzati, tutti scappano, ma per sbaglio Zoey prende la via sbagliata e cade, storcendosi la caviglia. Per fortuna Chase sente le urla di Zoey e la raggiunge, e visto che Zoey non può camminare la prende in braccio e la porta alla PCA in infermeria. Anche lì però vengono raggiunti dal fantasma, e per miracolo riescono a salvarsi. Logan confessa di aver intascato la collana, e così riescono a riportarla al Fosso infernale prima che faccia buio. Purtroppo l'indomani c'è il test, e nessuno ha studiato. Per fortuna il fantasma di Charles torna e terrorizza il professore, facendo saltare il test e compiendo la sua vendetta.
Il nuovo slang
Trama
Logan riceve da suo padre il nuovo J-Phone, un telefono uscito in Giappone e non ancora diffuso in America e un dvd di un film horror. Michael inventa un nuovo slang "grondante" e cerca di diffonderlo tra i suoi amici, che però lo prendono in giro. Dustin, nonostante il divieto di Zoey, vede il film horror insieme ai ragazzi e si spaventa così tanto da chiedere a Zoey di poter dormire nella sua stanza almeno per una notte. Intanto durante la notte, nel dormitorio dei ragazzi suona l'allarme ei ragazzi sono costretti a recarsi all'esterno fino a che la situazione non venga ristabilita, ma nessuno capisce perché sia suonato l'allarme. Dustin, con la scusa di avere ancora paura, cerca di convincere Zoey a dormire ancora per un po' con lei e quando quest'ultima rifiuta, Dustin si reca dal preside dicendo di voler lasciare l'accademia. Così Zoey è costretta a permettergli di dormire nella sua stanza. Quinn cerca di visitare il cervello di Dustin per individuare la sua paura e toglierla, ma risulta che il bambino non ha paura. Così le ragazze spingono Dustin a dire la verità e quest'ultimo si confida con Zoey dicendole che voleva passare del tempo con lei perché da quando vivevano all'accademia non passavano più tanto tempo insieme e lui sentiva la sua mancanza. Nel dormitorio dei ragazzi suona nuovamente l'allarme senza motivo. Alla fine si scopre che il nuovo telefono di Logan provoca interferenza e fa scattare l'allarme, così tutti i ragazzi se la prendono con lui per averli svegliati per più notti di seguito e lo picchiano. Alla fine lo slang di Michael si diffonde tra i ragazzi dell'accademia, ma nessuno gli riconosce il merito, dicendogli che "grondante" esiste da sempre.
Un sorteggio...sospetto
Trama
All'accademia viene indetta una lotteria, il vincitore della quale riceve un biglietto per una première importante. Zoey intanto sta frequentando il figlio del preside Rivers, Lance, che si dimostra molto gentile e disponibile anche con Lola e Quinn facendo loro una serie di favori, come fornire un nuovo materasso a Quinn e un frigo più grande per la loro stanza. Zoey vince la lotteria, e Lance gli dice che andranno insieme alla première perché lui ha l'altro biglietto. Questo suscita i sospetti di Lola e Quinn che accusano Lance di aver truccato la lotteria per far vincere Zoey e andare insieme a lei alla première. Zoey si arrabbia per l'insinuazione, ma alla fine capisce che le sue amiche avevano ragione e lascia Lance da solo alla première.
Chi la dura la vince
Trama
All'accademia è stato indetto un concorso che consiste nel riuscire a tenere per il maggior tempo possibile la mano sul camion del Van Blix, senza mai toglierla. Tra stratagemmi e colpi bassi, Zoey riuscirà a vincere. Intanto Mark dice a Quinn che ha problemi di alito e così lei inventa lo spray per l'alito più potente al mondo , lo prova e funziona solo che inizia a ridere e non smette più . Lola cerca in tutti i modi di farla smettere e alla fine bacia Mark , e la fa arrabbiare e Quinn non ride più , le due dopo la piccola lite fanno pace e fanno un giro insieme
Miss PCA
Trama
È stato indetto da Logan un concorso di bellezza a cui tutte le ragazze possono partecipare. Lola e Zoey si iscrivono, ma finiscono per mettersi l'una contro l'altra, dimostrando che i concorsi di bellezza tirano fuori il peggio delle persone. Quando inizia il concorso la sciarpa di Lola cade nel fango e incolpa Zoey di avergliela fatta cadere di proposito, poi prende del fango e glielo lancia sul vestito , Zoey si infuria e gliene lancia un po' anche lei . Tra le due scoppia una lite furibonda e si buttano in una vasca di fango e dopo una breve lite ritornano amiche , poi buttano giù Logan e lo ricoprono di fango . Intanto Michael prova a far ridere Quinn dicendo barzellette sulle melanzane , sulla scienza e si abbassa i pantaloni fino alle caviglie , ma senza successo , ma quando vede Lola e Zoey litigare nel fango dice " Ragazze , sempre a combattere lo sporco " Quinn si mette a ridere e Michael è contento perché è riuscito a farla ridere . Ma quando va via Quinn smette subito di ridere perché voleva far credere a Michael che avesse trovato divertente la sua battuta anche se non era vero , alla fine Lola e Zoey sono tornate amiche e stanno riempiendo Logan di fango, e Quinn e Chase vanno a prendere un caffè.
