Finala Cupei Cupelor 1970-1971

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Intrare principală: Cupa Cupelor 1970-1971 .

Finala Cupei Cupelor 1970-1971
Stadionul Karaiskakis Pireu Olympiacos-Arsenal.jpg
Stadionul Geōrgios Karaiskakīs, teatrul finalei
Informații generale
Sport Pictogramă de fotbal.svg Fotbal
Competiție Cupa Cupelor 1970-1971
Data 19 mai 1971
Oraș Pireu
Plantă Stadionul Geōrgios Karaiskakīs
Spectatori 42 000
Detalii despre întâlnire
Chelsea Real Madrid
1 1
Arbitru elvețian Rudolf Scheurer
Serie
Finala Cupei Cupelor 1969-1970 Finala Cupei Cupelor 1971-1972
Reluare
Informații generale
Sport Pictogramă de fotbal.svg Fotbal
Competiție Cupa Cupelor 1970-1971
Data 21 mai 1971
Oraș Pireu
Plantă Stadionul Geōrgios Karaiskakīs
Spectatori 19 917
Detalii despre întâlnire
Chelsea Real Madrid
2 1
Arbitru elvețian Rudolf Scheurer
Serie
Finala Cupei Cupelor 1969-1970 Finala Cupei Cupelor 1971-1972

Finala celei de-a XI-a ediții a Cupei Cupelor UEFA Cup a fost amintită pentru că a fost a treia care a terminat la egalitate și a fost necesară o repetare pentru a acorda trofeul câștigătorului. Primul meci a fost disputat pe 19 mai 1971 pe stadionul Geōrgios Karaiskakīs din Pireu [1] [2] [3] între Chelsea și Real Madrid . Aproximativ 42.000 de spectatori au participat la întâlnire. Meciul, arbitrat de elvețianul Rudolf Scheurer, s-a încheiat cu 1-1 după prelungiri și a fost necesară o reluare a meciului, deoarece nu existau penalizări pentru finală la momentul respectiv.

Al doilea meci a avut loc două zile mai târziu, pe 21 mai, pe același stadion, iar arbitrul elvețian Scheurer a fost numit din nou. La meci au participat aproximativ 20 000 de spectatori și meciul s-a încheiat cu 2-1 pentru londonezi.

Calea către finală

Chelsea a lui Dave Sexton a debutat împotriva grecilor din Aris Salonic, învingându-i cu un rezultat global de 6-2. În optimile de finală, bulgarii CSKA Sofia au pierdut atât prima manșă, cât și manșa a doua, cu rezultatul de 1-0. În sferturile de finală, albaștrii s-au confruntat cu belgienii Clubului Bruges , pierzând cu 2-0 în prima manșă și câștigând meciul retour cu același rezultat, care a fost prelungit la prelungiri și a văzut Chelsea triumfând cu golurile lui Peter Osgood și Tommy Baldwin în finală . În semifinale, compatrioții Manchester City au fost învinși în derby atât în ​​prima manșă, cât și în retur, cu un rezultat minim de 1-0.

Real Madrid, al lui Miguel Muñoz, și-a început călătoria europeană împotriva modestilor hibernieni maltezi, remizând 0-0 în deplasare și câștigând cu 5-0 pe Santiago Bernabéu . În optimile de finală, austriecii din Wacker Innsbruck au câștigat cu 1-0 la Madrid , dar au fost recuperați în Austria cu 2-0. În sferturile de finală, Blancos s-au confruntat cu partea galeză a orașului Cardiff , pierzând cu 1-0 în deplasare și câștigând cu 2-0 în Spania . În semifinale, PSV olandez a fost primul adversar major întâlnit până acum și a fost eliminat în virtutea scorului 0-0 din Eindhoven și al 2-1 din Madrid.

Jocurile

La Atena, tocmai Pireul, finala are loc între Chelsea, care îi eliminase pe campionii actuali Manchester City și Real Madrid în căutarea celui de-al șaptelea trofeu european. După prima repriză fără goluri, după zece minute din a doua jumătate a jocului, Chelsea a preluat conducerea cu un șut frumos scăzut al lui Osgood. Echipa madrilenă a împins înainte și a încercat din greu să egaleze, care a venit în 30 de secunde de la fluierul final, Zoco profitând de o scrum în zonă. Următoarele treizeci de minute nu sancționează câștigătorul și este necesară repetarea meciului, deoarece nu au existat lovituri de pedeapsă la momentul respectiv . [4]

Echipele se întâlnesc la 48 de ore după ce finala s-a încheiat la egalitate. De această dată, Chelsea a preluat conducerea deja în prima repriză, John Dempsey sutând puternic de la distanță la dezvoltarea unei lovituri de colț. Cu puțin înainte de pauză, ajunge și dublarea Blues-ului , din nou cu Osgood. Merengii se plâng de o penalizare neacordată și în a doua repriză reușesc, de asemenea, să reducă diferența cu Sebastián Fleitas . [5] Rezultatul nu se schimbă, iar Chelsea devine a treia echipă londoneză care câștigă Cupa Cupelor, precum și a doua echipă engleză consecutivă.

