2008 Incursiune turcească în nordul Irakului

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Operațiunea Sole
parte a conflictului kurd-turc
Țările kurde (3D) .gif
Harta 3D a zonei de nord a Irakului
Data 21 februarie 2008 - 29 februarie 2008
Loc Kurdistan irakian , Irak
Rezultat Blocaj strategic, [1] ambele părți revendică victoria. [2] [3] [4]
Implementări
Comandanți
Efectiv
5.000-10.000 de soldați sau câteva sute, [6] [7] inclusiv 3.000 de forțe speciale [8]
14 avioane militare		 5.000 (estimat)
Pierderi
24 de soldați uciși [9] [10]

3 gărzi de sat ucise [10] [11]

O Cobra AH-1 pierdută [12]		 237 morți
3 capturați (plângere turcească) [1]
10 morți (plângere PKK) [1]
Zvonuri despre operațiuni militare pe Wikipedia
Manual

2008 Incursiunea din Turcia în nordul Irakului, numele de cod Operațiunea Talpă ( Turcă Güneș Harekatı) de către forțele armate turcești, a început la 21 februarie 2008, când armata turcă a trimis trupe în nordul Irakului pentru a lovi Partidul Muncitorilor din Kurdistan (PKK). [13] Ofensiva terestră a fost precedată de bombardamente aeriene ale Forțelor Aeriene Turcești împotriva taberelor PKK din nordul Irakului, care au început la 16 decembrie 2007. [14] [15] Acesta a fost „primul raid terestru confirmat” din Irak de la Invazia condusă de SUA în 2003. [16]

Rapoartele timpurii indicau că până la 10.000 de soldați participaseră la operațiune [7], în timp ce rapoartele ulterioare indicau doar câteva sute. [6]

Prezentare generală

În octombrie 2007, avioanele turcești și forțele terestre s-au ciocnit cu forțele PKK din Turcia și peste graniță în nordul Irakului.

Campanie de bombardare de iarnă

Turcia a lansat primul său raid transfrontalier la 16 decembrie 2007, implicând 50 de avioane de luptă. [17] Într-o declarație militară turcă se spune că până în 175 de militanți au fost uciși numai în acea zi, în timp ce oficialii irakieni au raportat că atacurile au vizat 10 sate și au ucis un civil. PKK a raportat șapte decese. [18]

La 26 decembrie, statul major turc a declarat că avioanele militare turcești au bombardat opt ​​baze PKK din nordul Irakului într-un raid pe care l-au făcut ulterior. "S-a stabilit că un grup mare de militanți, care au fost observați de mult timp, se pregăteau să petreacă iarna în opt peșteri și ascunzișuri din regiunea Zap", se arată în comunicat. [19]

La 10 ianuarie 2008, avioane de război turcești au bombardat ascunzătorile PKK din nordul Irakului, dar nu au fost raportate victime sau daune grave. [20]

Armata turcă a scris într-o declarație din 4 februarie că avioanele de luptă turcești au atins aproximativ 70 de ținte PKK în nordul Irakului într-o serie de greve.[21]

Președintele regiunii kurde din nordul Irakului, Masud Barzani, a condamnat raidurile Turciei și a avertizat Ankara să oprească grevele [22], iar ministrul irakian de externe Hoshyar Zebari, membru al Partidului Democrat Kurd (KDP), și-a exprimat îngrijorarea cu privire la faptul că „acțiunile unilaterale” ar putea dăuna intereselor irakiene și turcești. [18] Conform estimărilor Statului Major Turc, în regiune existau 300 de militanți PKK înainte de raid, iar Statul Major susține că 240 de militanți au fost uciși. [23]

Operațiunea Sole

Pregătirea pentru raidul terestru

Pe 21 februarie, Turcia a început să vizeze artileria și bombardarea aeriană a pozițiilor PKK din nordul Irakului pentru a „distruge infrastructura organizațională din regiune”. Aceasta a durat de la 10:00 la 18:00, ora locală (UTC +2). [24] Guvernul turc a raportat că președintele turc Abdullah Gül a făcut un telefon către președintele irakian Jalal Talabani, el însuși kurd, în ziua operațiunii pentru a-l informa despre detaliile raidului. [24] El l-a invitat și pe Talabani să plece în Turcia. [25]

