Ludro și marea lui zi
| Ludro și marea lui zi | |
|---|---|
| Comedie în trei acte | |
 | |
| Autor | Francesco Augusto Bon |
| Limba originală | Italiană, cu părți în dialectul venețian |
| Tip | comedie |
| Premiera absolută | Decembrie 1833 Teatrul Re din Milano |
| Personaje | |
| |
Ludro și marea lui zi este o comedie scrisă de Francesco Augusto Bon în 1833, prima parte a trilogiei Ludro .
Personajul lui Ludro amintește de trăsăturile cortezei Goldonian Momolo . Aspectul său fizic este întârziat (apare la mijlocul celui de-al doilea act), dar celelalte personaje oferă informații despre el, creând așteptări. Acest personaj este esențial pentru rezolvarea celor două intrigi care se împletesc de-a lungul comediei: dragostea dintre Ludovico și Angelina, opusă părinților lor respectivi, și șantajul lui Prospero împotriva lui Giulio și onoarea soției sale. În timp ce în primul caz intervine condus de perspectiva unui câștig economic, în cel de-al doilea o face pentru a proteja onoarea femeii, dezvăluindu-se astfel că este un escroc și un necinstit, dar înzestrat cu principii morale solide. Celelalte personaje, pe de altă parte, urmăresc părțile tradiționale ale timpului: îndrăgostiții (Angelina și Lodovico), părinții (Fabrizio și Gherardo), slujitorul (Cristina), actorii de personaje (Prospero și Barbara). Caracteristicile particulare ale acestei lucrări sunt prevalența duetului în dialoguri și, mai presus de toate, utilizarea contemporană a limbajului și a dialectului, vorbită de Ludro și Carletto.
Complot
Amplasat în Veneția , într-o mică piață numită Campo della Guerra, unde există o cafenea veche.
Actul I
La cafenea, separat, Lodovico, Prospero și Giulio așteaptă sosirea lui Ludro. Aflăm din cuvintele acestora, ale cafetierei Marco și ale lui Carletto, că Ludro este un ticălos, implicat în atâtea afaceri și intrigi. În cele din urmă, Ludro ajunge, în timp ce conversează cu unii dintre „clienții” săi. Lodovico, îndrăgostit de Angelina, vrea să se căsătorească cu ea, dar tatăl său este împotrivă și îl caută. Ludro îl sfătuiește să scrie o scrisoare tatălui său, în care îl anunță că se află în Padova și apoi să plece în acel oraș; între timp va organiza nunta. Prospero, îndrăgostit de soția lui Giulio, o subminează constant, dar, având în vedere refuzurile acesteia, îi impune bietului Giulio plata imediată a unei datorii cu dobânzi mari. Ludro nu vrea să-l ajute la început, dar aflând despre atacurile lui Prospero asupra moralei femeilor, el își propune să găsească o modalitate de a achita datoria. Apoi îi propune lui Prospero un acord: vânzarea a 100 de cuști, dintre care Prospero are de fapt doar una; Ludro îi va găsi pe ceilalți 100 și pe cumpărător. Prospero acceptă, îi dă lui Ludro 50 de ducați, iar acesta din urmă îi semnează o factură goală pentru cei 150 de ducați ai comerțului. Gherardo își găsește fiul la cafenea și îl ia acasă.
Actul II
Fabrizio încheie un acord cu cumnata sa, Barbara, care este de acord să-i întâmpine pe Angelina și servitoarea ei acasă pentru o lună, pentru a le ține sub control. După o perdea în care Carletto încearcă să o impresioneze pe Barbara, înainte să plece acasă cu Angelina, Lodovico în mască îi dă tânărului un bilet și fuge. Gherardo (contele) se prezintă lui Fabrizio (negustor bogat), iar cei doi au un schimb de opinii cu privire la dragostea copiilor lor, fiind de acord că niciunul dintre ei nu va acorda vreodată permisiunea fiului lor de a se căsători cu cea a celuilalt. Cristina se întoarce la cafenea și îi dă în secret lui Ludro biletul de la Lodovico pentru Angelina: s-a întors în secret la Veneția, iar acum cei doi așteaptă ajutorul lui Ludro. Acesta din urmă îl întâlnește pe Lodovico și îi spune să anunțe tatăl său, prin slugă, că nu s-a dus la Padova și apoi va rezolva problema. Prospero și Ludro își definesc mai bine afacerea: Ludro îl informează pe Prospero că a găsit cine cumpără cele 100 de cuști la două ducați fiecare, că contractul este acum semnat, deci fie găsește celelalte 99 de cuști, fie va trebui să plătească echivalentul sumă și că, dacă refuză, va ajunge în instanță ... Giulio este informat despre înșelăciunea împotriva lui Prospero.
Actul III
Ludro îi ordonă lui Giulio să-l aducă pe Ludovico, care a refuzat una dintre propunerile sale, în cafenea. Între timp, ajunge Barbara, care vorbește cu Gherardo pentru a încerca să-l convingă să-i permită lui Lodovico să se căsătorească cu Angelina, dar fără rezultat. Sosește Fabrizio și o certă pentru că nu a fost acasă cu Angelina. Sosește și Ludro, iar la întrebările celor trei răspunde că a știut că Lodovico și Angelina au fugit împreună și că toată lumea știe până acum. Fabrizio și Gherardo decid apoi, pentru a remedia incidentul, că cei doi băieți se vor căsători. Odată ce pactul este sigilat, iar Giulio și Marco sunt chemați la martori, Ludro dezvăluie că cei doi băieți sunt de fapt unul acasă și celălalt în cafenea și că nu au fugit niciodată, dar până acum promisiunea căsătoriei a fost făcute și trebuie respectate. Prospero ajunge cu cei 200 de ducați pe care să-i dea lui Ludro. Din suma totală primită de 250 de ducați, Ludro explică că 150 vor fi folosiți pentru a-și plăti factura, iar din restul de 100, 60 vor achita datoria lui Giulio, iar restul de 40 îi va folosi pentru a sărbători. Lodovico și Angelina sunt conștienți de rezultatul înșelăciunii lui Ludro, care ia concediu tuturor după o zi atât de grozavă.
Bibliografie
- S. Ferrone (editat de), Comedia și drama burgheză a secolului al XIX-lea , volumul I, Einaudi, Torino, 1979.
