Margherita de 'Ghisolieri
„O femeie văduvă frumoasă, numită, după unii spun, madonna Malgherida de 'Ghisolieri” |
| ( Decameron , I-10, 10 ) |
Margherita de 'Ghisolieri ( Malgherida în text, poate în modul de a spune bologonez ) este un personaj literar din Decameronul lui Giovanni Boccaccio , protagonist al romanului 10 din prima zi.
Probabil că Boccaccio s-a inspirat dintr-un personaj real, Ghisilieri fiind o importantă familie Bolognese a vremii: mai mult, celălalt protagonist al romanului, maestrul Alberto de 'Zancari , era de fapt căsătorit cu o Margherita.
Margherita este o frumoasă văduvă de care se îndrăgostește Alberto din Bologna de șaptezeci de ani. Trece de mai multe ori pe zi în fața casei sale, la fel ca și un iubit, până când ea și prietenii ei decid să-l accepte pentru a-i putea glumi (adică batjocoritor).
Totuși, Alberto, cu o sagacitate considerabilă, explică motivele pentru care s-a îndrăgostit de el vorbind despre cum, din experiența sa, a văzut femeile aruncând uneori cele mai bune părți ale legumelor ( prazului ) și mâncând partea mai puțin bună: speră, de asemenea, că uneori se poate întâmpla pentru îndrăgostiți, fiind respins tânărul și chipeșul în favoarea celor mai puțin tineri.
Disertația politicoasă a bărbatului îi face pe Margaret și femeile să-i fie rușine de prima lor intenție, întrucât înțelepciunea și valența omului sunt recunoscute. Margherita îi mulțumește apoi bărbatului pentru stima pe care o simte pentru ea:
«Stăpâne, [...] dragostea ta îmi este dragă, pentru a fi zeițe ale unui om înțelept și curajos; și pentru aceasta, salvați-mi onestitatea, ca orice plăcere pe care mi-o impuneți cu siguranță ". |
| ( Decameron , I-10, 19 ) |
Povestea se încheie cu plecarea lui Alberto mulțumind femeii și cu un ultim avertisment de la Pampinea , naratorul povestii, celorlalte fete pentru a fi înțelepte.
Bibliografie
- Giovanni Boccaccio, The Decameron , ediție editată de Vittore Branca, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Verona 1996, p. 926.