Primul ministru turc Recep Tayyip Erdogan a declarat că l-a sunat pe premierul irakian Nouri al-Maliki în noaptea în care a început operațiunea la sol și mai târziu președintele american George W. Bush . [26] Statele Unite au fost monitorizate în răspunsul lor la raid, cerând Turciei să se concentreze doar asupra țintirii PKK, „limitând sfera și durata operațiunilor lor” și colaborând cu oficiali irakieni și kurzi. [27] [28]

Raid

Harta Kurdistanului irakian

Raidul în sine a început la ora 17:00 UTC pe 21 februarie 2008. Rapoartele NTV din Turcia au indicat că 10.000 de soldați au fost implicați în operațiune și au avansat cu 10 km dincolo de granița turcă în Irak, [13] [29] în principal în jurul Hakurk regiune. Un alt raport CNN-Turk a declarat că au fost implicate 3000 de forțe speciale. [24]

Raidul a fost anunțat a doua zi pe site-ul Statului Major Turc și va constitui „primul raid terestru confirmat” de la invazia Irakului din 2003 [16].

Potrivit ministrului irakian de externe, trupele turcești avansaseră la doar 5 km în teritoriul irakian. [30] Se spune că 60 de tancuri au intrat inițial în Irak, dar a doua zi unele s-au întors peste graniță. [31]

Forțele irakiene kurde Peshmerga au fost plasate în alertă maximă și au împiedicat observatorii militari turci din nordul Irakului să părăsească lagărele lor. [32]

Oficialii irakieni au anunțat că nici o trupă turcă nu a trecut granița irakiană folosind ruta principală terestră către Irak, podul Khabur și că nu au existat știri despre contactele turcești ale forțelor Peshmerga ale guvernului regional Kurdistan. [33] Irakul a susținut că Turcia a distrus cinci poduri în zonă. [31]

Pe 24 februarie, surse PKK au susținut că luptătorii PKK au doborât un elicopter turc Cobra. Turcia a confirmat ulterior acest lucru, afirmând că incidentul a avut loc „din cauza unui motiv necunoscut”. Trupele turcești în avans atacau adăposturile și centrele logistice ale PKK. Potrivit Turciei, militanții PKK în retragere au pus capcane sub cadavrele tovarășilor morți și au plantat mine pe căile de evacuare pentru a câștiga timp. [12]

Începând din 25 februarie, armata a avansat mai mult de 30 km în Irak și a susținut că a distrus șapte tabere de militanți. Lupte grele au avut loc la intrarea în valea Marelui Zab, cu majoritatea trupelor turcești din Irak implicate într-un atac asupra unui centru de comandă PKK din vale, după preluarea controlului lagărului Haftanin al PKK, la aproximativ 5 km de graniță. [34] Luptele s-au concentrat pe un deal strategic care controla intrarea în vale. Cel puțin 21 de militanți au fost uciși în lupta pentru deal conform armatei turcești. PKK a folosit arme cu rază lungă de acțiune pentru a ține armata la distanță, ucigând doi soldați turci, reducându-i la tăcere cu arme ușoare și grele. Pierderile PKK nu au fost determinate din cauza vremii nefavorabile. [35]

În zilele viitoare, avioanele de război turcești au bombardat ascunzișurile PKK în zona muntoasă Siladze și au avut loc lupte intense în zona din apropierea lagărelor PKK din Zap și Haftanin, gherilele opunând o rezistență dură. [11] La 27 februarie, Turcia a trimis trupe suplimentare în Irak, în fața presiunii continue a comunității internaționale pentru o retragere rapidă. [36]

La 28 februarie, un înalt oficial turc a declarat că forțele de securitate turcești intenționează să își retragă trupele în câteva zile într-un cordon de sănătate nelocuit din partea de sud a frontierei. [37] Cu toate acestea, presiunea asupra retragerii Turciei a continuat să crească. [38]

Armata turcă s-a retras din Irak pe 29 februarie, declarând că obiectivele lor au fost atinse și operațiunea sa încheiat, [39] [40] [41] negând totodată că retragerea a fost provocată de presiunea statului United. [42]

