Oamenii de-a lungul timpului

Gente nel tempo este un roman de Massimo Bontempelli scris între 1935 și 1936 și publicat în tranșe pe Nuova Antologia în iunie și august 1936. A fost publicat în volum în 1937 .

Complot

Romanul se deschide odată cu moartea Gran Vecchia la 26 august 1900. Se mutase în satul Colonna cu doisprezece ani mai devreme, dar, în afară de participarea la masă, nu avusese niciodată niciun contact cu restul țării. Gran Vecchia a fost o femeie foarte autoritară care a avut o mare influență asupra fiului ei Silvano și a norei Vittoria. În seara dinaintea morții, doamna îi cheamă pe notar, pe medic, pe preot și pe familie. Femeia îi avertizează pe Silvano și Vittoria să nu aibă alți descendenți, îi avertizează că întreaga familie va muri tânără și le spune că va muri în timpul nopții. Cu toate acestea, nu lasă pe nimeni să se apropie și toată lumea își petrece noaptea, nedormită, la parter. A doua zi dimineață, Marea Bătrână este găsită moartă.

Când s-a terminat înmormântarea, Silvano își dă seama că acum nu mai are stăpâni, dar în același timp simte un sentiment de goliciune, de dezorientare. Vittoria, pe de altă parte, este gata să renoveze casa și să privească spre viitor cu alți ochi. Silvano devine prieten cu Maurizio, un tânăr politicos care devine în curând prieten cu familia, în special cu cele două fete, Dirce și Nora, cu care joacă adesea. Trec câțiva ani, iar relațiile dintre Maurizio și Vittoria devin mai intense, până când Vittoria decide să meargă la Veneția și îi cere lui Maurizio să i se alăture în secret. Totuși, acesta din urmă nu poate găsi curajul să-l mintă pe Silvano și îl trimite înapoi. În timp ce Vittoria era încă plecat, era aniversarea morții Gran Vecchia, iar Silvano a început să se simtă rău, iar la 26 august 1905 a murit.

Vittoria și Maurizio, deși sunt liberi de impedimente, își văd pasiunea răcorindu-se după moartea lui Silvano. Vittoria se îndrăgostește de ideea de a se muta la Milano, dar planul, amânat continuu din diverse motive, nu se împlinește. Dirce și Nora sunt acum mari și, în timp ce primul este din ce în ce mai reflectiv și închis, al doilea este vesel și îndrăzneț. La a cincea aniversare a morții lui Silvano, Vittoria se îmbolnăvește grav. Starețul Clementi, memoria istorică a lui Colonna, își dă seama de reapariția morților Gran Vecchia și Silvano și prezice că Vittoria va muri și în acea zi. În schimb, Vittoria își revine complet și petrece câteva luni în plină sănătate, dar la sfârșitul anului are o recidivă și moare delirant.

Dirce și Nora se regăsesc singuri și se mută la Milano. La începutul primului război mondial, ei decid să ia parte la operațiunile de salvare. Acest lucru îi aduce înapoi, spre sfârșitul anului 1915, la Colonna. Între timp, s-au răspândit zvonuri în toată țara că ar fi fost victimele unui blestem care ar determina moartea unui membru al familiei la fiecare cinci ani. Nora și Dirce nu erau conștienți de acest lucru, dar o fată din sat le raportează asta în seara de Revelion: cele două surori, știind că sunt singurii supraviețuitori ai familiei lor, petrec noaptea neliniștită, cu frica. că unul dintre ei trebuie să moară. Nimic nu se întâmplă, iar a doua zi sunt convinși că zvonurile despre blestem erau nefondate.

Viața lor revine la normal la Milano. Când războiul s-a încheiat de mult, Nora îl întâlnește pe Dario la un bal, un soldat pe care îl tratase în timpul conflictului. Cei doi se îndrăgostesc și, lăsându-l pe Dirce în pace, încep să călătorească în jurul Italiei. Într-o zi, Dirce primește vizita unui străin, care fusese servitorul lui Silvano, dar ea nu-l recunoscuse imediat. El îi aduce vestea morții unui unchi, despre care nu știau, care părăsise casa Marii Bătrâne când era foarte tânăr și a emigrat în America. Când a auzit că marele război se răspândea în Europa, unchiul său a decis să se întoarcă în Italia și să se înroleze. Dar, în curând, a fost ucis: moartea lui datează din 1915. La auzul datei, Dirce își amintește profeția pe care o învățase în Colonna și decide să se întoarcă în sat pentru a vorbi cu starețul Clementi.

În timp ce a lipsit, Nora se întoarce acasă: a fost abandonată de Dario și așteaptă un copil. Dirce și Nora petrec lunile următoare așteptând nașterea cu bucurie și frământări, cu speranța că va rupe în sfârșit sentința Marii Bătrâne. Bebelușul se naște sănătos, dar după puțin timp o febră bruscă îl ucide. Surorile cad în disperare, nu numai din cauza morții bebelușului, ci și pentru că, fiind 1920, văd reapariția că destinul lor este acum pecetluit. Vor avea doar cinci ani de trăit, apoi unul dintre ei va trebui să moară.

Surorile se întorc cu greu la un ciclu de viață normal și chiar întreprind călătorii. Totuși, pe măsură ce se apropie al cincilea an, comportamentul lui Dirce devine mai străin, încercând să o arunce pe Nora în brațele altor bărbați, cu speranța că va avea loc o nouă naștere. Nora începe să observe și o invită pe Dirce să rămână calmă pentru că știe ce să facă. Ei decid să se întoarcă la Colonna și să aștepte anul în casa veche. În ajunul Anului Nou, Nora rătăcește și este găsită moartă a doua zi. Dirce, disperată, merge la starețul Clementi pentru a căuta consolare, dar reacția ei este rece. Dirce, în vârstă și cu părul alb, începe să cerșească în afara bisericii, nerecunoscută de nimeni.

Ediții

• Massimo Bontempelli , Oamenii de-a lungul timpului , Arnoldo Mondadori Editore , 1946.

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură