Hillel Bakis

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Această intrare va fi wikificată
Această intrare sau secțiune despre scriitori nu este încă formatată conform standardelor .
Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Hillel Bakis (în ebraică : הלל בקיש ? , OSOASĂ , 1949 ) este un scriitor și editor francez .

Autorul

Lucrările lui Hillel Bakis tratează subiecte legate de iudaism și tradițiile evreiești (exegeză și liturghie dar și gramatică, folclor etc.) [1] . Scrierile sale demonstrează voința de a transmite iudaismul și tradițiile sale cu o pedagogie adaptată pentru toate vârstele (fabule, nuvele și romane, exegeză). Există un mare interes în vocabularul, gramatica, metodele rabinice de interpretare a textului biblic [2] .

Exegeza și metodologia interpretării rabinice

Hillel Bakis este autorul unui comentariu în cinci volume despre Pentateuh , La voix de Jacob ( The Voice of Jacob ), care a fost descris ca „un comentariu extraordinar, interesant și profund” (R 'H. Kahn, 2015a) și s-a remarcat „calitatea înaltă a operei sale” (G. Touaty, 2011). Comentariile sale despre profeții biblici au fost la fel de bine primite (G. Touaty, 2018). Aceste cărți au primit „o primire excepțională și unanimă din partea lumii rabinice” (L. Bibas, 2017). Acest comentariu a fost completat de trei volume metodologice: unul despre metodele rabinice de interpretare orală a Torei (2013f), celălalt pe baze gramaticale (2013g) și o aplicație pe cel mai lung dintre Psalmi (2014). Această carte (Pentru a citi Psalmii) prezentată după cum urmează: „autorul surprinde prin comentariul său: se apropie de latura gramaticală, nu ezită să îi arate pe ceilalți comentatori și să-i critice, explică scopul versetelor studiate și în cele din urmă dă cititorului o „idee completă a complotului versurilor” (Rav H. Kahn 2015 b); „Hillel Bakis traduce fiecare vers ... oferind o lectură precisă a fiecărui cuvânt, ținând cont de structura sa gramaticală, explicându-l în același timp” (G. Touaty, 2015).

Liturghie

Hillel Bakis a devenit interesat de liturghie. În cartea sa metodologică privind citirea Psalmilor, el oferă detalii despre cântarea cărților poetice (Psalmi), distincte de cele ale cărților prosodice ( Pentateuh , Profeți etc.) [3] . În seria sa „Înțelegerea haftarei”, în profeți, el specifică obiceiurile de lectură ale diferitelor comunități [4] . În studiul său despre Anul nou al copacilor (Tu B'Shvat), care descrie diferitele obiceiuri și progresul sărbătorii [5] , găsim elementele esențiale pentru pregătirea și celebrarea Anului Nou al copacilor (seducție, binecuvântare în fonică și traducere) [6] .

Povești, fabule

Bakis a colectat și a scris nuvele, povești și fabule contribuind la identificarea și conservarea tradițiilor narative orale și a folclorului evreiesc, în special în Africa de Nord. Unele dintre aceste texte amintesc poveștile din O mie și una de nopți. Alții trasează fapte importante din viața înțelepților din vremurile trecute și scene din viața de zi cu zi din Maghreb , din credință, din pelerinaje, dar și dintr-o experiență cufundată într-o atmosferă făcută din minunatul „unde minunea vine trăind alături de situații existență obișnuită "(G. Touaty 2005). Fabulele lui Bakis reunesc povești despre animale (inclusiv cele despre vulpe și lup, așa cum au spus maeștrii Talmudului).

Roman

În romanul său „Mesia a întârziat!” (Bakis 2000d), Hillel Bakis construiește un complot pe fondul schimbărilor sociale și tehnologice (Dov d'Acco 2010) [7] . Acțiunea începe în anul 6000 al calendarului ebraic, ultima dată la care va apărea Mesia. Un detectiv iese în trecut pentru a înțelege de ce Mesia nu s-a manifestat încă. Este probabil singurul roman științifico-fantastic scris de un evreu din Africa de Nord în secolul al XX-lea [8] .

Editorul

Hillel Bakis direcționează Institutul Isaiah Bakish [9] către un judecător rabin din secolul al XVI-lea, înființat în 1987. În 1992, Hillel Bakis a publicat fragmente scrise de mână dintr-o lucrare rabinică marocană din secolul al XVI-lea (cea a rabinului Isaiah Bakish). A prezentat, în prefață, două cărți pe care le-a editat publicația: una este compusă din aproximativ douăzeci de povestiri preluate din ziarul unui evreu din Tunis născut în 1930 și care aspiră să se stabilească în Israel [10] ; cealaltă prezintă iudaismul medieval în sudul Franței [11] . Hillel Bakis publică, de asemenea, un site web din 2011 [12] Un raport de activitate (autori și lucrări publicate între 1990 și 2017) a fost pus la dispoziția publicului [13] .

