Lucrări de Jacques Lacan

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Jacques Lacan .

Lucrările lui Lacan

Seminariile

  • Cartea I, Scrierile tehnice ale lui Freud , 1953-54; trad. de Antonello Sciacchitano și Irène Molina sub conducerea lui Giacomo B. Contri, Einaudi, Torino, 1978.
  • Cartea II, Eul în teoria lui Freud și în tehnica psihanalizei , 1954-55; trad. de Alberto Turolla, Clementina Pavoni, Piero Feliciotti, Simonetta Molinari, sub îndrumarea lui Antonio Di Ciaccia, ediție editată de Giacomo B. Contri, Einaudi Torino, 1991; a doua ediție: editat de Antonio Di Ciaccia, Einaudi, Torino, 2006.
  • Cartea a III-a, Psihozele , 1955-56; trad. de Ambrogio Ballabio, Piergiorgio Moreiro, Carlo Viganò sub îndrumarea lui Giacomo B. Contri, Einaudi, Torino, 1985; a doua ediție trad. de Antonio Di Ciaccia și Lieselotte Longato, editat de Antonio Di Ciaccia, Einaudi, Torino, 2010.
  • Cartea IV, Relația obiect , 1956-57; trad. de Roberto Cavasola și Céline Menghi sub conducerea lui Antonio Di Ciaccia, Einaudi Torino, 1996; a doua ediție intitulată „Relația obiect”, editată de Antonio Di Ciaccia, Einaudi, Torino, 2007.
  • Cartea V, Formațiile inconștientului , 1957-58; trad. de Antonio Di Ciaccia (cap. I-XIX) și Maria Bolgiani (cap. XX-XXVIII și anexe), editat de Antonio Di Ciaccia, Torino, Einaudi, 2004.
  • Cartea a VI-a, Dorința și interpretarea ei , 1958-59; trad. de Antonio Di Ciaccia și Lieselotte Longato, editat de Antonio Di Ciaccia, Torino, Einaudi, 2016.
  • Cartea a VII-a, Etica psihanalizei , 1959-60; trad. de Maria Delia Contri, revizuire și note de Roberto Cavasola, dirijate de Antonio Di Ciaccia, ediție editată de Giacomo B. Contri, Torino, Einaudi, 1994; ediția a doua revizuită de Antonio Di Ciaccia, editată de Antonio Di Ciaccia, Einaudi, Torino, 2008.
  • Cartea VIII, Transferul , 1960-1961; trad. de Antonio Di Ciaccia, ediție editată de Antonio Di Ciaccia, Einaudi Torino, 2008.
  • Cartea IX, Identificare , 1961-1962. (nepublicat)
  • Cartea X, Angoasa , 1962-1963; trad. de Antonio Di Ciaccia și Adele Succetti, editat de Antonio Di Ciaccia, Einaudi Torino, 2007.
  • Cartea XI, Cele patru concepte fundamentale ale psihanalizei , 1964; trad. de Sciana Loaldi și Irène Molina sub conducerea lui Giacomo B. Contri, Einaudi Torino, 1979; a doua ediție trad. de Adele Succetti, editat de Antonio Di Ciaccia, Einaudi, Torino, 2003.
  • Cartea a XII-a. Probleme cruciale pentru psihanaliză , 1964-1965. (nepublicat)
  • Cartea XIII. Obiectul psihanalizei , 1965-1966. (nepublicat)
  • Cartea XIV. Logica fantomei , 1966-1967. (nepublicat)
  • Cartea XV. Actul psihanalitic , 1967-1968. (nepublicat)
  • Cartea XVI, De la o alta la alta , 1968-69; trad. de Antonio Di Ciaccia și Lieselotte Longato, editat de Antonio Di Ciaccia, Einaudi Torino, 2019.
  • Cartea XVII, Reversul psihanalizei , 1969-70; tradus de Carlo Viganò și Rosa Elena Manzett, editat de Antonio Di Ciaccia, Einaudi Torino, 2001.
  • Cartea XVIII, A unui discurs care nu ar fi al aparentului , 1971; trad. de Antonio Di Ciaccia și Michele Daubresse, editat de Antonio Di Ciaccia, Einaudi, Torino, 2010.
  • Cartea XIX, ... sau mai rău , 1971-72; trad. de Antonio Di Ciaccia și Lieselotte Longato, editat de Antonio Di Ciaccia, Einaudi, Torino, 2020.
  • Cartea XX, Ancora , 1972-73; trad. de Sergio Benvenuto și Mariella Contri sub conducerea lui Giacomo B. Contri, Einaudi, Torino 1983; a doua ediție trad. de Antonio Di Ciaccia și Lieselotte Longato, editat de Antonio Di Ciaccia, Einaudi, Torino, 2011.
  • Cartea XXI. Les Non-Dupes Errent / Les nos du père , 1973-1974. (nepublicat)
  • Cartea XXII. RSI , 1974-1975. (nepublicat)
  • Cartea XXIII, The sinthome , 1975-76; traducere și editare de Antonio Di Ciaccia, Astrolabio, Roma, 2006.
  • Cartea XXIV. L'insu che sait de l'une-bevue s'aile a Mourre , 1976-1977. (nepublicat)
  • Cartea XXV. Timpul de încheiere , 1977-1978. (nepublicat)
  • Cartea XXVI. Topologie și timp , 1978-1979. (nepublicat)
  • Cartea XXVII. Dizolvare , 1980. (nepublicat)
  • Seminarii de Jacques Lacan (1956-1959), colectate și editate de J.-B. Pontalis ; trad. de Lamberto Boni, Parma, Pratiche Editrice, 1978.

