Mick Paynter
Michael Kenneth (Mick) Paynter ( 8 decembrie 1948 , Redruth ) este un oficial , sindicalist și scriitor britanic din Cornwall .
Biografie
S-a născut în Redruth (în Cornish Rysrudh ); însă reședința sa, cu excepția perioadei de studiu la Universitatea din Newcastle upon Tyne , a fost întotdeauna în St. Ives (în Porthia ).
Este membru al Gorseth Kernow (Festivalul Cornish) din 2003, după ce a promovat un examen de limba Cornish la sfârșitul a patru ani de studiu autodidact, mai ales în timpul călătoriilor cu trenul pe care a trebuit să îl facă ca sindicalist. În Gorseth a adoptat numele de scenă bardic al lui Skogynn Pryv ( Prostia lui Worm). Acest pseudonim original provine din porecla de asistent al contrabandistului într-o poveste locală despre un ofițer vamal depășit. Mick Paynter a crezut că această poreclă i se potrivește, deoarece lucrase 32 de ani în agenția fiscală. Este deputat Grand Bard din Gorseth din septembrie 2006; apoi Grande Bardo din septembrie 2009; până când i-a dat postul Maureen Fuller, alias Sterenn Mor (Steaua Mării), la sfârșitul lui Gorseth din Camelford (în cadrul Reskammel ) la 1 septembrie 2012.
Reprezentant valabil al literaturii cornene moderne , și-a publicat poeziile în unele antologii, a scris trei colecții de poezii cornice însoțite de o traducere în limba engleză, este editorul secțiunii în limba corneană a revistei Poetry Cornwall / Bardonyeth Kernow (Poetry of Cornwall) pentru care își scrie deseori lucrările și colaborează și cu o altă revistă literară numită Skryfa . Colecția sa A Worm's Folly a primit o nominalizare în 2012 la premiul literar Holyer an Gof . A fost ales președinte al Societății St. Ives Old Cornwall din 2014 până în 2017, apoi a urmat Margaret Stevens.
Lucrări
- Routh a Vaneryow / A Crowd of Banners , Pendrivel, St. Ives / Porthia, 2001
- Michel Corolleur 1895-1942 , Pendrivel, Sf. Ives / Porthia, 2001
- Yn ow Hilyarth Nebjydh / In my Backyard Someday , Pendrivel, St. Ives / Porthia, 2002
- Bardhonyeth Kernow / Poetry Cornwall , 2003
- Skryfa, Vol. 2 ; Callington, 2003 (Antologie de poezii) [1]
- Și toată lumea Patch-ul nostru: poezii în limba corneană și altele , Publicații Palores, Redruth, 2004, ISBN 0-9547985-3-8
- 101 poeți pentru o adunare din Cornish , Boho Press, Bortishead, 2006 (Antologia poeziilor de Les Merton)
- Nothing Broken: poezie recentă în Cornish , Francis Boutle, Londra, 2006 (Antologie de poezii de Tim Saunders )
- Skryfa, Vol. 7 ; Callington, 2007 (Antologie de poezii)
- Kernow Bys Vykken / Cornwall Forever , 2007 (colecție de versuri pentru muzică) [2]
- Termyn rag Kan / Time for Song , Londra, 2009 (Antologie de poezii traduse)
- Englands Ende am Keltischen Meer, Cornwall sucht nacht seiner Identitat (Interviu cu Ralf Borchar al lui BR Horfunk), 2009
- Skryfa, Vol. 12; Callington , 2010 (Antologie de poezii)
- Gwydh Meur a Gernow / Great Trees of Cornwall , Palores, Redruth, 2010 (Colaborare de Les Merton)
- Berdh Kernow an Ranndir Porthia / Cornish Bards of the St. Ives Area , Gorsedh Kernow Archives & Publications Committee / St. Ives Archive Center (Prefață bilingvă), 2010
- A Worm's Folly , Francis Boutle, Londra (Antologie de poezii din Cornish cu traducere în engleză. Cuvânt înainte de Mererid Hopwood ), 2011
