Acele fiice dragi

Quelle dragi fiice ( Death my Darling Daughters ) este un roman polițist din 1945 scris de Jonathan Stagge (pseudonim al duo-ului de scriitori de crime care funcționează deja ca Patrick Quentin ); este al șaptelea din serie cu Dr. Hugh Westlake și fiica Dawn.

Complot

Războiul s-a încheiat și Kenmore, orașul în care Dr. Westlake este medic, revine la viață. Mai presus de toate, reședința istorică a fost redeschisă, cea în care vara a rămas un vicepreședinte de la începutul secolului din Statele Unite, Benjamin Hilton.

Fiica lui Hilton, Emily, și cele două fiice ale sale, Perdita și Rosalind, rămân acolo și au invitat alte rude și prieteni. Printre rude, ceilalți doi copii ai lui Benjamin: sora lui Emily Belle, împreună cu soțul ei, celebrul toxicolog Kenton-Oakes; și mai presus de toate fratele său George, un om de știință, cu soția sa Janie și fiica Helena. Printre prieteni, dr. Stahl, un refugiat austriac care studiază o serie de otrăvuri pe bază de cianură împotriva șoarecilor; Asistentul lui George Hilton, Vic Roberts; și în cele din urmă, dr. Westlake cu fiica sa Dawn.

În ciuda aspectului său idilic, în familia Hilton există nemulțumiri vechi și noi în spatele fațadei. Există mulți oameni care au motive de resentimente față de George: voința tatălui său Benjamin l-a numit doar pe fiu și nu pe cele două surori, singurul moștenitor. Numai el este bogat și ceilalți depind de el; de la moartea sa, prin urmare, toate celelalte rude ar obține legături substanțiale. Și George nu este deosebit de generos cu familia sa: este concentrat pe munca sa și pe descoperirile sale: dar cel mai faimos dintre acestea, pe penicilină, nu este datorită lui, ci asistentului său Vic Roberts, căruia i-a furat George și care continuă să trăiască în umbra sa.

O primă încercare de a-l elimina pe George se face înainte de sosirea sa în Kenmore: cineva a amestecat sticlă mărunțită cu amidon care i-a fost dat după congestie gastrică, ceea ce, din fericire, nu a luat. Numai bătrâna Nanny, menajera, a înțeles cine ar fi putut fi. El nu l-a raportat pe vinovat, dar l-a avertizat să nu mai încerce din nou și păstrează amidonul modificat drept dovadă. Dar într-o zi, Nanny moare din ceaiul corectat cu cianură.

Ar fi putut fi un accident, pentru că Nanny a fost cea care a lustruit argintăria din casă și a folosit produse pe bază de cianură pentru a face acest lucru: este posibil ca ceainicul din care a băut să nu fi fost curățat bine și un reziduu din produsul îl are accidental. ucis? De fapt, devine curând clar că moartea lui Nanny este o crimă, deoarece Belle a băut și ceai cu Nanny, după ce ceainicul a fost lustruit, iar ea nu a murit. Așa că cineva a adăugat intenționat cianură. Iar motivul poate fi doar ceea ce știa bătrâna femeie de serviciu despre încercarea de asasinat asupra lui George, în mod evident săvârșită de cineva din familie. Și acest cineva intenționează să încerce din nou. La un concert organizat pentru a arăta cele două fiice ale Bellei și micuța Dawn, toate trei instruite de Dr. Stahl, George intervine și el cântând la flaut. Dar după câteva note, el se prăbușește la pământ mort. Și el a fost otrăvit cu cianură, cu care fusese stropită trestia instrumentului.

Cu doi morți, acum este clar că familia se confruntă cu un ucigaș printre membrii săi. Ca întotdeauna, va revine doctorului Westlake, ajutat de prețioasele sugestii ale fiicei sale Dawn, să oprească acest lanț de crime și să aducă vinovații în fața justiției ...

Personajele principale

• Hugh Westlake, medic Kenmore
• Dawn Westlake, fiica sa
• Inspectorul Cobb, din forța de poliție Grovestown
• Emily Hilton, doamna înaltei societăți
• Perdita și Rosalind Lanchester, fiicele sale
• George Hilton, fratele lui Emily și renumitul doctor
• Janie Hilton, soția lui George
• Helena Hilton, fiica lui George și Janie
• Belle Hilton, sora lui Emily și George
• Kenton-Oakes, soțul Bellei și celebrul toxicolog
• Vic Roberts, asistent al dr. Hilton
• Lisl Stahl, medic austriac și refugiat
• Nanny, menajeră Hilton

Ediții italiene

• Acele fiice dragi , seria I Classico del Giallo Mondadori n. 80, Arnoldo Mondadori Editore , ianuarie 1950.
• Acele fiice dragi , traducere de Salvatore Beretta, seria I Classico del Giallo Mondadori n. 662, Arnoldo Mondadori Editore , iunie 1992, pp. 158.