Prisca Agustoni

Prisca Agustoni ( Lugano , 20 mai 1975 ) este un scriitor și poet elvețian . După o diplomă în literatură și filosofie hispanică și un master în „Studii de gen” la Universitatea din Geneva , în 2002 s-a mutat în Brazilia , unde a obținut un doctorat în literatură comparată la Universitatea Catolică din Minas Gerais , în Belo Horizonte . Activitatea sa literară este caracterizată de multilingvism (scrie în italiană, portugheză, franceză și spaniolă) și de o traducere importantă a poeziei braziliene contemporane și a autorilor de poezie elvețiană în limba italiană. Din 2008 este profesor titular de limba și literatura italiană la Universitatea Federală din Juiz de Fora .

Lucrări

Poezie

• Traduceri, Tradiții , Belo Horizonte , Mazza Edições , 1999 .
• Verefkin și alte poezii , în Bloc Notes , nr. 43, Bellinzona , 2001 , pp. 161–167.
• Inventarul vocilor , introducere de Maria José Somerlate Barbosa , Belo Horizonte , Mazza Edições , 2001 .
• Hay Sisters , Belo Horizonte , Mazza Edições , 2002 .
• Días emigrantes y otros poemas , introducere de Martha L. Canfield , Belo Horizonte , Mazza Edições , 2004 .
• La Morsa , Lugano , Alla Chiara Fonte , 2007 .
• Le Déni , Geneva , Éditions Samizdat, 2012 .
• Un ciel provisoire , Geneva , Éditions Samizdat, 2015 .

Proză

• A neve ilícita , cu fotografii de Pietro D'Agostino , San Paolo , Editorial Nankin , 2006 .

Povești pentru tineri

• Coleção Bilbeli (14 povești de alfabetizare) , Juiz de Fora , Franco Editora , 2002 - 2003 .
• A menina dolook-chuva invisível , Juiz de Fora , Franco Editora , 2002 .
• Histórias de Longeperto , Juiz de Fora , Franco Editora , 2004 .

linkuri externe

• Prisca Agustoni pe Viceversaletteratura.ch , pe viceversaletteratura.ch .

Portal Biografii

Portalul literaturii