Pelicanul lui Blandings

The Pelican by Blandings (titlu original în engleză : A Pelican at Blandings ) este un roman plin de umor al lui Pelham Grenville Wodehouse , publicat în engleză în 1969 și în italiană în 1970 .

Complot

Pacea lordului Emsworth la Castelul Blandings este tulburată de sosirile neplăcute: Lady Constance, sora autoritară a contelui, ajunge neașteptat de la New York . La scurt timp după un apel telefonic, Alaric, urâtul duc de Dunstable, un bărbat bătăuș și îngust, își anunță sosirea iminentă la castel în compania nepoatei sale Linda Gilpin; Lordul Emsworth, care nu o cunoaște pe Linda, își imaginează că este „la fel ca unchiul său, una dintre acele femele morocănoase și morocănoase care îl îngroziseră mereu”. Castelul este plin de numeroși alți oaspeți, mai ales fără acreditări. Disperat, Lord Emsworth caută ajutor de la fratele său mai mic, Galahad Threepwood, „Pelicanul”, un tânăr în vârstă de cincizeci de ani care „a participat aproape în fiecare seară a Clubului Pelican în tinerețea lui irosită”. Galahad îi promite fratelui său să i se alăture cât mai curând posibil.

De asemenea, Galahad trebuie să-și facă griji cu privire la moralul fiului său Johnny Halliday, un avocat genial de 27 de ani, coproprietar al unei galerii de artă alături de Joe Bender și iubitul lui Linda. Cu toate acestea, Linda se află sub tutela legală a lui Alaric. Alaric, aflând că Wilbur Trout, un american bogat, vrea să cumpere un tablou expus în galeria Bender din motive sentimentale, anticipează cumpărarea și îl invită pe Trout la Blandings pentru a avea ocazia să-i revândă pictura la un preț mai mare. În Castelul Blandings, Trout o întâlnește pe Vanessa Polk, o drăguță americană invitată la castel de Lady Constance. Vanessa sugerează ca păstrăvul să fure tabloul. Între timp, Joe Bender și Johnny descoperă că tabloul vândut lui Alaric este fals și intenționează să-l înlocuiască pe furiș cu tabloul autentic, aflat și el în posesia lor. Gally va putea rezolva toate problemele și va restabili pacea în Blandings.

Ediții

• Un pelican la Blandings, Londra: Herbert Jenkins, 1969
• Pelicanul lui Blandings ; traducere de Caterina Longanesi, seria "Oscar Mondadori" nr. 290, Milano: Mondadori, 1970
• Pelicanul lui Blandings ; trad. de Caterina Longanesi; postfață de Masolino D'Amico , Seria "Narratori della fenice", Parma: Guanda, 1996, ISBN 88-7746-892-0
• Pelicanul lui Blandings ; trad. de Caterina Longanesi; postfață de Masolino D'Amico, TEAdue Series n. 802, Milano: TEA, 2000, ISBN 88-7818-792-5

linkuri externe

• Pagina Societății Ruse Wodehouse , pe wodehouse.ru .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură