Înfrângerea CIA
„M-am alăturat CIA imaginându-mi că aș putea să-mi servesc loial țara. Acești douăzeci de ani m-au convins altceva. Am crezut că lupt împotriva răului, mi-am dat seama prea târziu că mi se cerea să îl ignor ”. |
( Robert Baer ) |
Înfrângerea CIA | |
---|---|
Titlul original | Nu vad nici un rau |
Autor | Robert Baer |
Prima ed. original | 2003 |
Tip | autobiografie |
Subgen | politică - inteligență - istorie contemporană |
Limba originală | Engleză |
Înfrângerea CIA este adevărata poveste a unui fost agent CIA [1] ( Robert Baer ), publicată inițial în SUA în 2003 . Acest volum este (foarte slab) inspirat din filmul din 2005 Syriana .
Așa cum se menționează în titlul original, See No Evil [2] , principalul argument expus este dezamăgirea autorului față de propria sa experiență de agent secret, deoarece el susține că a constatat că - în conformitate cu interese care nu sunt strict instituționale și mai mult sau mai puțin discutabil - aparatul de informații american a ales în mod repetat să ignore elemente precise de alarmă și amenințare la adresa securității naționale, forțând „serviciile” să adopte o atitudine atât de reprobabilă.
Complot
Cartea se deschide cu o descriere concisă a perioadei tinereții lui Baer, care - în ciuda faptului că provine dintr-o familie radicală „nonconformistă” [3] , după ce a rătăcit prin Europa printre hoteluri de lux și terenuri de schi - se găsește pe neașteptate [4] pentru a participa la „ Joc grozav ".
După o perioadă intensă de formare paramilitară [5] , este angajat în multe situații și contexte geopolitice disparate ca ofițer de caz [6] . După ce a dobândit o experiență profesională semnificativă, el decide la un moment dat să părăsească activitatea de spionaj, după ce s-a convins că administrația îi determină pe oamenii săi să își îndeplinească datoria într-un mod miopic și „deviant” (referința la evenimentele din 11 septembrie 2001 este destul de explicit).
O notă de realism singular, „dramatic”, chiar formal, operei este dată de diferite pasaje „cenzurate” prin intermediul unei lovituri mari de cerneală neagră: oricine intră să lucreze în cea mai faimoasă agenție este legat pentru totdeauna de respectarea a unui secret strict asupra unor subiecte. La sfârșitul textului propriu-zis, prezența unui glosar explicativ al unei serii de nume / acronime / concepte ale lumii spionajului este interesantă și utilă.
rezumat
- Partea I: instruirea unui agent
- - 15 martie 1995, Langley, Virginia
- - 1962. Los Angeles, California
- - august 1977. O locație nespecificată în mlaștinile din Virginia
- - august 197 *. Madras, India [7]
- - 197 *. New Delhi, India
- Partea II: în jar
- - 18 aprilie 1983. Beirut, Liban
- - ianuarie 1986. Langley, Virginia
- - aprilie 1986. Washington DC
- - 1986. Larnaca, Cipru
- - martie 1987.
- - [fără titlu]
- - august 1988. Beirut, Liban
- - 24 octombrie 1992. Dușanbe, Tadjikistan
- Partea a III-a: numai
- - 3 martie 1995. Salah al-Din. Irak
- - 21 ianuarie 1995. Nordul Irakului.
- - 3 martie 1995. Salah al-Din. Irak
- - 3 martie 1995. Salah al-Din. Irak
- - 6 martie 1995. Salah al-Din. Irak
- Partea a IV-a: o educație politică
- - martie 1995. Washington DC
- - 3 octombrie 1995. Washington DC
- - martie 1997. Washington DC
Epilog
Ediții
- Robert Baer , Înfrângerea CIA , traducere de Pietro Ferrari, seria La Biblioteca Piemme, PIEMME , 2003, p. 351.
Notă
- ^ Pentru a fi exact, de la Serviciul Național Clandestin , fosta Direcție de Operațiuni .
- ^ În engleză : "See no evil".
- ^ Mama, intelectuală divorțată și neliniștită, a arătat simpatii comuniste și altele asemenea.
- ^ Autorul însuși nu omite să-și exprime surpriza cu privire la faptul că s-a găsit că este „adecvat politic și moral” pentru înscrierea la compania respectivă.
- ^ Baer, de fapt, precizează că, în opinia sa, această atenție a CIA de a transforma recruții în tot atâtea „ Rambos ” ar trebui privită ca o moștenire anacronică a timpurilor OSS , un serviciu secret de luptă autentic, din care cel mai puțin „tactică” CIA de astăzi.
- ^ "Manager" al "informatorilor" (adică trădători) în străinătate.
- ^ Asteriscurile reproduc plângerea deja specificată mai sus.
linkuri externe
- ( RO ) Ediții și traduceri ale „Înfrângerea CIA” , în Open Library , Internet Archive .
- ( RO ) Înfrângerea CIA , în Goodreads .