Tablouri de bord

Finala

Pireu
19 mai 1971
Chelsea 1 - 1
( dts )
raport
Real Madrid Geōrgios Karaiskakīs (42.000 spect.)
Arbitru: elvețian Rudolf Scheurer

Mâneca stângă
tricou
Mâneca dreaptă
Pantaloni scurti
Pantaloni scurti
Șosete
Chelsea
Mâneca stângă
tricou
Mâneca dreaptă
Pantaloni scurti
Șosete
Real Madrid
P. 1 Anglia Peter Bonetti
D. 2 Scoţia John Boyle
D. 3 Anglia Ron Harris Căpitan
C. 4 Anglia John Hollins Uscita al 91’ 91 '
D. 5 Irlanda John Dempsey
D. 6 Anglia David Webb
C. 7 Anglia Keith Weller
C. 8 Anglia Alan Hudson
LA 9 Anglia Peter Osgood Uscita al 86’ 86 '
C. 10 Scoţia Charlie Cooke
C. 11 Anglia Peter Houseman
Înlocuiri:
D. 12 Irlanda Paddy Mulligan Ingresso al 91’ 91 '
LA 13 Anglia Tommy Baldwin Ingresso al 86’ 86 '
Antrenor:
Anglia Dave Sexton
P. 1 Spania Jose Luis Borja
D. 2 Spania José Luis
D. 3 Spania Gregorio Benito
D. 4 Spania Ignacio Zoco
C. 5 Spania Pirri
D. 6 Spania Fernando Zunzunegui
C. 7 Spania Ramón Grosso
C. 8 Spania Manuel Velázquez
C. 9 Argentina Miguel Pérez Uscita al 65’ 65 '
LA 10 Spania Amancio Amaro
LA 11 Spania Francisco Gento Căpitan Uscita al 70’ 70 '
Înlocuiri:
C. 12 Paraguay Sebastián Fleitas Ingresso al 65’ 65 '
LA 13 Spania Toni Grande Ingresso al 70’ 70 '
Antrenor:
Spania Miguel Muñoz

Final (repetare)

Pireu
21 mai 1971
Chelsea 2 - 1
raport
Real Madrid Geōrgios Karaiskakīs (19 917 spect.)
Arbitru: elvețian Rudolf Scheurer

P. 1 Anglia Peter Bonetti
D. 2 Scoţia John Boyle
D. 3 Anglia Ron Harris Căpitan
C. 4 Scoţia Charlie Cooke
D. 5 Irlanda John Dempsey
D. 6 Anglia David Webb
C. 7 Anglia Keith Weller
LA 8 Anglia Tommy Baldwin
LA 9 Anglia Peter Osgood Uscita al 73’ 73 '
C. 10 Anglia Alan Hudson
C. 11 Anglia Peter Houseman
Înlocuiri:
D. 12 Irlanda Paddy Mulligan
LA 15 Africa de Sud Derek Smethurst Ingresso al 73’ 73 '
Antrenor:
Anglia Dave Sexton
P. 1 Spania Jose Luis Borja
D. 2 Spania José Luis
D. 3 Spania Fernando Zunzunegui
C. 4 Spania Pirri Căpitan
D. 5 Spania Gregorio Benito
D. 6 Spania Ignacio Zoco
LA 7 Paraguay Sebastián Fleitas
LA 8 Spania Amancio Amaro
C. 9 Spania Ramón Grosso
C. 10 Spania Manuel Velázquez Uscita al 75’ 75 '
C. 11 Spania Manuel Bueno Uscita al 60’ 60 '
Înlocuiri:
C. 16 Spania Francisco Gento Ingresso al 75’ 75 '
LA 15 Spania Toni Grande Ingresso al 60’ 60 '
Antrenor:
Spania Miguel Muñoz

Notă

  1. ^ uefa.com - Cupa Cupelor UEFA Cup , pe web.archive.org , 1 mai 2010. Accesat la 7 iulie 2019 (arhivat din original la 1 mai 2010) .
  2. ^ (RO) Împărații Atenei: cum a câștigat Chelsea Cupa Cupelor în 1971 , Fotbalul acestor vremuri, 14 decembrie 2018. Adus pe 7 iulie 2019.
  3. ^ Un moment în timp | Site oficial | Chelsea Football Club , pe ChelseaFC . Adus pe 7 iulie 2019 .
  4. ^ ( ES ) 1-1. În ultima perioadă următoare, el R. Madrid a neutralizat ventaja Chelsea ( PDF ), pe hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com , mundodeportivo.com , 20 mai 1971. Adus la 14 decembrie 2016 .
  5. ^ ( ES ) 2-1. El Chelsea a câștigat a unsprezecea Recopa de Europa ( PDF ), pe hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com , mundodeportivo.com , 22 mai 1971. Accesat la 14 decembrie 2016 .

Elemente conexe

Fotbal Portalul fotbalului : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de fotbal