Giuliana Rocchi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

„Acea figură singulară a poetului popular care este Santarcangelo Giuliana Rocchi”

( Franco Brevini , „Cuvintele pierdute” )

Giuliana Rocchi ( Santarcangelo di Romagna , 16 aprilie 1922 [1] - Rimini , 1996 ) a fost o poetă italiană .

Biografie

Crescută într-o familie de origini umile și țărănești, ea și-a pierdut mama la vârsta de 10 ani și a trebuit să renunțe la școală în clasa a patra pentru a se dedica muncii. A petrecut o viață de greutăți economice și greutăți până la sfârșitul zilelor sale. În 1964, ca muncitoare, a participat la lupta împotriva închiderii fabricii locale de frânghii și a compus prima sa satră [2] în dialect, intitulată A i n'em vu sa ad quel de vintidò (Ne-am săturat de cele ale celor douăzeci și doi). În anii următori a publicat câteva poezii în ziarul local «Tuttosantarcangelo», adesea de o înclinație autobiografică, dar care oferă o perspectivă asupra stării lucrătorilor și a femeilor. [3]

Este descoperită de Rina Macrelli care, după ce și-a apreciat poeziile publicate în ziarul local, o încurajează să scrie, iar mai târziu se ocupă de publicarea primelor sale două colecții. [4] [5] [6] [7]

Când încă își publica poeziile în ziarul local, a fost remarcată și de Tullio De Mauro , care, într-o ocazie, și-a definit aventura poetică drept „extraordinară” [8], iar în alta, a judecat-o „foarte bună”. [9]

Prima ediție a La vóita d'una dòna a fost publicată în 1980 pentru interesul membrilor mișcării feministe, în special Rina Macrelli , Vania Chiurlotto (directorul „Noi Donne”, revista UDI) și Alearda Trentini, care în 1978 a fondat Amanda Editrice la Roma; și această editura feministă a publicat colecția. [10] [11] Din acest motiv, textul lui Rocchi a trezit interes pentru publicațiile feministe, chiar și în străinătate. [12]

Cartea s-a epuizat în curând. Întrucât Amanda editrice avea la dispoziție alte titluri planificate la acel moment, editorul local Maggioli a preluat conducerea și s-a oferit să facă o reeditare imediat.

După publicarea acestei colecții, diferiți intelectuali și jurnaliști au devenit interesați de paginile ziarelor și revistelor, inclusiv Adele Faccio , Ileana Montini, Michele Dzieduszycki, Luciano Simoncelli și Roberto Roversi .

A apărut și la televizor în câteva circumstanțe: 1) în iarna anului 1981 pe Rai 2, în episodul Giuliana Rocchi Poeta , parte a coloanei Si dice donna de Alessandra Bocchetti [13] [14] și 2) în ianuarie 1984 pe Rai 3 în serviciul Santarcangelo di Romagna. Țara poeților , de Simonetta Nicolini. [15]

În anii următori, reflecția critică asupra operei sale, care pare relevantă în contextul literaturii dialectale italiene, se aprofundează. O găsim în textele lui Franco Brevini , Antonio Piromalli , Pietro Civitareale , Flavio Nicolini și alții. În special, Brevini identifică un „sezon aglomerat al operei din Romagna” la care asociază cinci autori: Tonino Guerra , Tolmino Baldassari , Nino Pedretti , Gianni Fucci și, de fapt, Rocchi. [16] [17] Unul dintre cei mai entuziaști admiratori ai ei este Davide Argnani , care îi dedică câteva articole, într-unul dintre care scrie: „Giuliana Rocchi: o femeie excepțională care, fără instrumente lingvistice suprastructurale, are capacitatea de a comunică clocotirea exactă a existenței într-un mod eficient, direct, săritător și luminos pentru a se putea transforma în cântec autentic și într-o poezie plină de energie neobișnuită "( Argnani 1989 ).

În 2007 revista „Il parlar franco” i-a dedicat un număr aproape monografic [18] , cu intervenții ale diferiților critici și scriitori, printre care Gualtiero De Santi, Davide Argnani, Gianni Fucci , Annalisa Teodorani și alții.