Pierderi și pierderi

Potrivit statului major turc, în timpul operațiunii au fost lovite 272 de ținte aeriene și 517 de atacuri terestre; în timp ce 126 de peșteri, 290 de adăposturi, 12 posturi de comandă, 11 posturi de comunicare, 6 facilități de instruire, 23 de facilități logistice, 18 mijloace de transport, 40 de tunuri de artilerie ușoare și 59 de tunuri antiaeriene PKK au fost distruse. Turcia a susținut că a ucis 237 de militanți PKK și a capturat 3 în timpul operațiunii la sol. În partea turcă, 24 de soldați și 3 gardieni din sat au fost uciși în luptă. Înainte de operațiunea la sol, Turcia a estimat că alți 300 de militanți PKK au fost uciși de atacurile aeriene turcești, care au început la 16 decembrie 2007 și au continuat până când a început ofensiva terestră la 21 februarie 2008. [43]

Operațiuni post-conflict

Turcia a continuat cu atacuri sporadice la mare distanță în săptămânile următoare operației. În săptămâna de 24 martie 2008, forțele armate turcești au anunțat că au ucis cel puțin 15 rebeli în nordul Irakului, după ce au tras asupra lor cu arme cu rază lungă de acțiune. Cu toate acestea, un purtător de cuvânt al forțelor de securitate regionale kurde irakiene a negat raportul, spunând că Turcia nu a efectuat nicio operațiune de asalt militar sau aerian în ultimele două săptămâni. [44]

În 25 și 26 aprilie 2008, forțele aeriene turcești au bombardat bazele PKK din regiunile nordice irakiene Zap, Avasin-Basyan și Hakurk. [45] Acesta a fost descris ca fiind cel mai mare atac de la sfârșitul operațiunii Sole. Mai întâi obuzierele Fırtına T-155 (care au o rază de acțiune cuprinsă între 30 și 56 km, în funcție de tipul muniției) au fost utilizate pentru acoperirea pozițiilor din PKK începând cu ora 18:00 pe 25 aprilie și aceasta a durat două ore. Apoi avioanele F-16 echipate cu LANTIRN aparținând celei de-a 181-a escadrile (Pars Filo) și avioanele F-4E 2020 Terminator aparținând celei de-a 171-a escadrile (Korsan Filo) au început să bombardeze pozițiile PKK din nordul Irakului și aceasta a durat 45 de minute. Între timp, UAV-urile MALE Heron au fost folosite pentru a obține date de recunoaștere referitoare la pozițiile PKK și aproximativ 1000 de comenzi turce au intrat la 8 kilometri în nordul Irakului din zona de frontieră de lângă Derecik (Șemdinli) în căutarea militanților PKK. La 26 aprilie 2008, în jurul orei 06:00, a fost efectuat un al doilea atac aerian de către avioanele Forțelor Aeriene Turcești de la baza aeriană Diyarbakir, în care au fost bombardați militanții PKK care au folosit zona cimitirului Hakurk ca ascunzătoare. A urmat un alt atac aerian la 10:00 în aceeași dimineață, timp în care avioanele Forțelor Aeriene Turce au intrat în spațiul aerian irakian cu 30 de kilometri. [46]

La 1 mai 2008, cel puțin 30 de avioane ale Forțelor Aeriene Turcești au bombardat tabere PKK din nordul Irakului. [47] Operațiunea a început cu puțin înainte de miezul nopții și a continuat până vineri, 2 mai 2008. [47] Potrivit unor surse militare turcești, țintele PKK bombardate erau departe de așezările civile din munții din zona Qandil (Kandil). [47] La 3 mai, Statul Major turc a anunțat că „peste 150 de militanți PKK au fost neutralizați în cea mai recentă operațiune, care a vizat tabere din Munții Qandil, unde majoritatea membrilor de rang înalt ai„ organizației ”. [48] [49] Statul major turc, fără a da un nume precis, a sugerat că rebelii PKK care fuseseră neutralizați ar putea include și „o gherilă care conduce organizația”; [49] conducând presa turcă să speculeze că Murat Karayilan ar fi putut fi ucis în ultimele atacuri aeriene. [50] [51]

