Parthenope (Zumaya)

Partenope este o operă în trei acte de Manuel de Zumaya . Zumaya a adaptat el însuși libretul dintr-o traducere în spaniolă a libretului lui Silvio Stampiglia . Este prima lucrare scrisă în Mexic și America de Nord .

Ospitalitate

Broșură

Manuel de Zumaya a folosit traducerea unui libret scris inițial în italiană de Silvio Stampiglia și anterior muzicat de alți compozitori. Primul compozitor cunoscut care a folosit acest libret a fost Luigi Mancia , care și-a publicat versiunea la Napoli în 1699. Alte versiuni se datorează lui Leonardo da Vinci și Georg Friedrich Händel . ^[1]

Istoria compoziției

Opera lui Manuel de Zumaya a fost comandată de viceregele Fernando de Alencastre și a avut premiera la Palatul Vicereal din Mexico City la 1 mai 1711. Aceasta este prima operă interpretată vreodată pe continentul nord-american. Prima operă pusă în scenă pe tot continentul a fost La púrpura de la rosa cu libretul lui Pedro Calderón de la Barca și Tomás de Torrejón y Velasco , lansat în curtea viceregală din Lima, în regatul vicerreian al Peru . Anterior Manuel de Sumaya scrisese o operă scurtă intitulată El Rodrigo și clasificată ca melodramă. Nu există nicio referire la operă, iar criticii au acceptat să nu o considere ca o operă care trebuie clasificată ca melodramă, dar cunoscând costumele de operă italiene ale vremii, care deseori clasificau lucrările ca melodrame sau drame muzicale, ar trebui reconsiderată dacă premiera El Rodrigo a fost dată pentru a comemora nașterea fiului său Luis în anul 1708 aceasta nu va fi data exactă a nașterii operei în Mexic. Parthenope este menționat ca un personaj din mitologia greacă și din literatura clasică ca fiind una dintre sirenele care l-au chinuit pe Ulise. Potrivit unei versiuni, ea s-a aruncat în mare pentru că dragostea ei pentru Ulysses nu a fost reciprocă. Trupul său a fost aruncat din apele mării pe coastele actualei Napoli. Prin urmare, pentru o vreme această regiune a fost numită Partenope, ca acest personaj. Silvio Stampiglia a creat o poveste neoficială pentru istoria antică în care Partenope este regina Napoli. Atât muzica La Partenope, cât și a lui El Rodrigo s-au pierdut. Existența sa este cunoscută datorită unui document public lansat în 1711 de o tipografie din Mexico City, Alellido Rivera. Broșura folosită de Manuel de Sumaya este păstrată în Biblioteca Națională din Mexic.

Roluri

Complot

Prințul Arsace și prințul Armindo doresc să se căsătorească cu regina Partenope, fondatoarea regatului Napoli. Regatul este în război cu prințul Emilio. Partenope este atrasă de Arsace, neștiind că prințul a abandonat-o pe Rosmira mai întâi. Ea, deghizată în bărbat și cu numele de Eurimene, a ajuns la curte, căutând din nou dragostea trădătorului. Rosmira, în costumul ei, Eurimene se plânge de infidelitatea ei și cere secretul falsei sale identități. După o rețea complexă de împletituri, adevărata identitate a lui Rosmira este dezvăluită și ordinea este restabilită prin căsătorii convenabile de cupluri care au înțeles situația. ^[2]

Notă

Bibliografie

• Craig H. Russell: „Manuel de Zumaya”, ed. Grove Music Online. L. Macy (Accesat la 18 septembrie 2008),
• Lowell Lindgren: „Silvio Stampiglia”, Grove Music online. L. Macy (Accesat la 18 septembrie 2008),
• Louise K Stein (1992), „Púrpura de la rosa, La” în The New Grove Dictionary of Opera, ed. Stanley Sadie (Londra) ISBN 0-333-73432-7
• Russell: „Manuel de Zumaya”, Grove Music Online
• Dean, Winton, „Music in London: Handel Operas” (ianuarie 1984). The Musical Times, 125 (1691): pp. 36–37.

linkuri externe

• Diccionario de la música española e hispanoamericana (DMEH), obra auspiciada por la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) și Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM) al Ministerului Educației, Culturii și Sportului de España .
• Gabriel Pareyón. Diccionario de Música en México. México: Secretaría de Cultura de Jalisco 1995.,

Portal de muzică clasică : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică clasică