Khal Torabully

Khal Torabully ( Port Louis , 14 august 1956 ) este un scriitor mauritian .

Locuiește în Franța din 1976 . El este creatorul conceptului de „coolitude”, care poate fi definit ca întâlnirea „imaginarilor” din India (plural) și a altor spații umane.

A scris peste cincisprezece cărți de poezie și o compoziție despre „coolitude”, combinând istorie , antropologie și studii post-coloniale, post-structuraliste .

Este considerat unul dintre cei mai inovatori scriitori ai limbii franceze .

Poezie

• Fausse-île I. Port-Louis: Babel, 1981.
• Fausse-île II . Lyon: Université Lumière (Lyon II), 1986.
• Appels d'archipels, ou le livre des miroirs . Port-Louis: Babel, 1987.
• Le Printemps des ombres (Azalées éditions, 1991)
• Petite Anthologie de la poésie mauricienne (Poésie-Rencontres, 1991)
• Cale d'étoiles-Coolitude (Azalées éditions, 1992), avec des toiles de SH Raza.
• Kot știe cuvântul? Rode parole (Le Printemps, 1995), poezii în creole mauritiene , cu traducere franceză.
• Du code au codex (Éditions Thierry Lambert, 1996)
• Palabre à parole , préface de Werner Lambersy, (Le Bruit des autres, 1996)
• Dialogue de l'eau et du sel (Le Bruit des autres, 1998) ISBN 2909468623
• L'Ombre rouge des gazelles (Paroles d'Aube, 1998)
• Chair corail: fragments coolies , préface de Raphaël Confiant, (Ibis rouge, 1999)
• Roulis sur le Malecon, carnet de voyage cubain (L'Harmattan, 1999) ISBN 2738481949
• Paroles entre une mère et son enfant fusillé (Les éditions du mont Popey, 2002)
• La cendre des mots: Après incendie de la bibliothèque de Bagdad, textes sur indiscible (ouvrage collectif, L'Harmattan 2003) ISBN 2747553582
• Mes Afriques, mes ivoires, préface de Tanella Boni , (L'Harmattan, 2004) ISBN 2747564134
• Arbres et Anabase (Ibis rouge, 2005) ISBN 2844502717
• Vocile din Aapravasi Ghat, Imaginarii identificate, colecția de poezii, Cuvânt înainte de K. Purryag, președintele Republicii Mauritius, publicat pe 2 noiembrie 2013, http://www.potomitan.info/torabully/voices.php
• Khal Torabully, Coupeuses d'azur , Aapravasi Ghat Trust Fund, Mauritius, 2014.
• Antologie bilingvă a coolitude, EN CANTOS COOLIES : http://valparaisoediciones.es/tienda/coleccion-valparaiso-de-poesia/152-48-en-cantos-coolies.html

Eseuri

• Coolitude: An Anthology of the Indian Labour Disapora (împreună cu Marina Carter, Anthem Press 2002) ISBN 1843310031

Dicționare

• Dictionnaire francophone de poche: le pouvoir des mots sur le mouvoir des peaux , Editeur: la Passe du vent, Genouilleux, France. ISBN 978-2-84562-104-6

linkuri externe

• ( FR ) http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/torabully.html Biografie
• ( EN ) https://web.archive.org/web/20070311012554/http://www.ialhi.org/news/i0306_8.php al „coolitude” (despre Asociația Internațională a Instituțiilor de Istorie a Muncii )
• http://www.sagarana.net/rivista/numero25/p_nuovi3.html pe Sagrana
• ( FR ) https://web.archive.org/web/20070928043739/http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_europa.asp?ID=2133 pe Poetas del mundo
• ( FR ) http://www.poetasdelmundo.com/verNot.asp?IDNews=1113 ^{[ link rupt ]} pe Poetas del mundo
• Ghat, Morne, UNESCO, [1]

Portal Biografii

Portalul literaturii