Reacții

Organizatii internationale

  • Uniunea Europeană Uniunea Europeană - Consilierul pentru politică externă Javier Solana a vorbit la o conferință de presă în Slovenia, spunând: "Înțelegem preocupările Turciei ... dar credem că această acțiune nu este cel mai bun răspuns. Integritatea teritorială a Irakului este pentru noi foarte importantă". [52] Comisia Europeană a declarat printr-un purtător de cuvânt că „Uniunea Europeană înțelege nevoia Turciei de a-și proteja populația de terorism și afirmă, de asemenea, că Turcia ar trebui să se abțină de la acțiuni militare disproporționate și să respecte drepturile omului și statul de drept”. [24]
  • Națiunile Unite Organizația Națiunilor Unite - Secretarul general Ban Ki-moon a emis o declarație prin care solicită „o restricție maximă” și respectarea frontierelor internaționale de către Turcia și încetarea imediată a „incursiunilor elementelor PKK” în Turcia. [53]

Guvernele naționale

  • Australia Australia - Ministrul de externe Stephen Smith a cerut Turciei să respecte suveranitatea Irakului și să se retragă cât mai curând posibil. [11]
  • Germania Germania - Biroul de externe a cerut Turciei să nu crească tensiunile regionale. [29]
  • Irak Irak - Guvernul irakian a protestat împotriva dealerilor turci din Bagdad. Un purtător de cuvânt al guvernului irakian a declarat: „Poziția noastră este că Turcia ar trebui să respecte suveranitatea Irakului și să evite orice acțiune militară care ar putea amenința securitatea și stabilitatea”. [30] La 26 februarie, Irakul și-a intensificat criticile, afirmând că „acțiunea militară unilaterală este inacceptabilă și amenință relațiile bune dintre cele două țări vecine”. [54]
  • Rusia Rusia - Ministerul rus de Externe și-a exprimat speranța că se poate găsi o soluție politică care să respecte suveranitatea și securitatea regională a Irakului, recunoscând în același timp importanța de a nu permite „teritoriul unui stat să fie folosit ca scenă de activitate. Teroriști împotriva vecinilor lor. " [29]
  • Regatul Unit Marea Britanie - Biroul de externe a declarat: „Vom recomanda Turciei să se retragă de pe teritoriul irakian cât mai curând posibil și să avem cea mai mare grijă posibilă pentru a evita provocarea de daune populației civile”. [55] La 23 februarie, ministrul turc de externe, Ali Babacan, l-a chemat pe ministrul britanic de externe, David Miliband, să-l informeze cu privire la progresul operațiunii și la opiniile sale. [56]
  • Statele Unite Statele Unite - În lunile care au precedat incursiunea, Statele Unite și-au exprimat în mod repetat îngrijorarea că acțiunile militare la scară largă din nordul Irakului au potențialul de a destabiliza regiunea, în ciuda faptului că a susținut dreptul Turciei de a se apăra împotriva insurgenților. [57] [58] A fost văzută ca o „înfrângere amară pentru diplomația americană” atunci când Turcia a lansat operațiunea în ciuda acestui efort de lobby [59] și chiar dacă SUA și-a exprimat convingerea că Turcia are dreptul să se apere împotriva insurgenții [60] au menținut o presiune constantă asupra Turciei pentru a limita durata și scopul operațiunii. [40] [61] Pe 24 februarie, de exemplu, secretarul apărării SUA, Robert Gates, a declarat: „Sper că va fi scurt, că va fi corect, că va evita pierderea de vieți nevinovate și că vor dispărea la fel de repede ca posibil." [56]

Guvernele regionale

  • Kurdistan KRG Guvernul regional Kurdistan a condamnat operațiunea turcă și a cerut retragerea imediată a trupelor. KRG a sugerat discuții directe în patru direcții între Turcia, Statele Unite, guvernul irakian și guvernul regional din nordul Irakului. [62] Președintele guvernului regional, Massoud Barzani, afirmând că guvernul kurd nu face parte din conflictul turco-PKK, a avertizat Turcia cu privire la provocarea de victime civile spunând „dacă forțele armate turce vizează cetățeni civili kurzi sau structurilor civile, vom ordona o rezistență pe scară largă "și," dacă ciocnirile au afectat vreunul dintre cetățenii kurzi sau au ajuns în continuare în zonele locuite de kurzi, kurzii vor fi educați și pregătiți să lupte înapoi ". [63] [64] La 28 februarie, prim-ministrul kurd a declarat că ofensiva turcă ar putea fi îndreptată către regiunea Kurdistan din Irak și nu strict către PKK. [65]

