Madonna cu bucle aurii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Schițez piese muzicale
Această intrare pe tema muzicii este doar o schiță .
Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .
Madonna cu bucle aurii
Artist
Autor / i B. Garino, S. Gallizio, A. Costanzo
Tip Folk
Data Secolului 20

Madonnina dai riccioli d'oro este o melodie populară italiană, una dintre cele mai faimoase din panorama muzicii tradiționale italiene [1] .

Piesa, cu modificări foarte ușoare în text, a fost adoptată în ultimii ani de susținătorii Brescia Calcio și Basket Brescia Leonessa [2] [3] [4] .

Cântecul povestește despre o statuie din lemn a Madonei sculptată de un băiat cioban și pictată de un pictor. Madonnina, plasată într-o ediculă de pe stradă, devine un obiect de cult popular. Într-o zi, însă, statuia dispare. Cântecul îl invită pe băiatul cioban și pe pictor să sculpteze o nouă statuie, astfel încât credincioșii să poată reveni să o adore.

Text

„Un băiat ciobănesc frumos l-a sculptat dintr-un trunchi de molid,
din altarul acelei capele se uită la vale.
Apoi cineva, culorile și pensula, l-a pictat într-o zi,
acum este simbolul fiecărui călător care trece pe lângă

Întârziere
Madonna cu bucle aurii,
te rogi spune-mi pentru cine,
pentru acel om care transpiră într-un câmp,
pentru femeia care suferă de mult timp,
esti acolo vara la soare
iarna între îngheț și zăpadă,
spre căldura primăverii,
înconjurat de flori ești tu.
Linie directă către cer,
oferă bolnavului un confort, un zâmbet,
te rog fiului tău, spune-i noi
suntem creștini și suntem copiii voștri.


Am trecut o dimineață de toamnă pe calea verde,
Madonna cu bucle aurii nu era acolo: mister.
Acea dulce comoară lipsea din nișa pustie,
un călător care trece pe acolo nu se mai poate ruga.

Întârziere


Păstor și pictor din trecut,
este nevoie urgentă de tine,
Madonna cu bucle aurii
întoarce-te și fă-o din nou pentru noi.

Linie directă către cer,
oferă bolnavului un confort, un zâmbet,
te rog fiului tău, spune-i noi
suntem creștini și suntem copiii voștri,
suntem creștini și suntem copiii voștri ".

Discografie

  • 1997, I Girasoli , în LP Madonnina cu bucle aurii
  • 1999, Enrico Musiani în albumul CD Madonnina Dai Riccioli D'Oro - 16 Great Successes De Enrico Musiani V.1 , Duck Records EAN 8012958151453
  • 2002, Franco Bagutti cu Orchestra Italiană Bagutti din colecția Bongi
  • 2020, Sabrina Salvestrin și acordeonul ei

Notă

  1. ^ Paolo Vinati (editat de), Madonna cu bucle de aur , pe museosanmichele.it , Arhivele Provinciale ale Tradiției Orale (APTO), 12 iulie 2007. Accesat la 23 noiembrie 2020 .
  2. ^ Brescia, cântă cu noi „Madonnina cu bucle aurii” , pe bresciasport.net , 14 martie 2020. Adus pe 23 noiembrie 2020 .
    «[...] cântecul imn popular al fanilor fotbalului de la Brescia, dar și al baschetului:„ Madonnina cu bucle de aur ”» .
  3. ^ Carlos Passerini, acel cod nescris al tribului , în Corriere della Sera , Brescia, 28 mai 2013. Accesat la 23 noiembrie 2020 .
    «Fecioara noastră cu bucle de aur este un vechi cântec popular [...] Ultrii l-au reajustat, înlăturând« creștinii »și inserând« brescii »[...]» .
  4. ^ Madonnina cu bucle aurii din sectorul tinerilor din Brescia , în Giornale di Brescia , 11 aprilie 2020. Accesat la 23 noiembrie 2020 .
    «« Madonna cu bucle de aur »[...] Pentru oamenii din Brescia este un imn neoficial, un semn de apartenență." .

Elemente conexe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Madonnina_dai_riccioli_d%27oro&oldid=119120450 ”