Lambada (single)
| Lambada | |
|---|---|
| Artist | Kaoma |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | Iulie 1989 |
| Durată | 3:28 |
| Album de origine | Bătăile lumii |
| Tip | Pop latin |
| Înregistrare | 1989 |
| Formate | CD |
| Kaoma - cronologie | |
Single anterior - | |
Lambada (cunoscută și sub numele de Chorando se foi (Lambada) ) este titlul unei piese muzicale, lansată ca single în vara anului 1989 de grupul francez Kaoma .
Singurul
Single-ul, primul de pe albumul grupului Worldbeat , a avut un succes mondial, ajungând în topul clasamentelor în unsprezece țări și ajungând în top 10 în multe altele. A devenit un hit de vară în 1989, iar dansul care a însoțit piesa, numită și Lambada , a devenit chiar și acum un clasic al dansurilor de cuplu latin american și una dintre cele mai cunoscute melodii în limba portugheză din lume. În Italia , piesa a fost prezentată cu mare succes la Festivalbar din 1989 .
Piesa a fost o adaptare neautorizată a Llorando Se Fue , o piesă înregistrată de grupul de muzică andină boliviană Los Kjarkas din 1981, actualizată la ritmurile zouk ale Antilelor și gustului occidental. Dansul, pe de altă parte, se baza pe brazilianul Carimbò , redenumit „lambada”, nume care în portugheză ar indica balansarea bărcilor legate de debarcader, făcând aluzie la mișcarea similară a bazinelor dansatorilor [1] .
Videoclipul piesei este stabilit pe plaja din Trancoso , Brazilia , și pe insula Tagomago , lângă Ibiza . Protagoniștii sunt dansatorii foarte tineri Chico & Roberta , un duo care a jucat mult în întreaga lume în acei ani.
Succesul incredibil al melodiei a dus la crearea a două filme inspirate de aceasta, Dansul interzis și Lambada , lansate curios în cinematografe în aceeași zi (16 martie 1990), cu puțin succes, deși acesta din urmă a avut mai puține comentarii negative decât primul.
Acoperi
Piesa a fost tradusă și reînregistrată, având în vedere marele succes, de Kaoma însuși în engleză și spaniolă , urmând soarta altor piese de succes care au fost acoperite în aceeași perioadă de splendoare ca originalul.
În Franța, în aceeași vară, trupa carioca a realizat o reinterpretare a acesteia cu puțin succes comercial, precum și numeroși artiști brazilieni , inclusiv Fafá de Belém , care deja în 1985 cu albumul Aprendizes da Esperança au introdus ritmuri similare cu cele ale lui Lambada. Un anume Louis Latino a realizat o versiune care a apărut în top 20 din clasamentul italian.
Mai recent, Ivete Sangalo a inclus o reinterpretare a piesei ca piesă bonus pe albumul ei din 2005 As Super Novas și a lansat ca al treilea single de pe acest album. Versiunea Sangalo a fost înregistrată și în versiunea live. În 2009 a fost produsă o nouă versiune remixată de Gregor Salto numită Lambada 3000 , anunțată ca o lucrare de Gregor Salto & Kaoma.
În 2011, Jennifer Lopez a înregistrat și single-ul On the Floor , care conține o mostră de Lambada , precum și Don Omar și-a lansat remixul sub titlul „ Taboo ”.
Acuzația de plagiat
Producătorii francezi de Lambada, Jean Karakos și Olivier Lorsac, au fost dați în judecată de 2 frați bolivieni, Gonzalo & Hulises Hermosa, care au susținut că ritmurile milionare ale Lambadei au fost copiate din Llorando se fue („El a plecat plângând”). Au cerut despăgubiri de 1 milion de dolari. Au primit 150.000 și cazul a fost închis.