Notă

  1. ^ a b c Incursiune turcească în nordul Irakului: Fiasco militar, dezastru politic
  2. ^ PKK triumfător în timp ce Ankara se retrage din nordul Irakului , pe institutkurde.org . Adus la 17 noiembrie 2016 .
  3. ^ Turcia pretinde victoria asupra PKK deoarece retrage trupele din Irak Arhivat 29 iunie 2011 Data în URL nu se potrivește: 29 iunie 2011 la Internet Archive .
  4. ^ Genel Kurmay - | ~ | - Basın Açıklamaları: Duyurular - Yüz 2 , guncelmeydan.com , GuncelMeydan, 24 februarie 2008. Accesat la 6 ianuarie 2014 .
  5. ^ Pagina 2 ( PDF ), pe thomasrenard.eu .
  6. ^ a b Jim Muir, tensiunile la granița cu Turcia alimentează confuzia , BBC News, 22 februarie 2008. Accesat la 22 februarie 2008 ( arhivat la 25 februarie 2008) .
  7. ^ a b Paul de Bendern, Turcia lansează o ofensivă terestră majoră în N.Iraq , Reuters, 22 februarie 2008. Adus 22 februarie 2008 ( arhivat 26 februarie 2008) .
  8. ^ Turcia lansează o operațiune terestră împotriva PKK în nordul Irakului, a declarat armata turcă , pe mobil.hurriyet.com.tr , Hürriyet News.
  9. ^ SUA caută să pună capăt asaltului Turciei, BBC News, 27 februarie 2008.
  10. ^ a b Hürriyet: Örgütün kalpgahı imha edildi (29.02.2008)
  11. ^ a b c Turcia intensifică atacul Irakului în timp ce SUA îndeamnă la o retragere rapidă , în The Sydney Morning Herald , 28 februarie 2008. Accesat la 27 martie 2008 (arhivat din original la 30 decembrie 2012) .
  12. ^ a b Turcia recunoaște pierderea elicopterului , în BBC News , 24 februarie 2008. Accesat la 27 martie 2008 ( arhivat la 29 februarie 2008) .
  13. ^ a b Paul de Bendern, armata Turciei lansează o ofensivă terestră în Irak , Reuters, 22 februarie 2008. Adus 22 februarie 2008 ( arhivat 25 februarie 2008) .
  14. ^ News Channel - Pagina de pornire - flightglobal.com , pe flightglobal.com . Adus la 17 noiembrie 2016 .
  15. ^ Avioanele turcești bombardează ascunzătorile rebelilor kurzi din nordul Irakului , Jerusalem Post , 15 ianuarie 2008. Adus la 22 februarie 2008 (arhivat din original la 16 septembrie 2011) .
  16. ^ a b Sabrina Tavernise și Arsu, Sebnem, Turcia spune că a trimis trupe terestre în Irak , în New York Times , 22 februarie 2008. Adus 22 februarie 2008 ( arhivat 20 decembrie 2013) .
  17. ^ Turcia continuă raidurile în Irak , BBC, 23 decembrie 2007. Accesat la 22 februarie 2008 ( arhivat la 8 martie 2008) .
  18. ^ a b Turcia apără incursiunile în Irak , BBC, 19 decembrie 2007. Accesat la 22 februarie 2008 .
  19. ^ Turcia țintește din nou nordul Irakului , Al Jazeera, 26 decembrie 2007. Accesat la 22 februarie 2008 ( arhivat la 8 martie 2008) .
  20. ^ Avioanele turcești bombardează ascunzătorile teroriștilor kurzi din nordul Irakului , Ynet , 15 ianuarie 2008. Adus la 22 februarie 2008 (arhivat din original la 21 martie 2008) .
  21. ^ Turcia vizează „bazele PKK din Irak” , Al Jazeera, 4 februarie 2008. Accesat la 22 februarie 2008 ( arhivat la 6 februarie 2008) .
  22. ^ Turcia Irak razii "ucis sute" , BBC, 25 decembrie 2007. Accesat la 22 februarie 2008 .
  23. ^ Statul major turc: Raport final privind operațiunea Arhivat 2 aprilie 2011 Data în adresa URL nu se potrivește: 2 aprilie 2011 la Arhiva Internet .