Scrierile și alte lucrări

  • Scrieri, 2 volume, traducere de Giacomo B. Contri, Einaudi Torino, 1974.
  • Despre psihoza paranoică în relațiile sale cu personalitatea, urmată de scrierile timpurii despre paranoia; trad. de Gabriella Ripa di Meana sub conducerea lui Giacomo B. Dating, Einaudi, Torino, Einaudi, 1982.
  • Complexe familiale în formarea individului, 1938; postfață de J.-A. Miller; trad. de Michelle Daubresse, editat de Antonio Di Ciaccia, Einaudi, Torino, 2005.
  • Radiofonie. Televiziune; traducere sub îndrumarea lui Giacomo B. Contri, Einaudi Torino, 1982.
  • Lucrul Freudian și alte scrieri, psihanaliză și limbaj (1955); traducere de Giacomo B.Contri și Sciana Loaldi, Einaudi, Torino, 1972; Ediția a II-a, 1979.
  • Freud pentru totdeauna. Conversație cu Emilia Granzotto. Publicat în Panorama, 21 noiembrie 1974, pp. 159 și urm .; Reeditat în „La Psicoanalysis”, n. 41, 2007.
  • Dei Nomi-del-Padre urmat de Triumful religiei (1953-1974); traducere și editare de Antonio Di Ciaccia, Einaudi, Torino, 2006.
  • Alte scrieri, traducere și editare de Antonio Di Ciaccia, Einaudi, Torino, 2013.

Texte și intervenții publicate în cărți sau reviste italiene

  • În Scilicet 1/4. Scrieri de Jacques Lacan și alții; trad. de Armando Verdiglione, Feltrinelli, Milano, 1977:
  • „Introducere în Scilicet ca titlu al recenziei Ecole freudienne de Paris”, pp. 9-18.
  • „Propunere din 9 octombrie 1967 privind psihanalistul Școlii”, pp. 19–33.
  • „Supravegherea subiectului ar trebui să știe” (1967), pp. 34–43.
  • "De la Roma '53 la Roma '67: Psihanaliza. Motivul unui eșec" (1967), pp. 44–51.
  • „În jurul psihanalizei în relațiile sale cu realitatea” (1967), pp. 52–59.
  • „Liminare” (1970), pp. 131–134.
  • „Discurs rostit de Jacques Lacan la 6 decembrie 1967 la Ecole freudienne de Paris”, pp. 135–153.
  • „Radiofonia”, pp. 154–191.
  • „Lo Stordito” (1972), pp. 349–392.
  • În lucrarea bilingvă Lacan în Italia 1953-78; traducere de Lamberto Boni (cu excepția „Directivelor” traduse de Giacomo B.Contri), La Salamandra, Milano, 1978:
  • Pe scurt exerg de la „De la Roma '53 la Roma '67: Psihanaliza. Motivele unui eșec”.
  • „Directivele”, 1974, pp. 154–165.
  • „Despre discursul psihanalitic”, 1972, pp. 186-201.
  • „Psihanaliza în referința sa la actul sexual”, 1973, pp. 202-215.
  • „Excursus”, 1973, pp. 216–229.
  • „All'Ecole freudienne”, 1974, pp. 230-258.
  • În lucrarea Mitul individual al nevroticului; traducere sub îndrumarea lui Antonio Di Ciaccia, editura Astrolabio, Roma, 1986.
  • „Mitul individual al nevroticului”, 1953, pp. 13-29.
  • „Discursul Romei”, 1953, pp. 30–58.
  • „Intervenție la primul congres mondial de psihiatrie”, 1950, pp. 59-62.
  • „Rapoarte didactice”, 1964-66, pp. 63-69 (I. „Cele patru concepte fundamentale ale psihanalizei”, 1964, pp. 63-65; II. „Probleme cruciale pentru psihanaliză”, 1964-65, pp. 65-68; III. „Obiectul psihanalizei” , 1965-66, pp. 68-69).
  • În revista Psychoanalysis - International Studies of the Freudian Field. Revista italiană a Școlii Europene de Psihanaliză (numele a apărut după numărul 11), Roma, editura Astrolabio, Roma.
  • Psihanaliza nr. 1, aprilie 1987: „Despre copilul psihotic” (1967), trad. de Antonio Di Ciaccia, pp. 11-21 (cu o notă a lui Lacan din 1968, pp. 20-21); „Două note despre copil” (1969), trad. de Antonio Di Ciaccia, pp. 22-23.
  • Psihanaliza nr. 2, octombrie 1987: „Simptomul” (1975), trad. de Antonio Di Ciaccia, pp. 11–34.
  • Psihanaliza nr. 3, aprilie 1988: „Introducere în ediția germană a unui prim volum al Scrierilor (Walter Verlag)” (1973), trad. de Antonio Di Ciaccia și Maria Luisa Lago, pp. 9-15; „Intervenție” (1973), trad. de Antonio Di Ciaccia, pp. 16-28.
  • Psihanaliza nr. 4, octombrie 1988: „Psihiatrie și război englez” (1947), trad. de Maurizio Mazzotti, pp. 9-29.
  • La Psychoanalysis N ° 5, aprilie 1989: "Hamlet, din Cartea Seminarului VI, Dorința și interpretarea ei, 1958-1959": I. "Pânza" (4 martie 1959), trad. de Marco Focchi, pp. 11-23; II. „Pânza” (11 martie 1959), trad. de Marco Focchi, pp. 24-40; III. „Dorința mamei” (18 martie 1959), trad. de Riccardo Carrabino, pp. * 41-56; IV. „Nu există altul din celălalt” (8 aprilie 1959), trad. de Riccardo Carrabino, pp. 57-69; V. „Obiectul Ofelia” (15 aprilie 1959), trad. de Silvia Lucchini, pp. 70–83; VI. „Dorință și doliu” (22 aprilie 1959), trad. de Paola Francesconi, pp. 84-9; VII. „Fallofania” (29 aprilie 1959), trad. de Maurizio Mazzotti, pp. 101-114.
  • Psihanaliza nr. 6, octombrie 1989: „Seminar despre omul lupilor” (1952), trad. de Alberto Turolla, pp. 9-12; „Scrisoare către Winnicott” (1969), trad. de Annalisa Davanzo, pp. 13-16.
  • La Psychoanalysis N ° 7, aprilie 1990: „Prefață la trezirea de primăvară a lui Wedekind” (1974), trad. de Roberto Cavasola, pp. 9-12.
  • Psihanaliza nr. 8, iulie-decembrie 1990: "Omagiu Marguerite Duras. Despre răpirea lui Lol V. Stein" (1965), trad. de Roberto Cavasola și Antonio Di Ciaccia, pp. 9-16.
  • Psihanaliza nr. 9, ianuarie-iunie 1991: „Dialog cu filosofii francezi” (1957), trad. de Roberto Cavasola, pp. 9-25.
  • Psihanaliza nr. 10, iulie-decembrie 1991: „Interviu” (1957), trad. de Piero Feliciotti și Rosa Alba Gentile, pp. 9–24.
  • Psihanaliza nr. 11, ianuarie-iunie 1992: „Considerații asupra Eului” (1951), trad. din engleză de Riccardo Carrabino, pp. 11-25.
  • Psihanaliza nr. 12, iulie-decembrie 1992: „Al treilea” (1974), trad. de Roberto Cavasola, pp. 11–38. Pe copertă: nodul borromeu din „La Terza” reprodus de Salvatore Esposito.
  • Psihanaliza nr. 13, ianuarie-iunie 1993: „… ou pire” (1972), trad. de Roberto Cavasola, pp. 13-19.
  • Psihanaliza nr. 14, iulie-decembrie 1993: „Intervenție la primul congres mondial de psihiatrie 1950” (1950), trad. de Michelle Daubresse, pp. 9-13.
  • Psihanaliza nr. 15, ianuarie-iunie 1994: „Propunere din 9 octombrie 1967 (prima versiune)” (1967), trad. de Silvana Eccher dall'Eco și Antonio Di Ciaccia, pp. 11-26.
  • La Psychoanalysis N ° 16, iulie-decembrie 1994: „Prelegeri despre etica psihanalizei” (1960), trad. de Silvana Eccher dall'Eco, pp. 15–38.
  • Psihanaliza nr. 17, ianuarie-iunie 1995: „O procedură pentru trecere” (1967), trad. de Michelle Daubresse și Antonio Di Ciaccia, pp. 13-19.
  • Psihanaliza nr. 18, iulie-decembrie 1995: „Despre învățătură și cele patru discursuri” (1970), trad. de Michelle Daubresse și Antonio Di Ciaccia, pp. 11-23.
  • Psihanaliza nr. 19, ianuarie-iunie 1996: „Mic vorbire la ORTF” (1966), trad. de Michelle Daubresse, pp. 9-14.
  • La Psychoanalysis N ° 20, iulie-decembrie 1996: „Lituraterra” (1971), revizuirea traducerii originale de Maurizio Mazzotti și Ettore Perrella editată de Antonio Di Ciaccia și Chiara Mangiarotti, pp. 9-19.
  • Psihanaliza nr. 21, ianuarie-iunie 1997: „Poate în Vincennes ... Propunerea lui Lacan” (1975), trad. de Riccardo Carrabino, pp. 9-11.
  • Psihanaliza nr. 22, iulie-decembrie 1997: „Complexul de înțărcare” (1938), trad. de Michelle Daubresse, pp. 9–15.
  • Psihanaliza nr. 23, ianuarie-iunie 1998: „Joyce the symptom” (1975), trad. de Michelle Daubresse și Ippolita Avalli, pp. 11-19.
  • Psihanaliza nr. 24, iulie-decembrie 1998: „Fenomenul lacanian” (1974), trad. de Michelle Daubresse, pp. 9–24.
  • Psihanaliza nr. 25, ianuarie-iunie 1999: „Prezentarea Memoriilor președintelui Schreber în traducerea franceză” (1966), trad. de Michelle Daubresse și Antonio Di Ciaccia, pp. 11-15.
  • La Psychoanalysis N ° 26, iulie-decembrie 1999: „Notificare pentru cititorul japonez” (1972), trad. de Michelle Daubresse, pp. 11-14.
  • Psihanaliza nr. 27, ianuarie-iunie 2000: „Complexul de intruziune” (1938), trad. de Michelle Daubresse, pp. 9-18.
