Secretul îngerilor

Secretul îngerilor (titlul original Änglamakerskan, literalmente „Producătorul de îngeri”) este un roman galben al scriitoarei suedeze Camilla Läckberg publicat în Suedia în 2011 .

Este cea de-a opta carte din serie cu scriitoarea Erica Falck și polițistul Patrik Hedström .

Prima ediție a romanului a fost publicată în 2015 ^[1] de Marsilio .

Complot

Fjällbacka , 1908. Într-o dimineață, poliția intră în casa Svensson, arestând părinții micului Dagmar; mama lui Helga este de fapt acuzată de o crimă cumplită. Fata de opt ani este plasată în plasament. Când a ajuns la vârsta majoratului, a continuat să lucreze ca chelneriță pentru mai mulți nobili din zonă. Într-o seară, în timp ce slujea la o petrecere fastuoasă într-o vilă, se întâlnește cu pilotul german Hermann Göring , de care devine pasionată și cu care își petrece o noapte de pasiune, rămânând însărcinată. Fata dezvoltă o adevărată obsesie față de bărbați, mai ales după nașterea fiicei sale Laura (în 1920); el se convinge că ofițerul (care între timp a devenit ierarh nazist) își răspunde dragostea și îl caută până îl găsește. Bărbatul, însă, o respinge disprețuitor, exacerbând nebunia tinerei, a cărei dragoste se transformă în ură profundă. Între timp, Laura crește și, cu ajutorul serviciilor sociale, devine independentă de mama ei nebună, care este închisă într-un spital de psihiatrie. La optsprezece ani (1938) s-a căsătorit cu un bărbat bogat în vârstă de treizeci și cinci de ani și a încheiat complet relațiile cu mama ei, care dispare în aer în 1949.

Insula Valö, 1970. Rune Elvander este un fost soldat care intenționează să cumpere vechea colonie de pe insula vizavi de Fjällbacka pentru ao transforma într-un internat rigid pentru copiii familiilor înstărite. În trecut, colonia aparținuse unui nobil, un nebun de simpatie nazistă care o transformase într-un fel de buncăr. Când își pierde soția, Rune se căsătorește cu tânăra Inez; cu toate acestea, fata este tratată ca o femeie de serviciu, de soțul ei și de primii săi copii Claes și Annelie; singurul care pare să aibă afecțiune pentru ea este micuțul Johan. În ciuda sosirii micuței Ebba, ura celor doi copii vitregi nu dispare, făcând viața lui Inez un iad, în indiferența totală a soțului ei.

2010. Ebba și Mårten, un cuplu aflat în criză din cauza morții tragice a copilului lor Vincent, decid să înceapă o nouă viață în Valö. Proiectul lor este renovarea fostului colegiu pe care l-a moștenit și apoi deschiderea unei pensiuni. Ebba s-a născut practic în acel loc, dar în Paștele 1974, când avea doar un an, în urma unui apel anonim, detectivii Flygare și Ljung din stația Tanumshede au fugit să găsească copilul singur plângând, masa pusă. părinții, Rune și Inez, ai celor doi frați și surori. La scurt timp după aceea, cinci elevi de la școală care, din diferite motive, au rămas și la internat în vacanța de Paște, s-au întors pe insulă dintr-o excursie de pescuit, dar, chestionați, au căzut din nori cu privire la dispariția familiei Elvander.

Erica Falck a fost întotdeauna fascinată de acest mister, așa că, atunci când cineva încearcă să o îndepărteze pe Ebba de pe insulă, începând mai întâi un foc noaptea, apoi împușcând-o, va încerca să ajungă la fundul acestuia, ajutându-l pe Patrik în anchetă. Polițistul va încerca să înțeleagă dacă există o legătură între amenințările actuale și dispariția din '74, datorită unor urme vechi de sânge care au ieșit la lumină în timpul restaurării coloniei. Folosindu-se de abilitatea sa de a găsi urme și documente, scriitoarea găsește o direcție care o conduce să afle despre crima nespusă a unei femei, Helga Svensson, poreclită de locuitorii din Fjällbacka „făuritorul de îngeri”, care a fost decapitat la începutul secolul al XX-lea și al legăturii dintre acea istorie veche și Ebba. Patrik și Gösta îi investighează pe cei cinci foști studenți ai colegiului, aproape toți devenind bărbați importanți la vedere, găsind o crăpătură în istoria lor din care putem întrezări teribilul secret pe care cei cinci îl ascund de ani de zile; secret care va fi sfâșiat de intuițiile bătrânului detectiv Flygare (care a avut grijă de Ebba în prima lună după tragedie, dar care nu a adoptat-o) datorită căruia se va dezvălui cine și din ce motiv morbid a ucis familia Elvander .

Personaje

Secția de poliție Tanum

• Patrik Hedström : detectiv.
• Martin Molin : detectiv.
• Gösta Flygare : detectiv senior, prezent la evenimentele din 1974 împreună cu colegul său Henry Ljung.
• Annika Jansson : secretară.
• Paula Morales : detectiv.
• Bertil Mellberg : Comisar.

Personajele principale

• Erica Falck : scriitoare, soția lui Patrik.
• Ebba Elvander : proprietarul fostului internat din Valö.
• Mårten Stark : tâmplar, soțul lui Ebba.

Cei cinci absolvenți ai colegiului:

• Josef Meyer : om de afaceri;
• Sebastian Månsson : contractor de construcții;
• John Holm : deputat al mișcării naționaliste „Prietenii Suediei”;
• Percy von Bahrn : nobil în declin;
• Leon Kreutz : fost aventurier bogat.

Personaje secundare

• Anna Falck : sora Erica.
• Liv : soția lui John.
• Ia : Soția lui Leon.
• Kjell Ringholm : jurnalist.
• Ove Linder : fost profesor de facultate.

Insula Valö (1974)

• Rune Elvander : manager al internatului, tatăl lui Ebba.
• Inez Blitz : a doua soție a lui Rune și mama lui Ebba.
• Claes Elvander : fratele vitreg al lui Ebba.
• Annelie Elvander : sora lui Claes.
• Johan Elvander : fratele mai mic al lui Claes și Annelie.

Ediții

• Camilla Lackberg, Secretul îngerilor , traducere de Laura Cangemi, Marsilio, 2015. ISBN 978-88-317-2087-8 .
• Camilla Lackberg, Secretul îngerilor , traducere de Laura Cangemi, Marsilio, 2016. ISBN 978-88-317-2443-2 .
• Camilla Lackberg, Secretul îngerilor , traducere de Laura Cangemi, Universale Economica Feltrinelli , 2018. ISBN 978-88-317-4113-2 .

Notă

Portal galben

Portalul Suediei