Orașul bucuriei (roman)
Orașul bucuriei | |
---|---|
Titlul original | Cité de la joie |
Autor | Dominique Lapierre |
Prima ed. original | 1985 |
Tip | roman |
Limba originală | limba franceza |
Setare | Calcutta , India |
Orașul bucuriei (titlu francez La Cité de la joie , 1985 ) este un roman al scriitorului Dominique Lapierre . Filmul cu același nume a fost realizat din această carte.
Complot
Situată în anii șaptezeci, lucrarea povestește trei povești de personaje care, din diferite motive, vor merge să locuiască în cea mai mare mahala din Calcutta , numită Orașul bucuriei . Aceste trei personaje vor ajunge să împărtășească experiențe foarte dificile și dureroase: sărăcie extremă, moartea prematură a unui tânăr cu tuberculoză , mafia mahala care face viața săracilor și mai mizerabilă. Dar, în toate aceste experiențe, protagoniștii, în special cei occidentali, vor ajunge să recunoască în fiecare locuitor al mahalalei o demnitate și o putere în depășirea adversității, pentru a-i face să înțeleagă pe deplin motivul numelui Orașul bucuriei .
Primul protagonist al cărții este Hasari Pal, un fermier din India care, în urma devastării recoltei sale cauzate de un dezastru natural, este nevoit să emigreze în megalopole împreună cu familia, în căutarea unui nou loc de muncă. Printre o mie de urcușuri și coborâșuri va putea deveni „om cal”, adică șofer de ricșă .
Al doilea protagonist al romanului este Paul Lambert, un misionar francez care a decis să-și trăiască vocația printre cei mai săraci dintre săraci. După o mie de dificultăți cauzate de epuizarea birocrației indiene, el își va putea îndeplini visul. Primele zile în mahala nu vor fi cu siguranță ușoare (să înveți să te speli din cap până în picioare cu foarte puțină apă, mâncare puțină ...), dar odată cu trecerea timpului, religioșii vor putea fi acceptați de comunitate și de ajutor.în problemele zilnice ale aceluiași. Printre acestea, Paul înțelege că una dintre cele mai mari probleme cu care se confruntă comunitatea este lipsa totală de asistență medicală. Din acest motiv, el decide să publice un anunț pentru a recruta tineri medici hotărâți să înceapă o structură pentru a oferi asistență medicală celor săraci.
Al treilea personaj al romanului răspunde la acest anunț: Max Loeb. Un tânăr medic american, fiul unui cunoscut cardiolog din Miami , care, în căutarea de noi stimuli, decide să-și petreacă un an din viață în acest proiect.
Inspirația autorului
Întregul roman se bazează pe o experiență pe care același autor a trăit-o în același orășel Calcutta. În special, Lapierre a fost surprins de modul în care locuitorii mahalalelor, deși nu aveau nimic, i-au mulțumit lui Dumnezeu pentru puținul pe care îl aveau și au arătat o seninătate remarcabilă. [1] În prefața romanului, Dominque Lapierre declară că a schimbat numele personajelor și profesia, dar că, în esență, faptele povestite corespund realității. [2]
Traducerea italiană
Lucrarea a fost publicată în Italia de Arnoldo Mondadori Editore pentru prima dată în 1985 , în traducerea de Elina Klersy Imberciadori . De asemenea, au apărut numeroase reeditări într-o versiune economică.
Influența culturală
Numeroasele exemplare ale cărții vândute au condus la conștientizarea la nivel mondial a realității disconfortului megalopolei indiene. Acest lucru a dus la crearea, de către cuplul Lapierre, a unei fundații menite să susțină proiecte de dezvoltare în Calcutta și în zonele deltei Gange . Jumătate din încasările din publicarea cărții au fost donate acestei misiuni. [3]
Ediții
- Dominique Lapierre , Orașul bucuriei , Arnoldo Mondadori Editore , 1985.
Notă
- ^ Interviu acordat de scriitor ziarului Avvenire din 23 februarie 2010, pag. 17.
- ^ Prefață de Lapierre, Orașul bucuriei , Milano, Mondadori.
- ^ www.corriere.it
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din Orașul bucuriei
linkuri externe
- ( RO ) Orașul bucuriei , pe Goodreads .