Pedro Pietri

Pedro Pietri ( Ponce , 21 martie 1944 - 3 martie 2004 ) a fost un poet din Puerto Rico , unul dintre fondatorii cafenelei Nuyorican Poets .

Familia lui Pietri, de origine corsică, s-a mutat la New York în 1947 , când avea doar trei ani. S-au stabilit în Harlemul spaniol din Manhattan , unde Pedro a primit studii primare și secundare împreună cu fratele său Joe și sora Diaz. De remarcat a fost influența mătușii sale, care recita adesea poezie și organizează ocazional spectacole de teatru în biserica locală. Pietri însuși a început să scrie poezie când era student la liceul Haaven. ^[1]

La absolvire, Pietri a găsit diverse locuri de muncă până când a fost înrolat în armata Statelor Unite și trimis să lupte în războiul din Vietnam . Experiențele cu care s-a confruntat în armată și Vietnam, precum și discriminarea cu care s-a confruntat în New York, au devenit principalii factori care i-ar forma personalitatea și stilul poeziei sale.

Necrolog Puerto Rico

După eliberarea sa din armată, Pietri s-a alăturat unui grup de activiști pentru drepturile civile din Puerto Rico numiți Young Lords. În 1969 , a citit pentru prima oară cel mai cunoscut poem al său, „Puerto Rican Obituary” ^[2] . Poezia, care a fost publicată în 1973 , este despre aproximativ cinci puertoriceni care emigrează la New York în căutarea unei vieți mai bune doar pentru a găsi greutăți și suferințe.

Nuyorican Poets Cafe

Nuyorican Poets Cafe, Foto: Shankbone

Pietri a ajutat la înființarea cafenelei Nuyorican Poets din Manhattan împreună cu Miguel Piñero și Miguel Algarín . Cafeneaua este o instituție non-profit în care activează numeroși intelectuali din Puerto Rico. Pietri a scris spectacolul „ Ambasada El Puerto Rican ”. Tema era că orice insulă care nu era nici o națiune independentă, nici un stat american ar trebui să aibă o ambasadă. În timpul spectacolului, el a jucat „The Spanglish National Anthem” și a împărțit „pașapoarte Puerto Rico” false. ^[1]

Alte lucrări

Alte lucrări ale lui Pietri includ: „ Poezie invizibilă ” (1979), „ Trafic ” (1980), „ Joacă ” (1982), „ Încălcări ale traficului ” (1983) și „ Masele sunt măgări ” (1988). Scrierile sale au fost publicate și colectate în mai multe antologii, printre care: „ Inventarea unui cuvânt: o antologie a poeziei portoricane din secolul al XX-lea (ed. Julio Marzan, 1980) ”, „ Iluzii ale unei uși rotative ” (1984), „ Haiducul Biblia poeziei americane (ed. Alan Kaufman, SA Griffin, 1999) "," The Prentice Hall Anthology of Latino Literature (ed. Eduardo del Rio, 2002) ". În Italia, au fost publicate două colecții: "'Fără ordine. Fuori Servizio'" (ed. CUEC, 2001) și "'Gândaci metropolitane și alte poeme Gândaci mitropolitane și alte poezii" (ed. Baldini Castoldi Dalai, 1993) .

Pietri nu a scris doar poezii, ci și le-a înregistrat. În 1979 a fost lansat un LP numit "Loose Joints", urmat de "One is a Crowd", ambele produse de Folkway Records.

Pietri era un spirit liber, iar spectacolele sale nu erau tradiționale. În toată irevenția sa față de religie, el se obișnuia să se definească drept „Cuviosul Pietri, al Bisericii Santa Maria dei Pomodori” și să se întoarcă îmbrăcat în negru și cu o mare cruce pliantă. Ca răspuns la romantismul comunitar purtat de Young Lords și alte grupuri de stânga, el a scris „Masele sunt măgari”. A contribuit la prima colecție de poezie nuyoricană ( Nuyorican Poetry: An Anthology of Puerto Rican Words and Feelings scrisă de Miguel Algarin și Miguel Piñero în 1975 ) cu o poezie compusă în întregime din semne de punctuație. Pietri a jucat adesea aruncând prezervative către public în timpul spectacolelor sale. A fost un nonconformist și a reamintit în mod constant mișcării importanța toleranței, a libertății intelectuale și a conservării umanității. El a fost o voce unică, atât în ​​ceea ce privește conținutul, cât și stilul, confirmat de încercările eșuate de a citi „necrologul său din Puerto Rico” în public. ^[1]

Ultimii ani

Înmormântare Înmormântarea de la prima biserică metodistă spaniolă din East Harlem (foto de Angelo Falcón)

În 2003, Pietri a fost diagnosticat cu cancer de stomac. El a călătorit la Tijuana pentru a primi un tratament holistic timp de un an, dar a murit pe 3 martie 2004, în timp ce zbura înapoi la New York pentru tratament suplimentar. Avea 59 de ani. Înmormântarea a avut loc în East Harlem la istorica primă biserică metodistă spaniolă. Aici Pedro a citit pentru prima dată „necrologul din Puerto Rico” în public. ^{[3] [4]}

El este supraviețuit de soția sa Margarita Deida, sora lui Diaz, fratele său Joe și cei patru copii ai săi. ^[4]

Notă

linkuri externe

• ( EN ) Pedro Pietri , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• (RO) Pedro Pietri , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• Interviu cu Pedro Pietri și Miguel Algarìn , pe lellovoce.it .
• Textul necrologului din Puerto Rico , pe msu.edu .

Portal Biografii

Portalul literaturii