Lucrări

  • 1990 - Récits de Juifs tunisiens sur R 'Pinhas Uzan et sa famille , Éd. Bakish, Kiryat Ata, 78 p.
  • 1992 - Ediție - R 'Yesha'ya Bakish Isaïe Bakish, Fragmente - Ediție, introducere, Éd. Bakish, Kiryat Ata, 132 p.
  • 2000a - Contes et récits juifs d'Afrique du Nord , Vol. 1- Le fil du temps. Traditions et vie quotidienne , Éd. AJ Presse, 2000, Les Lilas, 288 p.
  • 2000b - Renard et le loup ... et autres fables d'Israël . Și. Raphaël Jeunesse, 2000, Paris, 63 p.
  • 2000c - La formula magique de Chalom Chabazi ... et autres histoires (co-autor), Éd. Raphaël Jeunesse, Paris, 175 p. (pp. 137 - 167)
  • 2000d - The Messias est en retard! , roman, Éd. AJ Presse, 2000, Les Lilas, 240 p.
  • 2001a - "Une œuvre majeure restaée au public", Actualité juive Hebdo , n ° 697, 29 mars, p. 58
  • 2001b - "Folklores d'Israël: un demi-siècle de collecte", R Actualité juive Hebdo , n ° 707, 14 juin, p. 49. https://editionsbakish.com/node/1820 [arhivă]
  • 2004- (fr) A seder de Tou Bichevat influencé par la cabale. Ed. Bakish, Montpellier
  • 2005a- Séder de Tou Bichevat 32 p., Ed. Bakish, Montpellier
  • 2005b- Contes et récits juifs d'Afrique du Nord , Vol. 2- Les chemins du Ciel. Miracles, Mesiaturel, Étrange ... , Éd. AJ Presse, Les Lilas, 288 p.
  • 2008- Séder de Tou Bichevat Ediția a 4 p. , ( http://www.toratemet.net/image/users/21292/ftp/my_files/-Hillel-3.pdf [arhivă], 2008).
  • 2009 a - Séder de Tou Bichevat, Ediția de 32 p .. 2ème éd., Éd. Bakish, Montpellier,
  • 2009b, c, d - Ebooks online: 2009b- http://hebrewbooks.org/42889 [arhivă], Brooklyn; 2009c- http://www.toratemet.net/image/users/21292/ftp/my_files/toubichvat-hbakis.pdf [arhivă]); et 2009d, https://web.archive.org/web/20130409231503/http://chiourim.com/brochure_sur_tou_bichevat_57724849.html [arhivă].
  • 2009e- Études et Haggadah de Tou BiChevat. Livre d'étude , Éd. Bakish, Montpellier, janv. 2009, XIV-282 p.
  • 2011 - Aimer et comprendre la parole divine: la transmission du judaïsme de l'âge tendre à toujours , 17 noiembrie, Grande Synagogue de Lyon. http://www.cdo-lyon.catholique.fr/spip.php?article1457 Arhivat 29 mai 2019 la Arhiva Internet . [Arhiva]
  • 2013a à 2013e- La voix de Jacob- les sections hebdomadaires de la Torah d'après la tradition rabbinique . 2ème édition revue et corrigée, Éd. Bakish, Montpellier / Kiryat Ata, 2013. 2013a, Tome 1 Commenter Béréchit (XXVI-216 p.); 2013b, T. 2 Commenter Chémot (XII-190 p.); 2013c, T. 3 Comentator Vayikra (XII-174 p.); 2013d, T. 4 Comentator Bamidbar (XII-182 p.); 2013e, T. 5 Commenter Dévarim (XIV-236 p.) 26.
  • 2013f- Interpretul Torei. Traditions et méthodes rabbiniques , XIV-282 p. Și. Bakish, Montpellier
  • 2013g- Grammaire hébraïque. Lire la Bible et prier avec exactitude "", (avec des précisions de Rav Zécharia Zermati), XVI-420 p. Și. Bakish, Montpellier
  • 2013 - Edition - Rav Zécharia Zermati Quarante-neuf commentaires et éclaircissements grammaticaux originux . în H. ​​Bakis, Grammaire hébraïque (2013g)
  • 2014- Pour lire les Psaumes. Étude de l'Alphabéta (Ps. 119). Text. Phonétique et rythme. Nouvelle traduction. Comentarii. Abrégé gramatical , X-294 p., Éd. Bakish, Montpellier
  • 2014-2016– Six contes pour les fêtes: "Actualité juive" (n ° de soukot 2014); nr. 1314 din 18 sept. 2014, supliment, p. 42; nr. 1368, 3 dec. 2015, p. 53; nr. 1388, 21 aprilie 2016, p. 62; nr. din 27 decembrie 2016, http://www.actuj.com/2016-12/judaisme/4459-conte-pour-enfants-le-saumon-de-hanouka [arhivă]
  • 2015 - "Tou Bichevat, mode d'emploi", Résumé en une page de l'hebdomadaire Actualité juive , Les Lilas, http://www.actuj.com/2015-02/judaisme/1415-tou-bichevat-mode- d-emploi # [arhivă]
  • 2016a - Edition et préface de: William R. Belhassen, Envie d'Alya. Témoignage d'un Juif de Tunis , avril, 22 chapitres, ebook, liens: https://editionsbakish.com/node/1873 [arhivă]
  • 2016b - Edition et préface de: Y. Maser, Les Rabbins du Sud de la France au Moyen Âge et leurs écrits. Les Sages de Provincia , Hotsaat Bakish, VIII-216 p.
  • 2017 - 2018b - Înțelegerea haftarei . Les prophètes de l'année juive d'après la tradition rabbinique (Hotsaat Bakish). Partie 1: הִנֵּה יָמִים בָּאִים - Fêtes, jeûne, chabbat spéciaux . 404 p. 2017: Partie II: וַתְּחִי רוּחַ En suivant l'ordre des parachas - 2018a, II-1. Béréchit , 304 p.;. 2018b, II-2. Chémot , 322 p., 2018
  • 2018 - Conférence Science et Torah. La création du monde , Carmiel, Mo'adon Eshkol, 28 nov.
  • 2019 - Traces imprimées de l'œuvre de Rabbi Yesha'ya Bakish זצ"ל: un des premiers A'haronim parmi les Sages de Castille au Maroc (v. 1545-v. 1620) , ebook, Institut Rabbi Yécha'ya, Editions Bakish, 364 pagini, septembrie.
  • 2020 - Traces manuscrites de l'œuvre de Rabbi Yesha'ya Bakish זצ"ל: un des premiers A'haronim parmi les Sages de Castille au Maroc (v. 1545-v. 1620) , ebook, Institut Rabbi Yécha'ya, Editions Bakish, 602 pagini, decembrie.

Notă

  1. ^ Organizația internațională documentară Worldcat Identities (VIAF și ICCN) indică următoarele teme: „Comentarii, critici, interpretare, istorie, rugăciune și devotament, surse, cărți sacre, biografie” http://wwww.worldcat.org/identities/ viaf -76498480 / ; http: //wwww.world.catorg/n35cn354/ wwwww.world.catorg.
  2. ^ http://www.cdo-lyon.cef.fr/spip.phpŘartico1457 , noiembrie 2011)
  3. ^ 2014.
  4. ^ 2017, 2018a.
  5. ^ Études et Haggadah de Tou BiChevat , 2009e, XIV-282 p.
  6. ^ 2008, http://hebrewbooks.org/42889 . 2009a, http://www.toratemet.net/image/users/21292/ftp/my_files/-Hillel-3.pdf .
  7. ^ «Compte rendu du roman" Le Messie est en retard "», "Francophones de Galilée", Lecture n ° 11.
  8. ^ Guy Dugas a remarcat în teza sa că genul roman „science fiction” era probabil singurul gen literar care nu fusese investit de evreii din Africa de Nord „Literatura iudeo-magrebină de expresie franceză” / La Littérature judéo-maghrébine d 'expression française , L'Harmattan, 1991). Cu toate acestea, nu s-a făcut un recensământ al ultimului deceniu al secolului al XX-lea.
  9. ^ editionsbakish.com
  10. ^ William R. Belhassen (2016), Envie d'Alya. Témoignage d'un Juif de Tunis .
  11. ^ Y. Maser (2016), Les Rabbins du Sud de la France au Moyen Âge et leurs écrits. Les Sages de Provincia "
  12. ^ editionsbakish.com.
  13. ^ Tipărit la sfârșitul unei cărți: ( FR ) Hillel Bakis (2017), Understanding the haftara. Sărbători, posturi sau specialități , paginile 397-401.

