Dezavantajul (Ellery Queen)

Dezavantajul (titlul original Double, double ) este un roman detectiv Ellery Queen , publicat în 1950.

Complot

Ellery Queen credea că relația ei cu Wrightsville era acum o problemă din trecut. Dar cineva, în orașul îndepărtat din pădurile din New England , gândește altfel. Celebrul scriitor-detectiv primește anonim câteva tăieturi de ziare despre o serie de evenimente senzaționale care au loc în sat. Moartea aparent naturală a lui Luke Mac Caby, cunoscut a fi cel mai sărac locuitor al orașului, a dezvăluit că, în realitate, bătrânul excentric era extrem de bogat, precum și un partener de afaceri ocult al lui John Spencer Hart, cunoscut proverbial ca fiind cel mai bogat. orașul. Moștenitorul neașteptat al bogăției lui Mac Caby este doctorul Sebastian Dodd, un medic sărac cu un suflet filantropic care îl tratase întotdeauna gratuit. Și mai senzațională este descoperirea ulterioară că Hart, de fapt, are datorii și se sinucide pentru a evita închisoarea pentru faliment. Bărbatul era deci în realitate bogat; iar cei bogați, cei săraci. Decupările menționează, de asemenea, o altă știre; Tom Anderson, cunoscut sub numele de cerșetor al orașului, a dispărut, probabil ucis. Ce leagă aceste evenimente aparent deconectate între ele? Când Rima Anderson, fiica lui Tom, merge la New York pentru a-i cere ajutorul, Ellery investighează multe ipoteze, ținând cont de faptul că fiecare monedă are reversul său și că fiecare dintre faptele care au avut loc pot avea două interpretări opuse. Între timp, o altă victimă se alătură imaginii: Nick Jacquard, hoțul orașului, este prins în flagrant în timp ce se strecoară în casa doctorului Dodd și moare într-o luptă. Ellery nu-și poate da seama nimic până când nu îți vine în minte o conexiune, oricât de puțin probabilă. „Bogat, sărac, cerșetor, hoț ...”: așa merge o celebră rimă pentru copii, care continuă astfel: „... medic, avocat, negustor, șef”. Poate că decesele lui Mac Caby și Hart nu au fost întâmplătoare și poate că un doctor este următoarea persoană destinată să moară: iar doctorul Sebastian Dodd este singurul punct de contact dintre cei patru care au dispărut deja.

Personajele principale

• Tom Anderson - cerșetorul Wrightsville
• Rima Anderson - fiica sa
• Doctor Sebastian Dodd - medic
• Dr. Kenneth Winship - medic
• Harry Toyfell - grădinar
• Nick Jacquard - hoț
• Otis Holderfield - avocat
• Dave și Jonathan Waldo - croitori
• Malvina Prentiss - proprietarul Recordului Wrightsville
• Francis O'Bannon - reporter Record Wrightsville
• Regina Fowler - menajera doctorului Dodd
• Essie Pingarn - bucătar
• Chalanski - procuror
• Grupp - legist
• Dakin - Șeful poliției din Wrightsville
• Ellery Queen - scriitor, detectiv amator

Critică

„Cea mai recentă poveste complet stabilită în Wrightsville are ca de obicei punctul său forte în caracterizarea personajelor. Dar unele inferențe extrase din indicii par mai degrabă speculative decât logice. "personaj de stil, o fată foarte ușoară, cu interese simple (natura!). Încă o dată, domnul Queen lasă motivul interesului său pentru ea foarte ambiguu." ^[1]

Ediții

• Ellery Queen, Reversul monedei , traducere de Enrico Hirschhorn, seria Yellow Series n.1, Milano, Garzanti, 1953, p. 206. - Yellow Series n.4, Garzanti, 1964; I Classici del Giallo seria n.192, Milano, Mondadori, iunie 1974.
• Ellery Queen, Reversul medaliei , traducere de Enrico Hirschhorn, Seria I Classici del Giallo Mondadori n.827, Mondadori, octombrie 1998, p. 220, ISSN 0009-8426. - Seria I Classici del Giallo Mondadori, ianuarie 2019.

Notă

Portal galben : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de galben