Îl disprețuiesc

Lo spregio este un roman de Alessandro Zaccuri , publicat în 2016 și câștigător al unor premii literare în 2017.

Complot

Povestea are loc în jurul anilor 1999-2000.

Angelo este fiul lui Franco Morelli, cunoscut sub numele de Il Moro, și al lui Giustina, manager și bucătar al Tavernei dell'Angelo . El nu știe că este un găsit adoptiv; tatăl reprezintă un mit pentru el și băiatul visează să devină ca părintele. Într-o zi proastă, în clasa a VIII-a, după o ceartă cu un partener, Angelo descoperă că tatăl său are diverse activități ilicite; de la contrabandă la prostituție. El reacționează izolându-se, devenind o problemă la școală și așteptând ziua când și el intră în buclă. Acest lucru se întâmplă în anii următori, deși tatăl încearcă să limiteze acțiunile fiului, dar, deși autoritar și iubit, Franco nu poate să-l împiedice pe băiat să își stabilească propriul trafic, ceea ce îl expune autorităților și nu numai că provoacă-i consecințe.pentru că tatăl are cercul potrivit de cunoștințe și corupție cu care le acoperă pe amândouă.

Când Angelo avea nouăsprezece ani, în sat a sosit o familie din sud, formată din tatăl său, cunoscut sub numele de Don Ciccio și patru fii, dintre care cel mai mic se numește Salvo. Noua familie prezintă o mare putere: se instalează într-o vilă în descompunere și muncitorii sosesc din toată zona pentru a lucra la restaurare gratuit; fiecare membru are propria mașină, modele scumpe și voluminoase; în casă există multe inovații tehnologice; toți se îmbracă cu o mare eleganță, în timp ce aparent îndeplinesc sarcini precum funcționarul, muncitorul și bucătarul de pizza. Prin urmare, când fascinat, Angelo devine prieten cu Salvo, îl imită în toate, furând bani din casă pentru a cumpăra haine de designer, cel mai recent telefon mobil și alte simboluri ale bogăției. Cu toate acestea, Don Ciccio îi anunță pe Moro că, dacă Angelo își dorește prietenia, va trebui să meargă drept. Avertismentul este foarte clar pentru tată și prietenii săi, dar este complet înfundat de băiat, care într-adevăr se aude repetând în fiecare moment că este ca un fiu pentru Don Ciccio și un frate pentru Salvo.

Într-o seară, cei doi tineri conduc împreună și trec pe lângă o vilă; în grădină există o statuie a Sfântului Mihail Arhanghelul , destul de bătută, dar, potrivit lui Salvo, o capodoperă. Salvo se ține de sonerie și când proprietarul, un tip blând, numit Mambrotti, privește afară, tânărul se improvizează ca jurnalist RAI și reușește să-l înșele pe Mambrotti care, crezând că televizorul se va interesa de sculptura sa, permite să fie îndepărtat.pentru o curățare. Cu promisiuni de tot felul, Salvo simulează o grabă pentru a finaliza slujba și a doua zi îl are pe îngerul luat de un frate mai mare. Continuarea este impresionantă: restaurată fără cruțare, statuia este plasată în grădina familiei lui Don Ciccio, cu discreție și eleganță. Toți membrii familiei lui Salvo (care s-au declarat întotdeauna devotați lui San Michele) se bucură pentru că acum efigia patronului lor este în casa lor. Și Angelo simte mușcătura invidiei pentru prima dată.

În zilele următoare, Angelo își îndeplinește planul: merge la proprietarul unui club de noapte care are o statuie metalică, reprezentând și San Michele. Dar acest lucru nu are nimic care să sugereze sacrul, dacă este ceva, este un fel de atracție a parcului de distracții. Angelo îl cumpără și îl ordonează, apoi, în ciuda refuzului tatălui său, îl pune lângă tavernă și îl cheamă pe Salvo pentru a-l arăta. În ultimele săptămâni, prietenii săi văzuseră puțin pentru că Salvo, după angajarea statuii, devenise un bărbat în ochii familiei sale și începea să aibă diferite îndatoriri. Când ajunge și vede ce a pregătit Angelo, are o reacție foarte proastă și folosește cuvinte precum Iuda și Cain și, mai presus de toate, îl acuză pe Angelo că l-a jignit iremediabil pe Sfântul Mihail patronul lor, care se va răzbuna. Uimit, Angelo nu înțelege, dar tatăl său, care a văzut totul, îi poruncește să se închidă în camera sa, simulând o influență. Seara, Il Moro merge la Don Ciccio și cei doi au un interviu. Don Ciccio pune în scenă o poveste despre disprețul făcut îngerului, dar totul duce la un singur punct: Moro și fiul său nu sunt ca ei și disprețul, adevărata infracțiune, este că a încercat să se plaseze pe același nivel; aceasta se plătește pentru că, atâta timp cât Don Ciccio i-a protejat pe cei pe care îi considera prieteni, nu i s-a putut întâmpla nimic; acum protecția este eliminată.