Bibliografie

  • ( FR ) Sandrine Ben David, «Conférence d'Hillel Bakis à Tilsitt - Lyon», Actualité juive , n ° 1189, 15 decembrie 2011, p. 47
  • ( FR ) Liora Bibas, «Faciliter l'étude du Tanakh. Hillel Bakis », Le P'tit Hebdo , aprilie 2017, Ierusalim, p. 25
  • ( FR ) Cohen Nicole (2019), "Invitation à la découverte de l'œuvre de Hillel Bakis, author sur la tradition juive", https://www.o-judaisme.com/blogs/salle-de-lecture/invitation -a-la-decouverte-de-l-oeuvre-de-hillel-bakis , 8 iulie
  • (FR) diocésain Comité pour l'Oecuménisme de Lyon (Inter Relations oecumeniques et religieuses, "Conférence de Hillel Bakis a large synagogue de Lyon", Aimer et comprendre the divine words , on cdo-lyon.cef.fr. Adus pe 29 decembrie, 2020 (arhivat din original la 29 mai 2019) . , Noiembrie 2011)
  • ( FR ) Dov D'Acco, «Compte rendu du roman" Le Messie est en retard "», "Francophones de Galilée", Lecture n ° 11, (2010), http://m.francogalil.com/pages/coup-de-coeur-litteraire-dov/critiques-2010/le-messie-est-en-retard.html?version=mobile [ link rupt ] (pagina web n 'există plus mais textul a fost conservat pe un alt site https://editionsbakish.com/119 )
  • ( RO ) Lucian-Zeev Herșcovici, "TU BIȘVAT, Anul nous al pomilor", 2014, http://www.baabel.ro/94-orizonturi-spiritiva/616-lucian-zeev-herscovici-tu-bisvat-anul-nou-al-pomilor [ link rupt ]
  • ( RO ) Lucian-Zeev Herșcovici, Omul și pomul (l'homme et l'Abre), Feb. 9, Arhiva editii , editia 242, Horizons spiritual , 2017, http://baabel.suprapus.ro/2017/02/omul-si-pomul/#prettyphoto [ link broken ] .
  • ( FR ) Rav H. Kahn, «Chronique du Livre - Commenter la Bible: La voix de Jacob », Kountrass Famille , Ierusalim , nr. 184, aprilie 2015, p. 78.
  • ( FR ) Rav H. Kahn, "Chronique du Livre - Pour lire les Psaumes ", Kountrass Famille , Jérusalem, n ° 185, mai 2015, pagina 76
  • ( FR ) Jules Lewin, "Hillel Bakis ... Chevalier de l'Ordre National du Mérite", Actualité juive , n ° 1146, 30 decembrie 2010, p. 55
  • ( FR ) Chantal Mamou, «Béziers, une communauté petite mais dynamique», Actualité juive , n ° 1364, 5 noiembrie 2015, p. 35.
  • Recomandări rabinice (selecție) (1990-2018) Aceste texte se găsesc în diferitele cărți ale autorului. Datele corespund redactării recomandărilor
    Rav Meir Abitbol, ​​(2009, 2013, 2014, 2017), Rav Shlomo Moshe Amar (2017, dec. 2017), Rav Shlomo Aviner (2017), Rav Gilles Bernheim (2010), Rav Emmanuel Chouchena (2004), Rav Ron Chaya (5767/2007), Rav Yeochoua 'Ra'hamim Dufour (2010, 2016), Rav Didier Kassabi (2009), Rav Henri Kahn (2014), Rav Yéhouda Maman זצ״ל (2004), Rav Jacques Ouaknin (2017) ), Rav Pin'has 'Ovadia (1990), Rav David' Hanania Pinto (2012), Rav Ya'akov Poultorak (2007), Rav David Settbon (2014), Rav René Samuel Sirat (2004), Rav Richard Wertenschlag (2011) ), Rav Zécharia Zermati (5767/2007, 2013).
  • ( FR ) Stéphane Slotz-Gaudin, «Rendez-vous avec Hillel Henry Bakis», Actualité juive , n ° 659, 8 juin 2000, pagina 5 - https://editionsbakish.com/node/1693 .
  • ( FR ) Gérard Touaty, « Les chemins du Ciel. Contes et récits juifs d'Afrique du Nord », Actualité juive , Le livre de la semaine, n ° 884, 31 martie 2005, p. 16
  • ( FR ) Gérard Touaty, "Compte rendu de La voix de Jacob " (édition 2013), Actualité juive , n ° 1295, 27 martie 2014, p. 37
  • ( FR ) Gérard Touaty, «Compte rendu de Pour lire les Psaumes. Alphabeta, Ps. 119 , Actualité juive , n ° 1350, 25 juin 2015, p. 30
  • ( FR ) Gérard Touaty, «Compte rendu de Comprendre la haftara. Béréchit », Actualité juive , 25 oct. 2018

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 76.49848 milioane · ISNI (EN) 0000 0000 6655 3629 · LCCN (EN) n94010354 · BNF (FR) cb13777594g (dată) · WorldCat Identities (EN) lccn-n94010354
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Hillel_Bakis&oldid=121731164 ”