Cititorul suveran
| Cititorul suveran | |
|---|---|
| Titlul original | Cititorul neobișnuit |
 | |
| Autor | Alan Bennett |
| Prima ed. original | 2007 |
| Prima ed. Italiană | 2007 |
| Tip | Roman |
| Limba originală | Engleză |
| Setare | Londra |
Uncommon Reader (Uncommon Reader) este un roman scurt scris de Alan Bennett în 2007 .
Complot
La o cină oficială, circumstanță care, în general, nu se pretează la un schimb de idei întâmplător, regina Angliei îl întreabă pe președintele francez dacă l-a citit vreodată pe Jean Genet. Acum, dacă persoana publică despre care se știe că a rostit cele mai puține cuvinte din cariera sa riscă o astfel de întrebare, trebuie să se fi întâmplat ceva. Și, de fapt, s-a întâmplat ceva simplu, dar cu consecințe incalculabile: prin pur accident, suverana a descoperit acele obiecte ciudate care sunt cărți, nu mai poate face fără ele și încearcă să transmită virusul lecturii oricui se întâlnește pe ea I mers pe jos. Cu ce repercusiuni asupra anturajului său, asupra subiectelor sale, asupra serviciilor de securitate și mai ales asupra cititorilor vor afla doar cei care ajung la ultima pagină, sau mai bine zis la ultima linie. Pentru că, pe lângă râsul irepresionabil, această poveste ne oferă o răsucire superfină - unul dintre acele flash-uri de geniu care ne fac să înțelegem de ce Alan Bennett este considerat un mare maestru al comedianților și al teatrului contemporan.
- adelphi.it , https://www.adelphi.it/libro/9788845922091 .
Ediții
- Alan Bennett, Cititorul neobișnuit , New York: Farrar, Straus și Giroux, 2007, ISBN 0374280967 , ISBN 9780374280963
- Alan Bennett, cititorul suveran ; traducere de Monica Pavani, Colecția Fabula; 190, Milano: Adelphi, 2007, ISBN 978-88-459-2209-1
- Paola Cortellesi îl citește pe Alan Bennett Cititorul suveran , Roma: Emons Italia, 2013, ISBN 978-88-98425-09-9
Curiozitate
Primul ministru al Regatului Unit care apare în roman poate fi identificat în Tony Blair (deși niciodată menționat pe nume); este definit ca un om de acțiune, dar de puțină cultură, care se gândește la viitor fără a avea prețuite experiențe istorice.
linkuri externe
- Alan Bennett citește din The Uncommon Reader (18 octombrie 2018)
- Interviu cu Monica Pavani (12 iulie 2014)
- Radio 3, „Ad alta voce”, Anna Bonaiuto citește „Cititorul suveran” (lectură de la 1 la 9 mai 2017)
- Monica Pavani și Emilia Di Martino discută despre traducerea în italiană a Uncommon Reader („Cititorul suveran”)