  • Psihanaliza nr. 28, iulie-decembrie 2000: „Seminarul din Caracas” (1980), trad. de Michelle Daubresse, pp. 9-13.
  • La Psychoanalysis N ° 29, ianuarie-iunie 2001: "Nota italiana" (1972), trad. de Michelle Daubresse, Antonio Di Ciaccia, Anna Zanon și Alfredo Zenoni, pp. 9-13.
  • La Psychoanalysis N ° 30/31, iulie 2001-iunie 2002: "Actul întemeierii" (1964), traducere de Antonio Di Ciaccia, pp. 9-16.
  • Psihanaliza nr. 32, iulie-decembrie 2002: "Psihanaliza și medicina" (1966), traducere de Ezio De Francesco și Antonio Di Ciaccia, pp. 9-20.
  • Psihanaliza nr. 33, ianuarie-iunie 2003: „Notă despre tată și universalism” (1968), traducere de Antonio Di Ciaccia, pp. 9-10.
  • Psihanaliza nr. 34, iulie-decembrie 2003: „Dumnezeu și plăcerea lui La donna” (1972), traducere de Antonio Di Ciaccia, pp. 9-21.
  • Psihanaliza nr. 35, ianuarie-iunie 2004: „Despre regula fundamentală” (1975), traducere de Antonio Di Ciaccia, pp. 9-12.
  • La Psychoanalysis N ° 36, iulie-decembrie 2004: „Prefață la ediția în limba engleză a Seminarului XI” (1977), traducere de Antonio Di Ciaccia, pp. 9-11.
  • Psihanaliza nr. 37, ianuarie-iunie 2005: „Omagiu lui Lewis Carroll” (1966), traducere de Antonio Di Ciaccia, pp. 11-14.
  • La Psychoanalysis N ° 38, iulie-decembrie 2005: „Despre transmiterea psihanalizei” (1978), traducere de Antonio Di Ciaccia, pp. 13-16.
  • Psihanaliza nr. 39, ianuarie-iunie 2006: „Structura psihozelor paranoide” (1931), traducere de Adele Succetti ”, pp. 10–24.
  • Psihanaliza nr. 40, iulie-septembrie 2006: "Assassin musicien de Benoît Jacquot" (1976), traducere de Antonio Di Ciaccia și Chiara Mangiarotti, pp. 9-10.
  • Psihanaliza nr. 41, ianuarie-iunie 2007: "Freud pentru totdeauna. Interviu cu Jacques Lacan de Emilia Granzotto" (1974), pp. 11-21.
  • Psihanaliza nr. 42, iulie-decembrie 2007: „Despre experiența trecerii” (1973), traducere de Antonio Di Ciaccia, pp. 11-18.
  • Psihanaliza nr. 43/44, ianuarie-decembrie 2008: „Psihanaliză și„ eveniment ”” (1968), traducere de Antonio Di Ciaccia, pp. 9-10.
  • Psihanaliza nr. 45, ianuarie-iunie 2009: „Visul lui Aristotel” (1978), trad. de Antonio Di Ciaccia, pp. 9-11.
  • Psihanaliza nr. 46, iulie-decembrie 2009: „Puterea imposibilului” (1970), editat de Antonio Di Ciaccia, pp. 9-23.
  • La Psihanaliza N ° 47/48, ianuarie-decembrie 2010: "Despre 'Obiectul a în cura'" (1971), traducere de Antonio Di Ciaccia, pp. 9-13.
  • Psihanaliza nr. 49, ianuarie-iunie 2011: „Răspunsuri la unii studenți la filosofie” (1966), traducere de Michelle Daubresse, pp. 14-22.
  • Psihanaliza nr. 50, iulie-decembrie 2011: „Anorexica și cunoașterea” (1964), traducere de Antonio Di Ciaccia, pp. 15-16.
  • La Psychoanalysis N ° 51, ianuarie-iunie 2012: „Introducere în fiecare dezvoltare posibilă a criminologiei” (1950), traducere de Adele Succetti și Michelle Daubresse, pp. 9-13.
  • La Psychoanalysis N ° 52, iulie-decembrie 2012: „Strike day” (1974), traducere de Michelle Daubresse, pp. 9-12.
  • În revista Agalma - revista de cercetare psihanalitică publicată în cadrul Școlii Europene de Psihanaliză, Milano
  • N ° 11, mai 1994: „Psihanaliză adevărată și falsă” (1958), traducere de Marco Focchi, pp. 7-17.

Notă


linkuri externe