Dansul nemișcat
Dansul nemișcat | |
---|---|
Titlul original | Dansul imobil |
Autor | Manuel Scorza |
Prima ed. original | 1983 |
Prima ed. Italiană | 1983 [1] |
Tip | roman |
Limba originală | Spaniolă |
Dansul nemișcat ( La danza inmóvil ) este cel mai recent roman al scriitorului peruan Manuel Scorza , publicat în 1983. Scris cu puțin înainte de moartea sa, în urma unui accident de avion din același an, romanul țese o reflecție existențială asupra poveștilor a doi bărbați , rupt între Iubire și Revoluție. Scorza însuși, care apare în primele pagini (fără să se autodenumească) într-un restaurant parizian intenționat să propună povestea unui editor, care îl descrie astfel:
«Romanul este un contrapunct între o gherilă și o fostă gherilă. Din alt punct de vedere, un conflict între doi bărbați care trebuie să aleagă între Iubire și Revoluție. Se alege Revoluția. Cealaltă este Iubirea. La sfârșitul vieții, ambii cred că celălalt a ales cel mai bun. " |
Complot
Bogată în citate învățate, referiri la natura și viața sud-americană, cartea are un complot complex care alternează poveștile celor doi gherilieri (Santiago și Nicolàs), cu anecdote ale vieții sud-americane precum cele ale lui Cacicco Siviro și David Pent. Narațiunea, care este din ce în ce mai clarificată și dublată, se învârte în jurul conflictului interior al celor două personaje principale, care, rupte între Iubire și Revoluție, iau două căi diferite, distanțându-se și detașându-se tot mai mult pe parcursul cărții.
În timp ce Nicolàs alege Revoluția și se confruntă cu evadarea dintr-o închisoare pe o plută și o lasă pe Francesca, iubita sa, la Paris , Santiago rămâne în capitala Franței alături de Marie-Claire, în fața regretului că nu a participat la revoluție, dar a savurat bucuriile unei mari povești de dragoste. Cu toate acestea, ambii vor trebui să se confrunte cu întorsături neașteptate: atât Dragostea, cât și Revoluția sunt capabile să implice spiritul, dar ambele pot trăda iremediabil, ducând la o deziluzie care scoate la iveală latura tragică a existenței.
Judecată ca o capodoperă de mulți critici, La danza immobile , publicată pentru prima dată în 1983 în Italia de Feltrinelli , este un fel de testament literar și politic al lui Scorza, unul dintre cei mai citiți scriitori latino-americani din lume.
Notă
- ^ Sbn.it, http://www.sbn.it/opacsbn/opaclib?db=solr_iccu&select_db=solr_iccu&nentries=10&from=1&searchForm=opac/iccu/error.jsp&resultForward=opac/iccu/full.jsp&do_cmd=search&Abelcmd=search 3D + manuel + zest +% 28words + in + AND% 29 ++ AND + Title +% 3D + dance + motionless +% 28words + in + AND% 29 ++ AND + Language + of + publication +% 3D + ita + & rpnquery =% 40attrset + bib-1 +% 40and +% 40and ++% 40attr + 1% 3D1003 +% 40attr + 4% 3D6 +% 22manuel + zest% 22 ++% 40attr + 1% 3D4 +% 40attr + 4% 3D6 +% 22danza + immobile% 22 ++% 40attr + 1% 3D54 +% 40attr + 4% 3D2 +% 22ita% 22 & sortquery = + BY +% 40attrset + bib-1 ++% 40attr + 1% 3D31 ++ BY +% 40attrset + bib-1 ++% 40attr + 1% 3D3086 + + BY +% 40attrset + bib-1 ++% 40attr + 1% 3D5003 + & sortlabel = Ascendant_date & totalResult = 12 & brief = brief & fname = none . Adus 17.05.2012 .