  24. ^ a b c d EVIDENȚE - Turcia lansează operațiuni la sol vs PKK în nordul Irakului (actualizat la GMT 1202) , Hurriyet, 22 februarie 2008. Adus 22 februarie 2008 .
  25. ^ Președintele turc invită omologul irakian să viziteze Turcia , Agenția de știri Xinhua, 22 februarie 2008. Accesat la 23 februarie 2008 ( arhivat la 26 februarie 2008) .
  26. ^ Selcan Hacaoglu și Torchia, Christopher, Trupele turce intră în Irak în căutarea rebelilor , în USA Today , Associated Press, 22 februarie 2008. Accesat la 16 decembrie 2008 .
  27. ^ Turkey Told US, Iraq of Incursion Plan , în USA Today , Associated Press, 22 februarie 2008. Accesat la 16 decembrie 2008 .
  28. ^ SUA îndeamnă Turcia să pună capăt incursiunii în Irak , MSNBC News Services, 22 februarie 2008. Accesat la 26 martie 2008 ( arhivat la 27 februarie 2008) .
  29. ^ a b c Mark Bentley, armata turcă începe atacul la sol asupra PKK în Irak (Update9) , Bloomberg, 22 februarie 2008. Accesat la 24 februarie 2008 .
  30. ^ a b Mariam Karouny, Irak protestează împotriva incursiunii turcești în nordul Irakului , Reuters, 22 februarie 2008. Accesat la 22 februarie 2008 ( arhivat la 25 februarie 2008) .
  31. ^ a b Tina Susman și Comert, Yesim, trupele turcești invadează Irakul în urmărirea kurzilor rebeli , Houston Chronicle , 22 februarie 2008. Adus 23 februarie 2008 ( arhivat 26 februarie 2008) .
  32. ^ Christopher Torchia, Turcia lansează operațiunea la sol în Irak , Baltimore Sun, 22 februarie 2008. Accesat la 22 februarie 2008 . [ link rupt ]
  33. ^ Trupele turcești intră în nordul Irakului , BBC News, 22 februarie 2008. Accesat la 22 februarie 2008 .
  34. ^ (EN) Irakul condamnă incursiunea turcească , în Reuters, 26 februarie 2008. Accesat la 17 mai 2019.
  35. ^ Irakul denunță ofensiva turcească , BBCNews, 26 februarie 2008. Accesat la 27 februarie 2008 ( arhivat la 29 februarie 2008) .
  36. ^ Turcia trimite mai multe trupe în Irak , Cable News Network, 27 februarie 2008. Accesat la 26 martie 2008 ( arhivat la 3 martie 2008) .
  37. ^ Julian Borger, Turcia va ieși din Irak în câteva zile, în timp ce SUA solicită încetarea rapidă a conflictului , în The Guardian , Londra, 28 februarie 2008. Accesat la 28 februarie 2008 ( arhivat la 2 martie 2008) .
  38. ^ Demetri Sevastopulo, Boland, Vincent și Dombey, Daniel, SUA ridică presiuni asupra turcilor cu privire la incursiune , The Financial Times Ltd., 28 februarie 2008. Accesat la 26 martie 2008 ( arhivat la 16 aprilie 2008) .
  39. ^ Christopher Torchia, Turkish Troops Withdraw from Iraq , ABC News, 29 februarie 2008. Accesat la 16 decembrie 2008 (arhivat din original la 14 august 2009) .
  40. ^ a b Turcia părăsește Irakul după presiunea SUA , CBS Interactive Inc., 29 februarie 2008. Accesat la 26 martie 2008 .
  41. ^ Örgütün kalpgahı imha edildi , la hurriyet.com.tr . Adus la 17 noiembrie 2016 .
  42. ^ Turcia neagă retragerea influențată de presiunea SUA , Australian Broadcasting Corporation, 1 martie 2008. Accesat la 26 martie 2008 ( arhivat la 6 aprilie 2008) .
  43. ^ Statul major turc: Raport final privind operațiunea Sun Arhivat 2 aprilie 2011 Data în care nu se potrivesc URL: 2 aprilie 2011 la Internet Archive .
  44. ^ Turcia: „Rebelii kurzi uciși în nordul Irakului” , CNN, 29 martie 2008. Accesat la 30 martie 2008 ( arhivat la 4 aprilie 2008) .
