Criminalul (roman)

Asasinul (în original francez The Assassin ) este un roman de Georges Simenon publicat în 1937 de Gallimard și publicat în italiană în 2011 de editura Adelphi tradus de Raffaella Fontana.

Romanul a fost scris la hotelul „PLM” din Combloux , în Haute-Savoie , în decembrie 1935 . Gaston Gallimard avea clapa pe coperta primei ediții scrise de autor. Scrie: „Acțiunea are loc într-un mic oraș olandez lovit de ploaie și zăpadă unde oamenii, pentru a se privi reflectați în sticlă, trebuie să sufle ceața. Mi-aduc aminte, o fetiță care cânta la pian. Apoi, altcineva decât să joace biliard. În ceea ce privește victimele, care sunt două, deoarece nu știau prea multe despre ele, nu contează prea mult " ^[1] . Când autorul va reciti cartea în 1948, va scrie o notă care spune: "dacă nu unul dintre cei mai buni, unul dintre cei mai semnificativi și fiecare obiect este disperat în locul potrivit. Trebuie să ieși din realitate" ^{[ 2]} .

Cartea a fost adusă pe ecran de Ottokar Runze , într-un film german intitulat Der Mörder , lansat în 1979 .

Complot

Sneek , Friesland olandez, ianuarie. Hans Kupérus este medic și, de asemenea, un om robust, metodic, obișnuit, rezervat. A avut întotdeauna o ambiție frustrată: să devină președinte al singurului loc de întâlnire din micul oraș în care a crescut: clubul de biliard. Este marți și Kupérus se află la Amsterdam pentru o întâlnire medicală periodică, unde de obicei se oprește să doarmă pentru a se întoarce a doua zi. Dar de data aceasta nu va apărea la conferință. Intră într-o armărie și cumpără o armă chiar dacă nu știe încă ce va face cu ea, apoi ia trenul înapoi în oraș.

Acum a trecut un an de când o notă anonimă îl informase că soția sa, când a mers în oraș, a petrecut noaptea departe de casă înșelându-l cu persoana care fusese întotdeauna aleasă tacit, pentru funcția sa înaltă, președinte. cerc, împiedicându-l să-și îndeplinească visul modest. Nu departe de gara de sosire, trenul se oprește brusc și Kuperus ia o decizie. El coboară în taină din tren și se duce la șopron unde este sigur că îi va găsi pe cei doi îndrăgostiți. Prins în act, îi ucide. Apoi aruncă trupurile în lac care, înghețându-le, le vor ascunde pentru toată iarna. Apoi se întoarce în sat și merge la cafeaua obișnuită, discută cu prietenii și se duce acasă. La întoarcere, Neel, femeia de serviciu, îl informează că soția sa a plecat să viziteze rude și că ea se va întoarce a doua zi. Kuperus, de parcă ar fi cel mai normal lucru, îi poruncește lui Neel, despre care visase mereu, fără să îndrăznească nimic, să i se alăture în dormitor. După o slabă încercare de descurajare, ea cedează cerințelor sale. De atunci, Kuperus reînnoiește în fiecare seară cererea care este îndeplinită în tăcere. Implicat din ce în ce mai mult în acest ciudat menaj, el descoperă însă că acasă, de ceva vreme, Neel ascunde în camera lui un tânăr german al cărui iubit este. Tânărul din Germania este căutat pentru uciderea, poate fără să vrea, a propriului său partener. Cei doi vorbesc între ei și Kuperos vede la tânăr un fel de alter ego , dar, gelos, o convinge pe femeie să-l lase să plece dându-i niște bani.

Lunile trec și Kuperos este din ce în ce mai îndrăzneț. El crede că nimeni nu îl poate acuza. Acesta denunță dispariția soției sale și propune și candidatura sa la funcția de președinte al clubului. Relația cu femeia de serviciu este acum în domeniul public, deoarece el nu face nimic pentru a o ascunde. În primăvară, cadavrele soției și ale iubitului său sunt găsite, dar ancheta pare să se aplece spre o crimă întâmplătoare pentru furt. Singurul pe care l-ar putea suspecta este expeditorul biletului anonim. În sat nimeni nu îndrăznește să-l acuze deschis chiar dacă este din ce în ce mai marginalizat de comunitate, atât de mult încât rămâne fără pacienți. Implicit, l-a invitat să părăsească țara, dar Kuperus refuză, menținând o atitudine trufașă și provocatoare. După încă o discuție despre comportamentul ei, Neel mărturisește că este autoarea scrisorii. Voia să se răzbune pentru o mică greșeală făcută de soția sa. Această revelație și motivația care au provocat lanțul de fapte care i-au supărat viața îl împing în continuare pe doctor spre autodistrugere.

Ediție italiană

• Georges Simenon , criminalul , " Biblioteca Adelphi " nr. 575, Milano: Adelphi, 2011 ISBN 978-88-459-2602-0

Notă

Elemente conexe

• Georges Simenon

linkuri externe

• ( FR ) Fișă informativă a cărții , pe toutsimenon.com .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură