Eusko Gudariak
„ Eusko gudariak ” (inițial „ Euzko gudariak ”, care în italiană se traduce prin „Basque Fighters”) este un cântec tradițional din Țara Bascilor .
Istorie
A fost scrisă în 1932 de José María de Garate , pe atunci președinte al Partidului Naționalist Basc , pe baza melodiei „ Atzo Bilbon nengoen ” (Ayer estaba en Bilbao), un cântec tradițional basc. Versurile au fost modificate în timpul războiului civil spaniol de Alejandro Lizaso Eizmendi, care a adăugat versul final pentru a face piesa mai triumfătoare și mai combativă. [1]
În 1983 , când s-a înființat drapelul și imnul oficial al comunității autonome din Euskadi, Eusko Gudariak a fost una dintre melodiile care au fost numite să devină imnul, alături de altele precum Gernikako arbola și Eusko Abendaren Ereserkia (melodia Gora ta gora , care a fost apoi ales ca imn.Dintre toate formele de Eusko gudariak următorul este cel care reprezintă cel mai mult independența bască left left abertzale .
Text
Cursa Eusko Gudariak Irrintzi bat entzun from Faxistak Datoz eta Cursa Eusko Gudariak | Somos combatientes vascos Dacă vă place un irrintzi ( Ante los fascistas Somos combatientes vascos | Suntem luptătorii basci Se aude un strigăt Împotriva fascistilor Suntem luptătorii basci |
Notă
- ^ Bară portocalie , pe personales.ya.com . Adus la 4 septembrie 2007 (arhivat din original la 3 martie 2003) .