Formate și piese
- Single de 7 "CBS
- Lambada - 3:28
- Lambada (instrumental) - 3:48
- 12 "maxi CBS
- Lambada (versiune extinsă) - 6:44
- Lambada (versiune instrumentală) - 3:48
Certificări și vânzări
| țară | Certificare | Data | Vânzări certificate | Vânzări fizice |
|---|---|---|---|---|
| Canada [2] | Aur | 28 februarie 1990 | 50 000 | |
| Franța [3] | Platină | 1989 | 1 000 000 | 1.735.000 [4] |
| Germania [5] | Aur - Platină | 2005 | 150.000 - 300.000 | |
| Japonia | Platină | 1989 | 265 920 | |
| Olanda [6] | Platină | 1989 | 60 000 | |
| Suedia [7] | Aur | 9 ianuarie 1990 | 10 000 | |
| Elveția [8] | Aur | 1989 | 15 000 | |
| Regatul Unit [9] | Aur | 1 februarie 1990 | 400 000 |
Diagramele
| Clasament (1989) | Poziția atinsă |
|---|---|
| Diagrama australiană de simplu [10] | 1 |
| Top 40 olandez [11] | 1 |
| Eurochart Hot 100 single | 1 |
| Diagrama single franceză SNEP [10] | 1 |
| Diagrama single germană [10] | 1 |
| Diagrama single-urilor irlandeze [12] | 4 |
| Diagrama single italienilor [13] | 1 |
| Graficul japonez Oricon Weekly Singles | 12 |
| Diagrama single norvegiană [10] | 1 |
| Diagrama single-urilor suedeze [10] | 1 |
| Diagrama single-urilor elvețiene [10] | 1 |
| Graficul simplu al Marii Britanii [14] | 4 |
| Clasament (1990) | Poziţie |
| Diagrama australiană ARIA [10] | 5 |
| US Billboard Hot 100 [15] | 46 |
| SUA Billboard Hot Latin Tracks [15] | 1 |
| US Billboard Hot Dance Club Play [15] | 21 |
| Clasament italian la sfârșitul anului (1989) | Poziţie |
|---|---|
| Clasament italian [18] | 1 |
| Clasament simplu | Poziţie |
| Clasament italian [18] | 1 |
Notă
- ^ Succesul grupului pe Hit Parade Italia , pe hitparadeitalia.it . Adus la 13 martie 2011 .
- ^ Canada certifications cria.ca (Accesat la 20 august 2008)
- ^ Elia Habib, Muz hit. tuburi , p. 164 ( ISBN 2-9518832-0-X )
- ^ Certificările și vânzările Kaoma Vezi: "Les Ventes" => "Toate certificările din 1973" => "KAOMA" Infodisc.fr (Accesat la 12 decembrie 2007)
- ^ Certificări germane musikindustrie.de (Accesat la 1 august 2008)
- ^ Certificări olandeze nvpi.nl Arhivat 13 ianuarie 2010 în WebCite . (Adus pe 9 decembrie 2008)
- ^ Certificări suedeze Ifpi.se Arhivat 21 mai 2012 la Internet Archive . (Adus la 11 septembrie 2008)
- ^ Certificări elvețiene Swisscharts.com (Accesat la 20 august 2008)
- ^ Certificări din Marea Britanie Bpi.co.uk (Accesat la 20 august 2008)
- ^ a b c d e f g "Lambada", în diferite diagrame simple Lescharts.com (Accesat la 13 decembrie 2007)
- ^ De Nederlandse Top 40, săptămâna 39, 1989 , la radio538.nl . Adus la 14 iulie 2008 (arhivat din original la 11 februarie 2009) .
- ^ Irish Singles Chart Irishcharts.ie (Accesat la 20 august 2008)
- ^ "Lambada", Italian Singles Chart Hit parade Italia (Accesat la 31 mai 2008)
- ^ "Lambada", Chartstats.com în Graficul Singles din Marea Britanie (Accesat la 20 august 2008)
- ^ a b c Billboard Allmusic.com (Accesat la 20 august 2008)
- ^ 1989 Austrian Singles Chart Austriancharts.at (Accesat la 20 august 2008)
- ^ 1989 Elvețian Singles Chart Hitparade.ch (Accesat la 20 august 2008)
- ^ a b Hit Parade Italia - Top Annuali Single: 1989
linkuri externe
- (EN) Lambada , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
