Balada lui Adam Henry

Balada lui Adam Henry este un roman de scriitor englez Ian McEwan , publicat în Marea Britanie , la 2 septembrie 2014. Titlul engleză se referă la Legea Copiilor 1989 , o lege prin care Parlamentul limba engleză definește funcțiile atribuite autorităților locale, instanțele de judecată, părinții și agențiile din Marea Britanie pentru a asigura și de a promova bunăstarea minorilor. Acesta a fost tradusă și publicată în Italia , în a doua jumătate a aceluiași an de Einaudi , în seria Supercoralli, traducere de Susanna Basso - Hardcover: 208 pagini.

Personaje

• Fiona Maye, 59, este unul dintre principalii judecători ai Înaltei Curți britanic, ea se ocupă de dreptul familiei și mai ales cu protecția minorilor. Ea este renumit pentru inteligența ei, sensibilitatea și ironie. Ea canta la pian si are un soț afectuos , care, cu toate acestea, decide să se complacă într - o ultimă aventură: „Aceasta este ultima mea șansă, nu am colectat încă dovezi irefutabile privind viața de apoi“ ^[1] "
• Adam Henry, 17 ani și 9 luni, suferă de leucemie, a adus într - o familie de Martori ai lui Iehova , să se supună conștiința lui refuză transfuzia pe care îl poate salva.

Complot

Judecătorul Maye, a cărui „detașare divină și înțelegere diabolic“ este lăudat în cercurile judiciare din Londra, a fost de servire de douăzeci de ani în secțiunea Familie controversată a Înaltei Curți. Un loc unde „lupte aprige sunt luptat pentru custodia copiilor nu mai comune, certuri patrimoniale, explozii de iraționalitate la care judecătorul Maye se opune unui exercițiu pacient de măsură și sobrietate în convingerea de“ a fi capabil de a restabili rezonabilitate la situații fără speranță „ “ ^[2] .

Atunci când se confruntă cu cazul lui Adam Henry, un băiat frumos în vârstă de șaptesprezece ani, care, sprijinit de familia și comunitatea de Martorii lui Iehova, la care îi aparține, refuză să accepte o transfuzie de sange, care ar putea salva viața, a impune judeca pe toți puterea rațională a rolului său și a sistemului său de valori, pentru a „păstra bunăstarea minorului“ , după cum a sugerat Legea pentru copii. Chiar și împotriva voinței minorului el și familia lui. Fiona, prin derogare de etică profesională, a decis să caute un contact direct cu băiatul și - și datorită fragilității situației sale sentimentale - se implica. Dar numai până la un anumit punct. Dincolo de care băiatul, acum de vârstă, va trebui să facă propriile alegeri de către el însuși, în cele mai dure moduri.

Ediții

• Ian McEwan , Balada lui Adam Henry, traducere Susanna Basso, prima ediție, seria Supercoralli, Torino, Einaudi , 2014, pp. 208 ,, ISBN 978-88-06-22383-0 .

Adaptare film

În 2017, o adaptare de film intitulat Legea pentru copii a fost făcută, în regia lui Richard Eyre . Distributia include Emma Thompson , Stanley Tucci și Fionn Whitehead .

Notă

linkuri externe

• Knopf Doubleday Recenzii (en)
• Copiii Actul site - ul oficial al lui Ian McEwan.
• Legea Copii site - ul oficial al Random House din Marea Britanie.
• Legea Copii site - ul oficial al Knopf Doubleday (USA).

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură