Dr. Arrowsmith

Doctorul Arrowsmith ( Arrowsmith ) este un roman al scriitorului american Premiul Nobel pentru literatură Sinclair Lewis , publicat inițial în 1925, în Italia în 1934 publicat de Mondadori . Acesta spune povestea unui doctor dedicat total cercetării științifice și încercările sale de a-și apăra angajamentul de condiționarea externă constantă.

Cartea a câștigat Premiul Pulitzer în 1926 ^[1] . Scriitorul, însă, a refuzat să-l primească, explicând că a considerat premiile literare un pericol pentru libertatea de exprimare a scriitorului și că l-a considerat pe Pulitzer unul dintre cele mai rele în acest sens, solicitând în mod expres ca lucrările să fie conforme cu „ cele mai înalte standarde de comportament și umanitate. American " ^[2] .

În 1931 a fost realizat un film din carte care în versiunea originală păstra titlul operei literare în timp ce în țara noastră a fost schimbat în Un popor moare . Regizat de John Ford, care a primit 4 nominalizări la Oscar .

Complot

Martino Arrowsmith a fost întotdeauna fascinat de misterele corpului uman, încă de când era un băiat obișnuia să-l ajute pe bătrânul medic al orașului în care s-a născut. De aceea, odată ce își termină studiile de liceu, drumul către școala de medicină din universitatea de stat devine trambulina naturală pentru visele sale de glorie. Aici speranțele sale găsesc un puternic stimul în învățăturile profesorului Gottlieb, un specialist în microbiologie care în lumea organismelor unicelulare caută calea de a vindeca cele mai periculoase boli. Impactul inițial nu este foarte încurajator, dar entuziasmul și abilitățile lui Martino predomină asupra neîncrederii profesorului auster, a cărui pasiune pentru cercetare și rigoare sunt puternic transmise elevului. Aceștia sunt, de asemenea, anii primelor experiențe cu sexul opus, iar relația cu frumoasa, dar formală Madelina devine în curând o luptă între două personaje prea îndepărtate. Iată de ce întâlnirea cu cea mai spontană și vitală Leora se transformă la rândul său într-o logodnă, în care tânărul simte pentru prima dată bucuria unirii dintre sufletele înrudite. Datorită băuturilor alcoolice, pentru a ieși din situația inconfortabilă, Martino nu găsește nimic mai bun decât să-i facă pe cele două fete să se întâlnească, scăpând astfel de Madelina, dar în curând și Leora este forțată să-l părăsească, chemată înapoi acasă, în Dakota de Nord . Tensiunea lăsată de aceste evenimente, combinată cu cea a angajamentelor universitare, îl duce pe tânăr la o criză nervoasă, care îl împinge să fugă și să rătăcească. O perioadă confuză pe care o încheie mergând să o viziteze pe Leora, întâlnind ostilitatea familiei sale, convins că are de-a face cu un aventurier de încredere. Reacția lui Martino este ca de obicei instinctivă, cu o căsătorie fulgerătoare care îi pune pe Tozers în fața faptului împlinit, la care adaugă un angajament solemn de a se face demn de acea unire. Întorcându-se la universitate, s-a aplicat studiilor sale cu acest stimul, terminându-le strălucit și angajându-se în următoarea perioadă de practică spitalicească, cu perspectiva unui loc de muncă ca medic desfășurat în orașul natal al Leorei.

Între timp, profesorul Gottlieb a trebuit să sufere o serie de înfrângeri amare, cauzate de propria sa impetuozitate și incapacitatea de a se raporta la o lume în care partea comercială contează mai mult decât rigoarea științifică. Expulzat din catedră, el ajunge să accepte o funcție într-o companie farmaceutică, pentru care finalizează o descoperire revoluționară, care riscă să ajungă să fie patentată împotriva voinței sale explicite. Pentru a-l salva de situație vine oferta neașteptată a unui prestigios centru de cercetare, unde se grăbește să se mute. Martino este total ignorant de toate aceste evoluții, după ce s-a mutat în Dakota de Nord, unde viața grea a medicului de la țară pare să-l absoarbă total, până în ziua în care o conferință îi trezește sufletul de cercetător. Angajamentul său în domeniul igienei publice constată totuși neînțelegerea mediului rural, făcând inevitabilă mutarea într-o localitate mai puțin închisă și provincială, ceea ce la rândul său se dovedește a fi problematic. Și asta nu numai pentru caracterul directorului biroului local de igienă, bizar pentru a spune cel puțin, ci pentru atractivitatea fiicei sale mai mari, căreia Martino nu îi poate rezista, amenințându-și propria căsătorie. Dar încă o dată incapacitatea de a se apleca cerințelor politice este cea care forțează familia Arrowsmith la o nouă plecare, care îi duce la Chicago , unde Martino primește un loc de muncă bun într-o splendidă unitate privată. O soluție care ar plăcea oricărui medic, dar nu și Dr. Arrowsmith. Și astfel, după ce a primit o invitație de la Dr. Gottlieb să lucreze la unitatea de cercetare care îl găzduiește, natura sa de om de știință se trezește instantaneu, obligându-l să abandoneze poziția confortabilă.

