Martin Jankowski

Martin Jankowski

Martin Jankowski ( Greifswald , 1965 ) este un scriitor german .

Biografie

Martin Jankowski a crescut la Gotha și trăiește în prezent la Berlin . În anii 1980 la Leipzig a fost unul dintre purtătorii de cuvânt al grupurilor de opoziție care au organizat luni manifestațiile, protestele care au dus la sfârșitul RDG . Este un scriitor versatil, de-a lungul anilor a publicat, pe lângă mai multe cântece, poezii, nuvele și eseuri, și piese de teatru, articole de critică literară și un roman. Din 2000 a colaborat ca autor și curator cu mai multe muzee, inclusiv Muzeul Berggruen și Muzeul Ethnologisches din Dahlem.

Din 2001 până în 2004 a colaborat cu festivalul internațional literaturfestival din Berlin și este încă șeful secțiunii Speciale a festivalului. În 2003 a fost profesor invitat la Universitas Indonesia (Jakarta) și în 2003/2004 a fost președinte al Deutsch-Indonesischen Kulturinstitut (institut cultural german-indonezian) din Berlin. În 2004 a organizat întâlniri cu autori și lecturi ale Literatursalon am Kollwitzplatz pentru revista literară ndl . Din 2005 a condus asociația literară Berliner Literarische Aktion eV. În 2006 a primit bursa Alfred Döblin de la Academia de Arte din Berlin și a început un turneu de lectură în Indonezia finanțat de fundația IndonesiaTera și de ambasada Germaniei (turneul se va repeta în 2008, și mai târziu în 2010, la invitația Goethe-Institut ).

Din 2007 până în 2010 a organizat lecturile în „Literatursalon Mitte”, în cartierul istoric din Berlin Scheunenviertel . De asemenea, a fost regizor de teatru și editor.

În 2011 a regizat „Jakarta Berlin Arts Festival” din Berlin.

Lucrări

• Rabet oder Das Verschwinden einer Himmelsrichtung. Roman. via verbis, München 1999, ISBN 3-933902-03-7 . Tradus în italiană cu titlul Rabet. Dispariția unui punct cardinal . Introducere de Ingo Schulze și prefață de Karin Birge Gilardoni-Büch. Traducere și editare de Cristina Beretta. Ediții Cabila, Milano 2009 ISBN 978-88-95129-13-6 .
• Seifenblasenmaschine - Berliner Szenen Povești și nuvele. Schwartzkopff Buchwerke, Hamburg-Berlin 2005, ISBN 3-937738-32-0 .
• Indonesisches Sekundenbuch. Poezii, ediție bilingvă cu text în față (indoneziană-germană), traducere de Katrin Bandel, adaptare a textelor de Dorothea Rosa Herliany, introducere de Goenawan Mohamad. Indonesiatera, Magelang (Java) 2006, ISBN 92-97750-01-X .
• Mäuse. Novella. Schöner Lesen Nr. 53. SuKuLTuR Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-937737-60-X .
• Der Tag, der Deutschland veränderte - 9. octombrie 1989. Eseu. În: Schriftenreihe des Sächsischen Landesbeauftragten für die Stasiunterlangen. Nr. 7. Leipzig 2007, ISBN 978-3-374-02506-0 .
• U (DYS) TOPIA - mituri, legende și basme în arte în limba germană, engleză și indoneziană. Regiospectra Verlag, Berlin 2010, ISBN 978-3-940132-14-7 .
• Jakarta Berlin . Eseuri în germană și engleză, Regiospectra Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-940132-28-4 .
• sekundenbuch - gedichte & gesänge . Poemas & Song, Leipziger Literaturverlag, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86660-144-4 .
• Indonesien lesen - Notizen zu Literatur und Gesellschaft . Eseuri și conversații, Regiospectra Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-940132-66-6 .
• kosmonautenwalzer . Poezii, carte de artist cu ilustrații grafice de Wienke Treblin, MLB 108, editura aphaia, Berlin 2014.
• sasakananas MATERIAL INDONESIEN . Poezii și note. Leipziger Literaturverlag, Leipzig 2015, ISBN 978-3-86660-197-0 .

Premii

• Deschideți microfonul 1993
• Bursa Fundației Kulturfonds 1996
• Bursă de la Senatul Berlinului 1997
• Premiul anual DVLG (Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte) 1998
• Bursa Alfred Döblin de la Berliner Akademie der Künste 2006
• Bursă de la Senatul Berlinului 2007
• Bursa pentru schimbul cultural al Senatului Berlinului 2008

Bibliografie

• Frank Thomas Grub: ‚Wende 'und‚ Einheit' im Spiegel der deutschsprachigen Literatur. (5.3.7. Și urm.). de Gruyter, Berlin-New York 2003.
• Janet L. Grant: Post-Prenzlauer Berg. În: Exberliner , N. 53. Berlin 2007.
• Kürschners Deutscher Literaturkalender. KG Saur Verlag, Berlin 2006/2007.

linkuri externe

• http://www.martin-jankowski.de
• http://www.poetenladen.de/martin-jankowski.htm
• http://www.jakarta-berlin.de

Portal Biografii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu Biografii