Al Moro nu are nevoie să apeleze la sentimente: se oferă să plătească pentru fiul său și acest lucru stârnește deriza lui Don Ciccio, care crește atunci când Moro admite că l-a adoptat pe Angelo. Îți faci griji pentru un găsit? Inacceptabil. Abisul dintre cei doi este insurmontabil și nimic nu mișcă ceea ce este, evident, un criminal cu ședere obligatorie, dar atât de bogat în putere încât să facă vreme bună și rea oriunde îl trimit. Știe chiar că Il Moro are probleme grave de sănătate și că în curând se va termina pentru el. Cu toate acestea, maurul, întorcându-se acasă, continuă să vegheze asupra fiului său iubit. Când, după alte câteva săptămâni, Angelo este chemat pe telefonul său mobil de Salvo, convins că totul a trecut, se grăbește să iasă cu ceea ce insistă să creadă un prieten și în schimb tatăl său încearcă să-l oprească, fără a obține altceva decât aroganţă.

Tragedia izbucnește în miezul nopții. O mașină cu un radio care emite muzică la un volum foarte mare începe să se întoarcă în jurul casei Casa del Moro. Apar patru figuri care merg direct la ascunzătoarea ilicită și iau bunurile, forțează seiful și fură banii deținute, dau foc la șopronul de lângă tavernă. Dar mai întâi au doborât statuia mecanică și au pus pe ea corpul neînsuflețit al lui Angelo. Il Moro șutează asupra celor răi, dar este aterizat printr-un șut în lateral. De îndată ce pleacă, poliția ajunge și sergentul decide să organizeze un jaf. La rândul său, Salvo depusese deja o plângere, susținând că se afla în mașină cu Angelo și că unii indivizi i-au oprit, l-au luat în posesie pe Angelo și l-au lăsat inconștient pe stradă. Pentru a obține informații despre ascunzătoarea de contrabandă de la Angelo, l-ar fi torturat și ucis, dar toată lumea știe că acesta nu este adevărul și nici nu ar trebui să știm. Il Moro are încă o mișcare: vrea înmormântarea fiului său în mod privat. La scurt timp, după ce a făcut o donație parohiei, Il Moro a plecat cu Giustina în Elveția, unde și-a înregistrat bunurile, așteptând sfârșitul.

Ediții

• Alessandro Zaccuri, Lo spregio , Marsilio, Veneția 2016

Mulțumiri

Cartea a câștigat Premiul Mondello în 2017, ^[1] Premiul Comisso ; ^[2] și a fost finalist la Premiul Bergamo . ^[3]

Notă

linkuri externe

• Demetrio Paolin, Alessandro Zaccuri, „Lo spregio”. Note de lectură , pe vibrisse.wordpress.com .
• Alessandro Zaccuri vorbește despre LO SPREGIO , pe letteratitudinenews.wordpress.com , 1 martie 2017.
• Pietro Russo, poveste biblică și tragedie greacă: "Lo spregio" de Alessandro Zaccuri , pe criticaletteraria.org.
• Loris Cumana, Pilda închisă de Alessandro Zaccuri , pe labalenabianca.com .
• Caterina Verbaro, Alessandro Zaccuri, "Lo spregio " , pe lospecchiodicarta.it .
• Articol despre La Repubblica ( PDF ), pe marsilioeditori.it .
• Articol în Il Mattino ( PDF ), pe marsilioeditori.it .
• Articol despre La Provincia (Como) ( PDF ), pe marsilioeditori.it .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia referitoare la literatură