La New York, Martino își găsește în cele din urmă mediul natural și începe să lucreze cu un entuziasm pe care nici măcar intrarea țării sale în război nu o diminuează. O descoperire importantă pare să-și achite angajamentul, un agent misterios capabil să vizeze și să eradice unele bacterii patogene. Dar entuziasmul dispare brusc odată cu vestea că a fost precedat de un coleg francez al Institutului Pasteur ; după dezamăgire, se întoarce la muncă pentru a dezvolta un leac, alegând ciuma ca obiectiv. Astfel, când o epidemie gravă lovește o mică insulă din Caraibe, Martino este trimis împreună cu credinciosul său Sondelius pentru a-și testa noul găsit, urmat și de Leora, dornică să împărtășească soarta soțului ei în această întreprindere riscantă. Și, de fapt, cei trei se găsesc în curând într-o situație de pericol grav, tot din cauza incapacității autorităților locale de a face față crizei. Depinde de Sondeliusul vulcanic să restabilească ordinea și să inițieze măsurile necesare, în timp ce Martino se trezește luptându-se între nevoile conflictuale ale propriei sale experimentări și dorința de a atenua suferința populației. Decide să continue pe calea rigorii, în ciuda morții prietenului său, și se mută într-o zonă izolată pentru a putea lucra pașnic, unde o întâlnește pe Joyce Lanyon, o femeie de care nu poate rămâne nesimțit farmecul. Ceea ce face descoperirea și mai sfâșietoare a faptului că a pierdut-o și pe Leora, ucisă de ciumă în absența ei și condus de disperare, el abandonează experimentarea pentru a avea grijă doar de grija oamenilor. În cele din urmă a eradicat epidemia, la întoarcerea în patria sa este salutat ca un salvator, făcând și mai amară conștiința că a eșuat ca om de știință, la care reacționează cufundându-se din nou în studiu și cercetare. Găsind-o pe fermecătoarea și foarte bogata Joyce, ea se lasă târâtă într-o lume străină de el, descoperind după nuntă că trebuie să se împace cu o serie de noi convenții. Cu toate acestea, dragostea nu este suficientă pentru a anula o vocație atât de puternică și nici măcar nașterea unui copil nu poate face mult împotriva naturii sale de om de știință. Martino se răzvrătește împotriva unei vieți de domn perfect, preferând libertatea unui laborator pierdut în fața unui destin confortabil, dar inutil.

Personaje

• Martino Arrowsmith. Condus de entuziasmul pentru știință și marile sale promisiuni, el se aruncă în cercetare cu toată vigoarea tinereții, pentru a descoperi în timp cât de dificil este să conciliem rigoarea și compasiunea. Și cât de mult poate fi solicitantă viața omului de știință și săracă în satisfacții.
• Max Gottlieb. Total devotat rigorii și preciziei laboratorului, el este exemplul omului inflexibil, care eșuează în mod regulat ori de câte ori se află în fața convențiilor sociale.
• Leora Tozer. Tânără care, dedicată bărbatului pe care îl iubește, este dispusă să se sacrifice în totalitate, cerând doar minimul de fidelitate pe care îl cere mândria ei modestă.
• Gustavo Sondelius. Personaj înzestrat cu o vitalitate nestăvilită, curajoasă și în același timp capabilă de compasiune și angajament total, chiar dacă nu întotdeauna consecvent în mijloacele cu scopurile.
• Angus Pickerbaugh. Un om de credință care și-a pus elocvența nemărginită la dispoziția cauzei sănătății publice, ceea ce face ca orice competență medicală să fie de prisos. Un șarlatan de mare succes, care găsește în mod natural calea perfectă de a-și pune amprenta în politică.

Geneza operei și conținutului

Sinclair Lewis, după ce a obținut un succes măgulitor prin publicarea The Main Street și Babbit , a avut inițial în minte o lucrare axată pe figura unionistului Eugene Debs . Prietenii săi Henry Mencken și Morris Fishbein i-au dat ideea de a aborda subiectul lumii științifice medicale și astfel s-a născut personajul lui Martino Arrowsmith, un medic idealist devotat rigoare al cercetării, care din acest motiv este obligat să se apere continuu de o lume orientată de logica comercială. Subiectul era fără precedent în literatura de atunci și a creat un precedent care a oferit perspective și inspirație generațiilor de studenți și medici ^[3] . Alegerea unui astfel de protagonist puternic caracterizat a fost probabil legată și de dorința de a prezenta un personaj mai puțin controversat cu care publicul și criticii s-ar putea identifica mai ușor decât protagoniștii lucrărilor sale anterioare ^[4] . În prezentarea sa biografică lansată cu ocazia Nobelului, Lewis și-a exprimat totuși preferința pentru personajul lui Gustavo Sondelius ^[5] .

În calitate de consultant pentru probleme științifice, Lewis a contactat microbiologul Paul de Kruif , care a fost de acord să-l ajute pe scriitor, contribuind în mod substanțial la lucrare, și împreună au plecat într-o excursie în zona Caraibelor, pentru a cunoaște locurile în care are loc. episodul crucial al epidemiei ^[6] . De Kruif trebuia de curând să părăsească un post la Institutul de Cercetări Medicale Rockefeller , în urma publicării propriei sale lucrări în care critica puternic starea medicinii din țară, iar ecourile acestei controverse sunt în mod clar prezente în carte ^{[ 7]} .

Ediții

• Sinclair Lewis , Doctor Arrowsmith , traducere de Lorenzo Gigli, ed. A V-a, Arnoldo Mondadori Editore , mai 1942 [1925] .

Notă

linkuri externe

• ( RO ) Ediții și traduceri ale Doctorului Arrowsmith / Doctor Arrowsmith (altă versiune) , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
• (RO) Dr. Arrowsmith , pe Goodreads .

Portalul literaturii

Portalul Medicinii