Maria Barbella

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Maria Barbella într-o ilustrație în Chicago Tribune , 1896.

Maria Barbella ( Ferrandina , 24 octombrie 1868 - ...) a fost o criminală italiană .

Cunoscută pe atunci în mod greșit sub numele de Maria Barberi , [1] în 1895 a fost a doua femeie din Statele Unite care a fost condamnată la scaunul electric, deoarece a fost acuzată că și-a ucis iubitul. Sentința a fost anulată în 1896, iar inculpatul a fost eliberat. [2] [3] [4]

Biografie

Tu incepi

S-a născut în Ferrandina , în provincia Matera , într-o familie săracă. Orașul în care s-a născut Maria Barbella, în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, aparținea regiunii Basilicata de proprietăți și privilegii pe care noul Regat al Italiei nu le schimbase în mod substanțial. Condițiile de viață precare anterioare au rămas în țara în care doar două familii dețineau tot terenul arabil. Singura scăpare pentru țărani a fost emigrarea în Lumea Nouă [5] . Mortalitatea infantilă a decimat familiile, iar mama Mariei Barbella, Filomena, a pierdut patru copii nou-născuți. Tatăl său Michele, pe lângă faptul că lucra pământul, a încercat să susțină familia numeroasă cu munca sa de croitor - meserie pe care o învățase Maria - care, totuși, nu a fost suficientă pentru a supraviețui.

Așadar, în 1892, în căutarea unei mai bune stări de bine, Michele a decis să se alăture împreună cu soția sa, fiica sa de 17 ani Maria și ceilalți patru copii: Antonia, Carlo, Giovanni și Carmela, fiul său Giuseppe care a emigrat anterior în Statele Unite . Familia s-a stabilit în Mulberry Bend, o zonă din cartierul Five Points din Manhattan , New York . Maria a găsit piese într-o fabrică de haine de pe Broadway și cusând peste noapte acasă, a reușit să câștige 8 dolari pe săptămână.

Întâlnire cu Domenico Cataldo

Când mergea la serviciu, Maria trecea în fiecare zi în fața banchetului strălucitor de pantofi al lui Domenico Cataldo, de asemenea originar din Basilicata , care îi plătea mereu complimente. Cuvintele sale au străpuns sufletul tinerei care, în noiembrie 1893, a răspuns la ofertele ei de dragoste și la promisiunea căsătoriei. O promisiune pe care Domenico, în realitate, nu și-a dorit-o și nu a putut să o respecte, deoarece avea deja o soție și copii pe care îi lăsase în Basilicata. Interdicțiile familiei de a continua și de a sta cu acel bărbat care nu a vrut să vină la casa părinților săi au cauzat relația care s-a reluat doi ani mai târziu, când Maria a părăsit familia și a plecat să locuiască cu Domenico.

În dimineața zilei de 26 aprilie 1895, Maria, acum aruncată afară din casa ei de tatăl ei, pentru a-l convinge să se căsătorească cu ea, s-a dus cu mama ei să se confrunte cu Domenico, care după una dintre certurile obișnuite, a mers la bar obișnuit pentru a juca cărți. Domenico batjocorind cererea de căsătorie a spus că Maria nu avea rochia potrivită pentru nuntă și că erau necesare 200 de dolari pentru ceremonie. Mama a răspuns că nu au acei bani și atunci Domenico a jignit-o pe Maria spunând: „Doar un porc s-ar căsători cu tine!” („Numai un porc se poate căsători cu tine”) [6] La care Maria, luând un aparat de ras pe care îl ascundea sub șal, îi tăiase gâtul și îl ucisese.

Proces

Ilustrația Mariei Barbella (dreapta) cu activista Rebecca Salome Foster în timpul celui de-al doilea proces din 1896.