Il guaio di essere ricchi
Trama
Logan compra una macchina molto costosa e il padre per punirlo gli toglie tutti i soldi e le carte di credito. Senza i suoi soldi Logan non sa come affrontare le piccole cose, come fare il bucato, asciugarsi i capelli e scrivere i suoi compiti al computer. Così gli amici gli danno una mano, ma poi scoprono che Logan ha riavuto dal padre i soldi e le carte di credito ma non ha detto niente per continuare ad essere servito dai suoi amici. Così escogitano la vendetta.
Arrivederci, Zoey
Trama
I genitori di Zoey arrivano alla PCA con una notizia per Zoey e Dustin: il padre ha avuto un nuovo lavoro in Inghilterra e per i due ragazzi c'è la possibilità di trasferirsi e di frequentare un prestigioso college, il Covinghton. Dustin rifiuta fin da subito, Zoey invece ci deve pensare. Prima si consulta con i suoi amici, tranne Chase. Dopo aver ascoltato i vari pareri, Zoey dice che la decisione definitiva dipende da Chase e lo va a cercare. Intanto la voce che Zoey avrebbe lasciato l'accademia viene diffusa da Stacy che aveva origliato la conversazione tra Zoey e gli amici. Questa voce giunge all'orecchio di Chase che rimane deluso. Quando Zoey bussa alla camera di Chase, quest'ultimo la tratta con indifferenza e freddezza, continuando a giocare con le freccette e non guardandola nemmeno in faccia. Zoey se ne va delusa e confusa. L'atmosfera è triste per tutti, ma Chase sembra l'unico non interessato alla notizia e Michael cerca di capire il motivo per cui si sta comportando così, ma Chase si arrabbia e riprende a giocare con i videogiochi, senza prestare attenzione all'amico. Tutti i compagni sono riuniti per dare l'ultimo saluto a Zoey che è sul punto di partire, ma Chase non c'è. La sera Michael trova Chase ad allenarsi sulle battute a beach volley e lo rimprovera per non essere andato nemmeno a salutare Zoey. Allora Chase finalmente ammette di essersi arrabbiato per essere venuto a conoscenza della partenza di Zoey tramite estranei e non tramite Zoey. Il ragazzo pensa che Zoey non avesse preso in considerazione il suo parere. Michael allora gli dice che Zoey non sarebbe partita se lui gli avesse detto di non farlo e che il suo parere era quello che per lei contava di più. Chase si rende conto del grande errore commesso e cerca di chiamare Zoey, ma inutilmente in quanto l'aereo per l'Inghilterra è già decollato. Il giorno dopo, Quinn, Lola e Michael cercano di farla mettere in contatto con Chase. Tramite webcam i due si parlano e si chiariscono, Chase le chiede scusa per come si è comportato e Zoey accetta le sue scuse, ma non può tornare all'accademia in quanto ha preso un impegno con i genitori e non può tradirli. Chase è depresso, ma tenta di non mostrarlo agli altri amici. Conosce una nuova ragazza di nome Grachel e subito i ragazzi si accorgono che fisicamente la ragazza è molto simile a Zoey. Chase inizia a frequentarla, ma la ragazza si mostra da subito grezza, svampita e disgustosa. Gli altri ragazzi non capiscono come a Chase possa piacere una ragazza del genere, ma poi capiscono che è perché gli ricorda Zoey. Questo risulta evidente nel momento in cui Chase propone a Grachel di mettersi la chiave della stanza come collana e di dipingerla di rosa, proprio come aveva fatto Zoey. Logan e Michael allora decidono che è arrivato il momento di intervenire e chiudono a chiave la porta della stanza, così da non dare la possibilità a Chase di uscire per non ascoltarli. Chase all'inizio non vuole ammettere che gli manca Zoey e si arrabbia con gli amici. Intanto, nella sua stanza a Covinghton, Zoey si accorge della lite tra i tre ragazzi in quanto la webcam era rimasta accesa. Logan, per provocare Chase, strappa la testa dal peluche che Zoey aveva regalato a Chase e questo è il gesto che fa perdere a Chase il controllo tanto da scaraventare Logan sul pavimento. Alla fine Chase si calma e ammette di sentire la mancanza di Zoey, ma non come amica, ma in quanto innamorato di lei dal primo giorno che l'ha conosciuta. Tutto questo sotto gli occhi e le orecchie di una incredula Zoey.
