Evadarea contilor

Itinerarul călătoriei făcute de conti în Europa

The Flight of the Earls (Counts Fugue în engleză , de unde deseori traducerea literală a Flight Conti) este un eveniment istoric care a avut loc în Rathmullan , satul irlandez din Donegal , la 4 septembrie 1607 , când Hugh O'Neill , conform II Count de Tyrone și Rory O'Donnell , contii de Tyrconnell au navigat cu nouăzeci dintre adepții lor părăsind Irlanda pentru a ajunge în Spania .

Misterul evadării

Acest episod rămâne unul dintre cele mai enigmatice din istoria Irlandei. Termenul de evadare în sine a fost contestat de-a lungul timpului, dar faptul că nobilii irlandezi au părăsit Irlanda în grabă și că contele de Tyrone a trebuit să-l abandoneze pe fiul său mai mic Con, iar la rândul său, Rory O'Donnell și-a abandonat chiar și soția însărcinată este destul de semnificativ cu privire la natura plecării. O altă sursă de mister sunt adevăratele motive care i-au împins pe nobilii irlandezi să plece în Europa. Scopul lor era probabil să ceară ajutor militar puterilor catolice continentale împotriva inamicului protestant comun pentru a relua ostilitățile după înfrângerea din Războiul de Nouă Ani ( 1594 - 1603 ). La sfârșitul conflictului, forțele militare engleze, comandate de Lordul Adjunct al Irlandei Sir Arthur Chichester , în ciuda politicii conciliante a coroanei față de rebeli, au menținut o puternică ostilitate față de ei. Adăugați la aceasta dorința de răzbunare personală hrănită de Lordul Adjunct care își pierduse fratele în timpul conflictului. Resentimentul și neîncrederea au fost reciproce, deoarece nobilii din Ulster au trebuit să sufere amenințări cu confiscarea pământurilor lor de către coroana engleză. S-au implicat în tot felul de mașinării împotriva dușmanilor protestanți ai administrației engleze din Dublin. Temându-se că au fost compromise de informațiile unui informator (se pare că era Lord Howt) cu privire la implicarea lor în negocierile anti-engleze, nobilii gaeliști au preferat evadarea, care a fost pregătită și cu colaborarea unor prieteni influenți de pe continent.

Sosirea în Europa

Mormântul lui Hugh O'Neill , unul dintre cei doi contei îngropați în San Pietro in Montorio

Din cauza unei furtuni, au fost nevoiți să devieze ruta și au ajuns în Franța și de acolo pe uscat au ajuns în Italia. Aristocrații irlandezi au fugit după ce au participat la Războiul de Nouă Ani, luptându-se împotriva exploziei englezești de pe insulă. Dar prezența lor pe continent a declanșat un adevărat război diplomatic care a implicat Anglia, Spania și Franța. Acesta din urmă a refuzat cererea de extrădare a spaniolilor, care îi ajutaseră militar pe nobilii irlandezi în timpul războiului de nouă ani și care intenționau acum să-i aresteze pentru a nu jigni britanicii în ajunul tratatului de pace din 1604 . În cele din urmă, negocierea diplomatică dintre cele două puteri a ajuns la un compromis conform căruia exilații irlandezi ar trebui să meargă la Roma în exil voluntar unde și-au petrecut restul vieții. Exilații au ajuns la Roma în aprilie 1608 unde au fost întâmpinați și găzduiți de Papa Paul al V-lea. O'Donnell a murit în același an, în timp ce O'Neill a murit la Roma, la 20 iulie 1616 , în timp ce planifica întoarcerea în Irlanda, și a fost îngropat în biserica San Pietro din Montorio, unde o placă mărturisește prezența sa.

Episodul este important deoarece marchează sfârșitul vechii aristocrații irlandeze de origine gaelică și a deschis calea fenomenului confiscărilor teritoriale de către englezi.

Memoria evenimentului

Monumentul lui Rathmullan al episodului

Există o expoziție permanentă dedicată acestui episod în Draperstown din Irlanda de Nord și la „Centrul Zborului Earlilor ” din turnul Martello al lui Rathmullan . Mai recent este însă monumentul amplasat pe plaja Rathmullan care descrie episodul istoric. Pietrele funerare ale prinților, pe de altă parte, sunt păstrate la Roma , locul morții lor, în interiorul Bisericii San Pietro in Montorio .

Povestea aventuroasă și tristă a Zborului contilor a inspirat mai multe lucrări literare, precum poemul Lament pe statul irlandez dedicat lor de poetul și istoricul Geoffrey Keating în secolul al XVII-lea sau opera poetului irlandez din secolul al XIX-lea și politicianul Timothy Daniel Sullivan intitulat O'Neill in Rome care povestește moartea contelui în exilul său voluntar.

Bibliografie

• Alexis Davis, Andrew Hadfield, Eve Patten, John Goodbye. Studii irlandeze - Oxford University Press (2003) - ISBN 0340807407
• John McCavitt. The Flight of the Earls - Gill & MacMillan (2002) - ISBN 0717130479
• Micheline Kerney Walsh. Un exilat al Irlandei, Hugh O'Neill, Prințul Ulsterului - Four Courts Press (1996) - ISBN 1851822348
• Thomas Gainsford. Istoria contelui de Tyrone - Da Capo Press (1968)

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Fuga dei Conti