Maria Barbella a fost arestată și închisă în închisoarea Le Tombs din New York, unde a găsit simpatia și ajutorul Rebecca Salome Foster care s-a dedicat asistenței deținuților. Procesul a fost deschis la 11 iulie 1895, dificultățile lingvistice, care au fost de așa natură, încât juriul, unde nu exista italiană, a avut dificultăți în urmărirea traducerilor interpretului, care vorbea engleza elementară, iar slaba apărare a avocaților clerici a condus, 5 zile mai târziu, la o femeie condamnată la scaun electric pentru a doua oară (prima a fost Lizzie Halliday , vinovată de uciderea a patru persoane, care și-au petrecut restul vieții într-un spital de psihiatrie). [7]

Brooklyn Daily Eagle a motivat condamnarea după cum urmează:

«Codul american a triumfat asupra celui italian. Aici suntem în Statele Unite, nu în Italia, iar italienii care vin aici trebuie să afle că pumnalele și aparatele de ras ca instrumente de justiție sunt interzise. [.] În Italia, o fată care îi ucide pe cei care au înșelat-o nu este pedepsită, ci mai degrabă face ceea ce trebuie. [8] "

Contesa Cora Slocomb di Brazzà, o americană bogată căsătorită cu un nobil din Friul, a devenit imediat interesată de cazul Maria Barbella pentru că a văzut în el un exemplu de discriminare împotriva emigranților italieni. Contesa a urmat cursul procesului chiar de la început și după condamnare a început o vastă campanie de revizuire mobilizând influenți prieteni ai ei newyorkezi. Presa a susținut bătălia sa și, în cele din urmă, a fost deschis un nou proces care sa încheiat la 10 decembrie 1896 cu o sentință de nevinovat motivată de incapacitatea de a înțelege și de a dori în momentul crimei.

Maria Barbella a fost eliberată și la 4 noiembrie 1897 s-a căsătorit cu emigrantul Francesco Paolo Bruno din Ferrandina cu care a avut un fiu, Frederick în 1899. Din viața rămasă a Mariei știm doar că în 1902 femeia s-a întors să locuiască în casa părinților ei. [9]

În cultura de masă

Poveștile Mariei Barbella sunt povestite în documentarul Donne mortali (sezonul 11, episodul 2).

Notă

  1. ^ Idanna Pucci, Doamna Sing Sing. Nu pedepsei cu moartea , Giunti, 2002, p.93-94
  2. ^ Cu excepția cazului în care se indică altfel, informațiile conținute în paragraful „Biografie” își au ca sursă: Idanna Pucci, La Signora di Sing Sing. Nu pedepsei cu moartea , Giunti Editore, 2002. Autorul este strănepoata contesei Cora Slocomb care a jucat un rol important în viața Mariei Barbella.
  3. ^ Regizorul Liliana Cavani va face un film, produs de Renzo Rossellini , despre povestea Mariei Barbella. ( La Gazzetta del Mezzogiorno Arhivat 23 ianuarie 2015 în Arhiva Internet .)
  4. ^ Prima femeie care a murit în scaunul electric a fost Martha M. Place (1849-1899) la 20 martie 1899 în Sing Sing , la doi ani și trei luni după achitarea Mariei Barbella.
  5. ^ Basilicata în istoria Italiei unite , p.108 și urm ( PDF ), pe Consiglio.basilicata.it . Adus la 3 martie 2019 (arhivat din original la 21 februarie 2014) .
  6. ^ David J. Krajiecek, Răzbunarea lumii vechi - „Doar un porc s-ar căsători cu tine”, îi spune Domenico Cataldo Maria Barbella , Special to thr News, 21 noiembrie 2010
  7. ^ "Maria Barbella to Die". New York Times , 19 iulie 1895 , pe query.nytimes.com . Adus la 22 ianuarie 2015 (arhivat din original la 22 ianuarie 2015) .
  8. ^ Brooklyn Daily Eagle , 16 iulie 1895
  9. ^ Din documentele de registru reiese că probabil soțul, obținut cu căsătoria un pașaport american, a părăsit-o pe Maria și s-a întors în țara sa unde în 1900 se va căsători cu o femeie cu care se va întoarce în SUA.

Bibliografie

  • I. Pucci, Doamna Sing-Sing. Nu pedepsei cu moartea , Giunti, 2002
  • AA. VV., Către America. Emigrația italiană și Statele Unite , Donzelli, 2005
  • R. Scartezzini, R. Guidi și A. Zaccaria, Între două lumi. Aventura americană printre migranții italieni de la începutul secolului. O abordare analitică , Franco Angeli, 1995
Controlul autorității VIAF (EN) 210 295 601 · ISNI (EN) 0000 0004 2339 7856 · BNF (FR) cb161485260 (data) · WorldCat Identities (EN) VIAF-210295601
Biografii Portal Biografii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu Biografii
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Maria_Barbella&oldid=116539169 ”