Lucrări

  • G. Rocchi, La vóita unei dòna , editată de Rina Macrelli, cu o notă de Vania Chiurlotto, ed. I, Roma, Amanda Editrice , 1980.
  • G. Rocchi, La vóita d'una dòna , editat de Rina Macrelli, ed. A 2-a, Rimini, Maggioli , 1981, LCCN 82126812 ,OCLC 13502895 .
  • G. Rocchi, La Madòna di Garzéun , editat de Rina Macrelli, Rimini, Maggioli, 1986.
  • G. Rocchi, Cuvinte în folie , editat de Rita Giannini, Rimini, Maggioli, 1998. (postum)

Notă

  1. ^ ( PDF ) http://www.siae.it/documents/Siae_Bollettino3-2002pag96.pdf
  2. ^ Formă poetică populară apreciată și cultivată de tatăl său care, în ciuda faptului că era analfabet, avea talente creative și a memorat aceste compoziții.
  3. ^ Legătura strânsă dintre evenimentele literare și umane din Giuliana Rocchi a fost remarcată de mai mulți critici literari. Franco Brevini a scris că „mărturia sa autobiografică se bazează adesea pe tonuri de impersonalitate epico-corală” ( Brevini , p. 90 ). Antonio Piromalli scrie: „A sa este o poveste personal-politică de eliberare în modurile moștenite de la tatăl său care recita satrele din grajduri, într-un dialect viguros care este prima sa limbă și care este folosit cu mândrie” ( Piromalli , p. 45 ). Și Pietro Civitareale : „Prin urmare, o experiență poetică în care Rocchi își combină destinul de femeie cu condiția ei de vorbitor de dialect, reflecție poetică cu efortul ei de eliberare civilă și socială” ( Civitareale , pp. 102-103 ).
  4. ^ Ricci , p. 175 .
  5. ^ Fucci .
  6. ^ Lisi , passim .
  7. ^ Municipality of Santarcangelo, To Gianni Fucci ... , în Comunicate de presă , 15 decembrie 2012 (arhivat din original la 17 iunie 2015) .
  8. ^ T. De Mauro, Prefață la Lingua. Dialect. Poezie , Ravenna, Ediții de floarea-soarelui, 1976, p. 14
  9. ^ T. De Mauro, Cuvinte și fapte , Roma, Editori Riuniti, 1977, p. 237
  10. ^ Lisi , p. 80 .
  11. ^ Bucle .
  12. ^ Macrelli .
  13. ^ Lisi , p. 104 .
  14. ^ Giuliana Bruno și Maria Nadotti (editat de), Off Screen. Femeile și filmul în Italia. Seminar despre direcțiile italiene și americane , New York, Routledge, 1988, p. 167
  15. ^ Vezi Link-uri externe.
  16. ^ Brevini , p. 29 .
  17. ^ Brevini notează, de asemenea, că „Fucci și Rocchi marchează achiziția poeziei în limbajul vorbit complet izolat și circumscris, care este Santarcangelo al soiurilor nepublicate” Brevini , pp. 70-71
  18. ^ Publicația prezintă o primă secțiune, intitulată Per Giuliana Rocchi (pp. 7-36), care constituie partea principală.

Bibliografie

Eseuri literare
Publicații și eseuri scurte
  • Rina Macrelli , La Rocca și Rocchi. Giuliana Rocchi, ein Denkmal , în Monika Savier și Rosanna Fiocchetto (editat de), Italien der Frauen , München, Frauenoffensive, 1988, pp. 145-151,OCLC 75002997 .
  • Davide Argnani, Despre Giuliana Rocchi , în L'Ortica , vol. 5, septembrie-octombrie 1989.
  • Flavio Nicolini , Scrisori pentru o antologie de poeți în dialectul din Romagna , în Cititorul provincial , decembrie 1990.
  • Pietro Civitareale, Între text și context: poeți din Romagna din a doua jumătate a secolului al XX-lea , în The provincial reader , n. 79, 1990.
  • Davide Argnani, Giuliana Rocchi: nimfa francă a poeziei , în Il parlar franco , vol. 7, 2007.
  • Gianni Fucci , Viață și poezie: o amintire a Giulianei Rocchi , în Il parlar franco , vol. 7, 2007.
Articole din ziare și reviste
  • Adele Faccio , Viața unei femei , în Quotidiano donna , 5 mai 1980.
  • Ileana Montini, Versuri cumpărate la piață , în manifestul Il , 14 februarie 1981.
  • Michele Dzieduszycki, Sfântul Arhanghel al poeților , în L'Europeo , 3 mai 1982.
  • Luciano Simoncelli, absolvent de poet fără licență de școală primară , în La Domenica del Corriere , 17 martie 1984.
  • Roberto Roversi , O carte, un libret, o revistă , în l'Unità , 17 martie 1984.
Surse biografice
Câteva cărți care menționează Giuliana Rocchi
  • Pier Vittorio Tondelli , Un weekend postmodern: cronici din anii optzeci , Milano, Bompiani, 1996.
  • Gian Luigi Beccaria , Pentru apărare și pentru dragoste , Milano, Rizzoli, 2006, p. 343.
  • Gian Luigi Beccaria, Pașii cuvântului: de la Sbarbaro la De André, mărturii despre secolul al XX-lea , Milano, Rizzoli, 2013.
  • Hermann W. Haller, Cealaltă Italia. Canonul literar în dialect , Toronto, University of Toronto Press, 1999, p. 187, LCCN 00504048 .

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Giuliana_Rocchi&oldid=118137971 ”