- Astfel , Et Et , Francis Boutle, Londra, 2011 (articol despre relația dintre limba corneană și dialectul anglo-cornic și antologia versetelor în dialectul anglo-cornic; editat de Les Merton)
- Berdh Kernow an Ranndir Hellys / Cornish Bards of the Helston Area , Gorsedh Kernow Archives & Publications Committee, 2011
- Berdh Kernow și Ranndir Kernow Gledh / Cornish Bards of the North Cornwall Area , Gorsedh Kernow Archives & Publications Committee, 2012
- My Yw Genys Yn Kres An Mor , 2013 (Film bazat pe poezii, tradus din bretonă, de Yann Ber Kalloc'h. Produs de Alban Roinard și Joseph Clarke, în regia lui Alban Roinard. Celtic Media Festival 2014)
- Ediția Almanack din calendarul Shelter Shelter 2015 , St. Ives Shore Shelter, St. Ives, 2014 (poezii bilingve în cadru)
- Wave Hub. Poezie nouă din Cornwall , Francis Boutle, Londra, 2014 (Antologie de poezii de Alan M. Kent )
- Barddas. Y Gymdeithas Gerdd Dafod. Rhyfyn 327, Eisteddfod 2015 . Interviu realizat de Twm Morys, 2015
Notă
Bibliografie
- "Worm's Fool" va fi următorul deputat Grand Bard , Western Morning News, Plymouth, 29 august 2006
- New Grand Bard identifică provocările pentru Gorsedd , Western Morning News, 2 septembrie 2009
- Vine vremea noastră, spune noul Grand Bard , West British, 9 septembrie 2009
- Grand Bard: coloana lui Piran Pascoe este la fel de falsă ca chirurgia cu silicon a lui Jordan , West Briton, 18 septembrie 2009
- Un personaj din Cornish: Mick Paynter, Grand Bard , revista Cornish World, decembrie 2009
- Integritatea teritorială în pericol, Grand Bard îl avertizează pe Gorsedd , vestul britanic, 9 septembrie 2010
- Cornish Reflections: O modalitate mai ușoară de a învăța Kernewek de Mick Paynter, Cornish Guardian, Truro, 10 martie 2010
- Reflecții Cornish: de Grand Bard Mick Paynter , Cornish Guardian, Truro, 31 martie 2010
- - Nu există nici un cuvânt pentru Jumbo? de Mick Paynter, Marea Britanie de Vest, 17 iunie 2010
- Cum și-a trăit Cornish viața în primele zile ale ziarului de Mick Paynter, britanic de vest, 15 iulie 2010
- Grand Bard Mick Paynter: Toată lumea trebuie să facă ceea ce este necesar. Nouă sabie și carte pentru Gorsedd , British West, 9 septembrie 2010
- A Paynter for every Cornish time, a rebel poet of many causes , review of "A Worm's Folly", Morning Star, 13 iulie 2011
- Gardieni ai unui bogat patrimoniu cultural , Cornish Guardian / Cornishman, 18 august 2011
- Bardii s-au întors , revista Mensa, februarie 2012
- Filiocht igCoirnis bheo bhriomar , Colm de Faoite, Carn, februarie 2012
- A Worm's Folly, kuntel bryntin a varthonogow gans Mick Payntera dhiskwa y gerensa dhown rag Kernow ha lieskonyekter an yeth Kernewek , Maga-Lyther Nowodhow, August 2012
- A Worm's Folly, o minunată colecție de poezii de Mick Paynter , Maga Newsletter, august 2012
- Întunecată o face. Vocea arestantă a lui Mick Paynter , recenzia la „My yw Genys”, Cornishman / West Briton, 7 mai 2014
- Curs de cinci săptămâni în Cornish pentru a începe la Madron , Cornishman, 30 august 2014
- Bardii îmbrățișează democrația pentru a alege noul lider , știrile Western Morning, 25 septembrie 2014
- Târgul de nunți demonstrează o ceremonie corneană adecvată , St. Ives Times & Echo, 12 iunie 2015
linkuri externe
Controlul autorității | VIAF (EN) 33.974.887 · ISNI (EN) 0000 0000 4348 0287 · Europeana agent / base / 100857 · LCCN (EN) nb2005007773 · WorldCat Identities (EN) lccn-nb2005007773 |
---|