Reparatorul de biciclete

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Reparatorul de biciclete
Titlul original Reparator biciclete
Autor Bruce Sterling
Prima ed. original 1996
Prima ed. Italiană 1998
Tip poveste
Subgen postcyberpunk [1]
Limba originală Engleză
Setare 2037, Chattanooga
Protagonisti Lyle Schweik
Alte personaje Deep Eddy, Kitty Casaday, Andrea Schweik, Pete, Mabel
Serie Poveștile Chattanooga [2]
Precedat de Deep Eddy
Urmată de Taklamakan
Editați datele pe Wikidata · Manual

Reparatorul de biciclete (Bicycle Repairman) este un scriitor postbiberpunk Bruce Sterling publicat în 1996.

Istoria editorială

Povestea a fost publicată pentru prima dată în 1996 în antologia Intersections: The Sycamore Hill Anthology , [3] republicată în același an în revista Asimov's Science Fiction . [4]

Lucrarea a câștigat premiul Hugo din 1997 pentru cea mai bună poveste scurtă [5] [6] și premiul sondajului Science Fiction Chronicles Readers Poll din aceeași categorie. [7]

Povestea face parte dintr-o serie de trei povești situate în același mediu , în prima jumătate a secolului XXI. Este precedată de nuvela Deep Eddy (1993) și urmată de nuvela Taklamakan (1998). [2]

Complot

„Bicicletele pur și simplu nu erau ca computerele. Computerele din interior erau cutii negre, fără piese de lucru mari la vedere. Spre deosebire de aceasta, oamenii s-au îndrăgostit de mecanica bicicletei sale. A devenit ciudat reticent și tradiționalist față de biciclete. "

( Bruce Sterling , Reparatorul de biciclete [8] )

Lyle, în vârstă de 24 de ani, locuiește în Chattanooga în 2037, într-o zonă deteriorată numită „Zona”; locuiește în zgârie-noriul Tsatanuga Archiplat care a fost distrus de un incendiu, în interiorul unui apartament cu două camere suspendat pe cabluri. El se menține prin repararea și revizuirea bicicletelor, după o scurtă istorie a cursei . Fostul său coleg de cameră, Deep Eddy, s-a mutat în Europa, dar continuă să-și folosească adresa de acasă ca poștă , trimitând acolo discuri pline de date criptate și echipamente informatice ciudate; în schimb, Eddy continuă să suporte cheltuielile pentru conexiunile ilegale ale serviciilor apartamentului, precum electricitatea și liniile de date. Într-o zi, Lyle, care a adoptat un stil de viață anarhic și folosește hormoni inhibitori ai libidoului, primește vizita unei fete, Kitty Casaday, care îi cere mai întâi să-și aranjeze bicicleta și apoi îi propune ca coleg de cameră aerisind, în schimb, sexual. performanţă. Lyle își ia timpul și într-o seară, în drum spre casă, îl găsește pe Kitty ieșită în sufragerie, uimită de sistemele anti-intruziune. Îmbrăcămintea tactică și echipamentul paramilitar cu care este echipat costumul îi fac pe Lyle să fie suspectă, care, după ce a legat-o, o face să o găsească întrebând-o. [8]

După ce nu a obținut nicio informație cu privire la motivele spargerii, Lyle se îndreaptă spre o bandă de squatters , păianjenii orașului , care l-au ajutat deja pe el și pe Deep Eddy să construiască casa ridicând-o pe arhitecturile Archiplat. Pete și Mabel se prezintă în apartament și, amenințând-o pe fată să-i facă cunoscută încercarea de furt brut pe web și astfel să ardă toate copertele, obțin informațiile pe care le căutau. Kitty este unul dintre cei douăzeci de mii de membri ai anturajului senatorului Creighton, în vârstă de 117 ani, care zace de mult timp într-o stare catatonică. El a fost înlocuit în activitățile sale politice de o inteligență artificială , necunoscută de toată lumea, cu excepția celor mai de încredere colaboratori ai săi. America de Nord este condusă de NAFTA, iar senatorul continuă să aplice echilibrul echilibrului politic care ar fi supărat dacă s-ar scurge știri despre dizabilitatea sa. Cel mai recent dispozitiv livrat de Eddy în casa lui Lyle este un decodor care decriptează mesajele de inteligență artificială ale senatorului Creighton, un dispozitiv pe care Kitty trebuia să îl recupereze. După o clarificare cu Lyle și după ce a înțeles filosofia de viață a zonei de la păianjenii orașului , după ce a recuperat decodificatorul, el decide să rămână în arhipiplat și să convingă inteligența artificială a senatorului de a investi resurse în zonă, un posibil rezervor de voturi. Lyle și Kitty devin colegi de cameră și, grație cunoștințelor fetei, Lyle obține finanțare guvernamentală pentru a dezvolta unele dintre invențiile sale în domeniul ciclismului. [8]