  45. ^ Turcia lansează raiduri asupra N Irakului , în BBC News , 26 aprilie 2008. Accesat la 1 mai 2008 ( arhivat la 1 mai 2008) .
  46. ^ Hem karadan hem havadan. 27 aprilie 2008.
  47. ^ a b c Avioanele turcești bombardează lagărele PKK din nordul Irakului: Anatolian , Reuters, 1 mai 2008. Adus pe 2 mai 2008 .
  48. ^ Turcia „ucide 150 de rebeli kurzi” , în BBC News , 3 mai 2008. Accesat la 3 mai 2008 ( arhivat la 6 mai 2008) .
  49. ^ a b Statul major turc: BİLGİ NOTLARI. TARİH: 3 mai 2008. NU: BN - 33 / 08. Arhivat la 23 ianuarie 2016 Data în URL nu se potrivește: 23 ianuarie 2016 la Internet Archive .
  50. ^ Ankara'da Karayılan öldürüldü iddiası , pe hurriyet.com.tr . Adus la 17 noiembrie 2016 .
  51. ^ 150'den fazla terörist öldürüldü , pe hurriyet.com.tr . Adus la 17 noiembrie 2016 .
  52. ^ Mark John, Solana UE: incursiunea Turciei „nu este cel mai bun răspuns” , Reuters, 22 februarie 2008. Accesat la 22 februarie 2008 ( arhivat la 26 februarie 2008) .
  53. ^ Secretar general îngrijorat de ultima escaladare a tensiunii de-a lungul frontierei turco-irakiene , pe un.org , Departamentul de Informații Publice al Organizației Națiunilor Unite, 22 februarie 2008. Accesat la 22 februarie 2008 ( arhivat la 28 februarie 2008) .
  54. ^ Irakul spune că incursiunea Turciei este „inacceptabilă” , AFP, 26 februarie 2008. Adus la 28 februarie 2008 (arhivat din original la 1 octombrie 2012) .
  55. ^ Adrian Croft, Marea Britanie îndeamnă Turcia să părăsească Irakul cât mai curând posibil , Reuters, 22 februarie 2008. Accesat la 22 februarie 2008 ( arhivat la 25 februarie 2008) .
  56. ^ a b Zeci de teroriști PKK uciși, Turcia continuă inițiativele diplomatice (ACTUALIZATE) , Hurriyet, 24 februarie 2008. Adus 24 februarie 2008 .
  57. ^ Hidir Goktas și Gareth Jones, Turcia aprobă planul de incursiune în Irak, aliații anxioși , în Reuters , 2007. Accesat la 10 iulie 2008 .
  58. ^ Cara Buckley și Sabrina Tavernise, Rice vizitează Irakul în mijlocul tulpinii cu Turcia , New York Times , 2007. Accesat la 10 iulie 2008 .
  59. ^ Ce se află în spatele invaziei Turciei în nordul Irakului? , în Spiegel Online International , 2008. Adus la 10 iulie 2008 (arhivat din original la 10 iulie 2008) . (Arhivat de)
  60. ^ Selçuk Gűtaṣli, SUA pare să aprobe operațiunea la sol , Today's Zaman, 23 februarie 2008. Accesat la 23 februarie 2008 (arhivat din original la 26 februarie 2008) .
  61. ^ Incursiunea în Irak s-a încheiat, spune Turcia , CNN, 2008. Accesat la 10 iulie 2008 .
  62. ^ Kurdii irakieni condamnă incursiunea Turciei, solicită retragerea trupelor , Xinhua, 23 februarie 2008. Accesat la 23 februarie 2008 ( arhivat la 26 februarie 2008) .
  63. ^ Barzani avertizează asupra rezistenței pe scară largă , Press TV , 23 februarie 2008. Accesat la 23 februarie 2008 ( arhivat la 26 februarie 2008) .
  64. ^ Barzani spune că kurzii vor lupta împotriva trupelor turcești , The Earth Times, 23 februarie 2008. Adus 23 februarie 2008 .
  65. ^ Shamal Aqrawi, INTERVIU-Turcia vizează kurzii irakieni, nu doar rebelii-premierul kurd , Reuters, 28 februarie 2008. Accesat la 28 februarie 2008 .

Elemente conexe

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Incursione_turca_nel_nord_dell%27Iraq_del_2008&oldid=120071546 ”