Gianluca Paciucci

Această intrare despre subiectul poeților italieni este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Gianluca Paciucci ( Rieti , 1960 ) este poet , profesor , eseist și traducător italian .

Biografie

Gianluca Paciucci, născut la Rieti în 1960, locuiește la Trieste. Absolvent de literatură, predă în școli din 1985. Între anii optzeci și nouăzeci a lucrat cultural la Rieti, Nisa și Ventimiglia, unde a fost președinte al Circolo Pier Paolo Pasolini . Din 2002 până în 2006 a lucrat la Facultatea de Litere și Filosofie din Sarajevo și la Ambasada Italiei în Bosnia-Herțegovina, rol care i-a permis să fie printre creatorii Întâlnirilor Internaționale de Poezie din Sarajevo .

El a scris câteva colecții de versuri, inclusiv Fonte Fosca (publicată în 1990), Omissioni (2004), forțele Erose de Eros (2009) și rictus delle adevăr Sociale (2015). În 2007 a editat publicația din Sarajevo, mon amour (2007), interviu cu Jovan Divjak . În 2011, împreună cu Walter Peruzzi a publicat Green Swastika. Latura întunecată a gândirii Ligii de Nord . În 2012 a tradus Lamentația cerșetorilor arabi ai Casbah și micuța Yasmina ucisă de Ismaël Aït Djafer .

Sursa întunecată

„Fonte fosca” este o colecție de poezii compuse de autor între 1981 și 1989, titlul se regăsește în compoziția datată „Decembrie’ 89 ’fără titlu în secțiunea„ Mai ’86 - Decembrie ’89 ”a textului.

până unde apa care curge în mine, o sursă întunecată [...] ^[1]

„Cartea, organizată în trei scanări temporale, o primă parte compusă de la 81 la 86, o a doua partitura de la 86 la începutul anilor '90 și, în cele din urmă, a treia din„ fitalino ”, prezintă două fețe oglindă, dar cu o profundă diversitate tematică și de versificare " ^[2]

Omisiuni

„Omissioni” este o colecție de versuri care se desprinde de „sursa întunecată” anterioară, constituind în același timp o continuare ideală a unui fir roșu care se dezvoltă în întreaga poetică a lui Gianluca Paciucci.

„Sunt versete scrise în ultimii treisprezece ani, aranjate în diferite secțiuni: Omisiuni, care dă titlul cărții; Quatrains; New Order; și True Stories. Catrenele la rândul lor sunt împărțite în: catrene, catrene din comunism și ultima Pe de altă parte, Omisiunile și Noua Ordine sunt precedate, respectiv, de Aldrin și Oh, o generație norocoasă care constituie preludiul lor și, într-un anumit sens, oferă cheia de capăt. În cele din urmă, poveștile adevărate la prima vedere par scrise în proză, dar au o densitate și concentrare în nici un fel inferioare unui Dante sau ale celor mai fericite versuri ale sale ". ^[3]

Forțele erodate ale Erosului

Această colecție de versuri pacaciuciene s-a născut din experiența autorului în Bosnia și Herțegovina în anii celui mai mare angajament al său în orașul Sarajevo. În capitala bosniacă, Paciucci a fost un promotor al culturii italiene, în special odată cu înființarea Societății locale Dante Alighieri, iar experiența din Sarajevo a fost un moment important pentru definirea poeticii sale.

Notă

Bibliografie

• Gianluca Paciucci, "Sursa Fosca. Poezii 1981-1989", Rieti, 1990
• Elena Pedone și Gianluca Paciucci, Sarajevo. Ghid istorico-turistic , Montepulcino, 2005, Editura Le Balze
• Jovan Divjak, Sarajevo, mon amour, Infinito Edizioni 2008 (traducere: Gianluca Paciucci)
• Gianluca Paciucci, Erose Forze d'Eros , Castel Gandolfo (RM), Infinito Edizioni 2013 ISBN 9788868670740
• Walter Peruzzi, Gianluca Paciucci, Annamaria Rivera, Green Swastika. Partea întunecată a gândirii Ligii de Nord , Roma, 2011
• Ismaël Aït Djafer, Lamentarea cerșetorilor arabi din Casba și a micuței Yasmina ucise de tatăl ei , Baronissi (SA), 2012, Ediții multimedia (ediție și traducere: Dominique Gianviti și Gianluca Paciucci)
• Gianluca Paciucci, Rictus of social adevărs, Infinito Edizioni 2013 ISBN 9788868670740

Conexiuni

• Biografia Casei Poeziei , pe casadellapoesia.org .
• Biografia pe Infinito Edizioni , pe infinitoedizioni.it . Adus la 4 aprilie 2013 (arhivat din original la 5 martie 2016) .
• Biografia pe Macrolibrarsi , pe macrolibrarsi.it .

Portal Biografii

Portalul literaturii