Imbatabilul Walzer
| Imbatabilul Walzer | |
|---|---|
| Titlul original | Mighty Walzer |
| Autor | Howard Jacobson |
| Prima ed. original | 2009 |
| Tip | roman |
| Subgen | plin de umor |
| Limba originală | Engleză |
| Setare | Manchester , Cambridge , Veneția , anii 1950 |
| Protagonisti | Oliver Walzer |
| Co-staruri | Theo "Twink" Starr, Aishky Mistofsky, Sheeny Waxman, Joel Walzer (tatăl lui Oliver). |
| Alte personaje | Gershom Finkler, mătușile lui Oliver (alias Shrinking Violets), mama lui Oliver, Lorna Peachley, Phil Radic, Sabine Weinberger (fosta soție a lui Oliver) |
„Lăudarea lui Dumnezeu nu este obligatorie, știi, chiar dacă există, poți alege să nu”. |
| ( Oliver Walzer ) |
Walzerul imbatabil ( The Mighty Walzer ) este un roman din 2009 al lui Howard Jacobson .
Complot
Oliver Walzer este un băiat foarte timid, de origine evreiască, care trăiește în Manchester între două familii profund diferite: pe de o parte, familia maternă, din care a luat, caracterizată prin timiditate și incomoditate; pe de altă parte, Walzers, întreprinzător și nebun. Oliver trăiește închis în „coajă” până când tatăl său, Joel, descoperă în el talentul de ping-pong . Apoi îl duce la Akiva Social Club, unde își va face primele prietenii cu alți jucători de tenis precum Teho "Twink" Starr, Sheeny Waxman și Aishky Mistofsky. De asemenea, îl va întâlni pe Gershom Finkler, un fost jucător profesionist care va provoca mai târziu multe probleme familiei lui Oliver. Încet, ping-pongul îl va ajuta pe Oliver să intre din ce în ce mai mult în lumea socială scufundându-se în viață și dobândind primele experiențe. Până când se întâmplă o serie de evenimente tragice: tatăl își pierde slujba de șofer și trebuie să improvizeze ca vânzător, ajutat de Sheeny; Twink trebuie să plece la serviciul militar (dizolvând astfel Akiva), Aishky pierde mai întâi două degete ale mâinii cu care se joacă și, după ce a învățat să se joace cu cealaltă, următoarele două degete ale celeilalte mâini; Gershom Finkler va ieși cu o mătușă a lui Oliver și apoi îi va frânge inima înșelând-o cu aceeași soră, cu care se va căsători; și nu în ultimul rând, bunica lui Oliver moare. Prin urmare, tânărul Walzer se află în fața durității vieții. Cu toate acestea, va reuși să-și revină și să-și ajute tatăl în munca sa, cunoscându-și viitoarea soție: Sabine Weinberger, pe care nu o va iubi niciodată și va considera întotdeauna o jucărie. De asemenea, va face cunoștință cu Lorna Peachley, femeia din inima sa, bună și la ping-pong, datorită căreia după o luptă va părăsi sportul. După o scurtă perioadă de timp la colegiul Cambridge, Golem, Oliver se căsătorește cu Sabine cu care are doi copii, dar mai târziu îi abandonează împingându-și fosta soție în brațele unui ultraortodox care îi va face pe copiii săi să ducă o viață. , pe care Oliver nu îl va accepta niciodată. Se va muta la Veneția, unde va lucra ca ghid turistic. Căsătoria fiicei sale îl va determina să se întoarcă la Manchester, unde va sta pentru a participa la campionatele de ping-pong și pentru a-și întâlni vechii prieteni Akiva, Twink și Aishky, după patruzeci de ani; și femeia vieții sale, Lorna, care s-a căsătorit cu un alt bărbat.
Stil
Stilul cărții amestecă glume și jocuri de cuvinte cu reflecții teologice și sociale și este povestit la persoana întâi; inserând astfel deseori gândurile autorului și sentimentele protagonistului, care va comenta fiecare scenă în felul său, într-un mod atât comic, cât și tragic.
Ediții
- Howard Jacobson , Walzer imbatabil , traducere de Milena Zemira Ciccimarra , seria Biblioteca di cargo, Cargo, 2009, p. 448, ISBN 978-88-6005-028-1 .
Elemente conexe
linkuri externe
- Prezentarea editorului italian, cu notificare , pe edizionicargo.it . Adus la 18 iulie 2011 (arhivat din original la 12 ianuarie 2013) .