Personaje

Lyle Schweik
Douăzeci și patru de ani, el fusese aspirant la pistard înainte ca abuzul de steroizi să distrugă un rinichi. Lucrează ca reparator de biciclete într-o casă ghemuită din Zona, un cartier degradat din Chattanooga.
Kitty Casaday
Membru de securitate al senatorului Creighton, el pătrunde în casa lui Lyle pentru a recupera materialul compromisor.
Edward Dertouzas
Poreclit „Deep Eddy”, el este hackerul care este fostul coleg de cameră al lui Larry. După ce s-a mutat în Europa, el menține contactul cu prietenul său care folosește apartamentul ca o cutie poștală. Apare și în prima poveste a seriei Povestiri Chattanooga .
Andrea Schweik
Este mama lui Lyle și un antreprenor bogat. De ani de zile încearcă să-și convingă fiul să renunțe la viața de squatter și să se mute să locuiască cu ea.
Pete
Membru al City Spiders , un grup de squatters care locuiesc în Archiplat, maniaci ai alpinismului.
Mabel
Un asistent social; face parte din păianjenii orașului .

Notă

  1. ^ Sterling (2007 Tachyon)
  2. ^ A b (EN) Bruce Sterling, Partea a VI-a: The Stories Chattanooga, în Ascendances: The Best of Bruce Sterling, Open Road Media, 2014, ISBN 9781497688124 .
  3. ^ Sterling (1996 Tor)
  4. ^ Sterling (1996 Dell)
  5. ^ (EN) John Clute, David Langford și Peter Nicholls (eds), Bruce Sterling , în The Encyclopedia of Science Fiction , ediția online III, 2011-2015.
  6. ^ ( RO ) Premiile Hugo 1997 , pe site-ul oficial al premiilor Hugo . Accesat la 9 noiembrie 2018 (Arhivat din original la 7 mai 2011) .
  7. ^ Premiile Bruce Sterling , pe baza de date a premiilor Science Fiction . Adus pe 7 noiembrie 2018 .
  8. ^ a b c Sterling (1999 Nord)

Ediții

  • ( EN ) Bruce Sterling, Bicycle Repairman , în John Kessel, Mark L. Van Name și Richard Butner (eds), Intersections: The Sycamore Hill Anthology , ed. I, Tor, 1996, ISBN 9780312860905 .
  • ( EN ) Bruce Sterling, reparator de biciclete , în Asimov's Science Fiction , vol. 20, n.10 / 11, Reviste Dell, octombrie / noiembrie 1996.
  • Bruce Sterling, Reparatorul de biciclete , în Millemondi Estate 1998: Capcanele necunoscutului , traducere de Roberto Marini, Millemondi n.16, Milano, Arnoldo Mondadori, 1998.
  • Bruce Sterling, The Bicycle Repairer , în Larry Mc Caffery (ed.), Splinters of America. Noi avangarde literare , traduse de Fabio Zucchella, Colecția Immaginario. AvantPop n.1, Roma, Fanucci, 1998, ISBN 8834706293 .
  • ( FR ) Bruce Sterling, Le réparateur de bicyclettes , în Galaxies n.10 , Galaxies, 1998.
  • ( DE ) Bruce Sterling, Der Fahrradmechaniker , în Winterfliegen , Heyne Science Fiction & Fantasy, Heyne, 1999, ISBN 978-3-453-13985-5 .
  • Bruce Sterling, Reparatorul de biciclete , în Piergiorgio Nicolazzini (editat de), I Premi Hugo 1995-1998 , traducere de Roberto Marini, Grandi Opere Nord nr.33, Milano, Nord, 1999, ISBN 8842911178 .
  • Bruce Sterling, Reparatorul de biciclete , în Un viitor antic , traducere de Giorgia Gatta, Solaria nr.9, Roma, Fanucci, 2000, ISBN 8834707664 .
  • Bruce Sterling, The Bicycle Repairer , în Larry Mc Caffery (ed.), Splinters of America. Noi avangarde literare , traducere de Fabio Zucchella, Imaginary Tascabili n.27, Roma, Fanucci, 2003, ISBN 8834709454 .
  • ( EN ) Bruce Sterling, Bicycle Repairman , în James Patrick Kelly și John Kessel (eds), Rewired: The Post-Cyberpunk Anthology , Tachyon Publications, 2007, ISBN 9781892391629 .
  • Bruce Sterling, Reparatorul de biciclete , în Larry Mc Caffery (editat de), Un viitor antic , traducere de Giorgia Gatta, Piccola Biblioteca Oscar n.556, Milano, Mondadori, 2007, ISBN 9788804569428 .

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_riparatore_di_biciclette&oldid=119694064 ”