Breviar al anilor șaizeci

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Expresia măturarea anilor 1960 (cunoscută sub numele de Sixties Scoop în engleză și rafle des années 60 în franceză [1] ) se referă la politica promovată de guvernul Canadei în anii 1960 de a îndepărta copiii aborigeni din familiile lor pentru a-i acorda asistență maternală. sau pentru adoptare. Provincial, fiecare regiune avea propriul său program și o politică specifică de adoptare sau încurajare. De exemplu, Saskatchewan a avut programul Adopt Indian Metis (AIM) . [2] Copiii au fost plasați în mod normal pentru adopție sau asistență maternală în Canada, deși unii au fost trimiși în Statele Unite sau Europa de Vest. [3] [4] [5]

Povestea

Copii indieni la Fort Simpson Indian Residential School ( Teritoriile de Nord-Vest ), 1922

Termenul scoop din anii șaizeci a fost inventat de Patrick Johnston în raportul său din 1983 Native Children and the Child Welfare System . [6] [7] Este o variantă a termenului Era Baby Scoop , care se referă la perioada de la sfârșitul anilor 1950 până în anii 1980 când mulți copii au fost luați din familiile lor pentru a fi dați în adopție. Cu toate acestea, după aceea, practica repetată de a lua copii indigeni, inuit și metis din familiile lor pentru plasament sau adopție este cunoscută sub numele de Millennium Scoop . [8]

Se estimează că 20.000 de copii aborigeni au fost luați din familiile lor și crescuți sau adoptați în primul rând de familii albe din clasa mijlocie, unii din Canada și alții din Statele Unite sau Europa de Vest. [5] [9] [10] [11]

Această politică guvernamentală a fost oprită la mijlocul anilor 1980, după ce liderii Ontario au adoptat rezoluții împotriva acesteia și o anchetă judiciară din Manitoba a condamnat-o cu duritate. [12] Această anchetă judiciară a fost condusă de judecătorul Edwin Kimelman , care a publicat raportul de revizuire a dosarului. Raport al Comisiei de revizuire indiană și Metis Adopții și destinațiile de plasare, care a fost urmat de un raport final, intitulat Place nr liniștită. Loc liniștit“, de asemenea , cunoscut sub numele de Raportul Kimelman ). [13]

Urmări

Două procese au fost intentate în Canada de foști minori ai Sixties Scoop , fiind planificate alte acțiuni colective, unul în Ontario în 2010, [14] [15] și unul în Columbia Britanică în 2011. [16] [17]

Guvernul din Manitoba a fost primul dintre toate provinciile canadiene care a emis scuze oficiale victimelor aborigene în iunie 2015, [18] urmat de Saskatchewan . [11]

La începutul lunii octombrie 2017, guvernul Canadei a anunțat că va despăgubi victimele raidului, planificând să plătească aproximativ 800 de milioane de dolari în acest scop. [19] Mii de victime autohtone ale „rundei din anii 1960” ar putea primi despăgubiri între 25.000 și 50.000 de dolari. [20] .

La sfârșitul lunii mai 2021, rămășițele a 215 cadavre au fost găsite sub una dintre școlile în care erau ținuți fiii și fiicele popoarelor native pentru a-și șterge tradițiile. Între 1863 și 1998, 150.000 de copii au fost luați din familiile lor de către guvernul canadian; maltratați și subnutriți, mulți ar fi murit de foame. [21]

Notă

  1. ^ Termenul scoop up în engleză înseamnă „collect, catch”, în timp ce rafle în franceză înseamnă „round-up, raid”.
  2. ^ Jacqueline Marie Maurice, The Lost Children: A Nation's Shame , a doua reeditare, Linda's Printing Place, 2015, ISBN 978-0-9906109-0-8 .
  3. ^ JS Gregory, Susan Farley și Darlene Auger, Stolen Nation , în Eye Weekly , Toronto Star Newspapers Limited, 13 ianuarie 2000.
  4. ^ Zone Société - ICI.Radio-Canada.ca, Rafle des années 60: des enfants autochtones ont été vendus à l'étranger , pe Radio-Canada.ca . Adus pe 29 septembrie 2016 .
  5. ^ a b Zone Justice et faits divers - ICI.Radio-Canada.ca, Recours collectif pour the adoption d'Autochtones par des familles blanches , pe Radio-Canada.ca . Adus pe 29 septembrie 2016 .
  6. ^ Patrick Johnston, Native Children and the Child Welfare System , Ottawa, Consiliul canadian pentru dezvoltare socială, 1983.
  7. ^ Film video Generații furate - Program: Our Native Land , CBC Radio, 12 martie 1983. Adus pe 3 ianuarie 2018 .
  8. ^ Millennium Scoop este un termen inventat și definit de Dr. Jacqueline Marie Maurice în The Lost Children: A Nation's Shame , op. cit.
  9. ^ Margaret Philp, Țara copiilor pierduți , în The Globe and Mail , sâmbătă, 21 decembrie 2002.
  10. ^ Ernie Crey și Suzanne Fournier, furate din îmbrățișarea noastră. Răpirea copiilor primelor națiuni și restaurarea comunităților aborigene , D&M Publishers Inc., 1998, ISBN 978-1-55054-661-3 . Câștigător al premiului BC Book și al premiului Hubert-Evans pentru non-ficțiune.
  11. ^ a b Zone Société - ICI.Radio-Canada.ca, The Saskatchewan présentera des excuses pour la rafle des années soixante | Autochtones: hier, aujourd'hui, demain , pe Radio-Canada.ca . Adus pe 29 septembrie 2016 .
  12. ^ T. Lyons, Stolen Nation , în Eye Weekly , Toronto Star Newspapers Limited, 13 ianuarie 2000.
  13. ^ Nici un loc liniștit, raport final al Comitetului de revizuire a adoptărilor și plasamentelor indiene și metisilor către ministrul serviciilor comunitare , Winnipeg, Manitoba Community Services, 1985.
  14. ^ Chiefs of Ontario - UPDATE Pregătirea pentru Adunarea Specială a Șefilor, Litigii Scoop din anii '60 ( PDF ) (arhivat din original la 24 martie 2012) .
  15. ^ Foști secții CAS caută miliarde de procese , în Wawatay News , vol. 37, n. 15, 22 iulie 2010 (arhivat din original la 24 martie 2012) .
  16. ^ Suzanne Fournier, nativii din BC dau în judecată guvernul federal pentru milioane de dolari peste „Sixties” Scoop , în The Vancouver Sun , Postmedia News, 31 mai 2011.
  17. ^ Aboriginal Sixties Scoop Class Action , în Klein Lyon . Adus la 5 ianuarie 2018 (arhivat din original la 24 iulie 2012) .
  18. ^ Zone Société - ICI.Radio-Canada.ca, Rafle des années soixante: Manitoba oferă ses scuze | Autochtones: hier, aujourd'hui, demain , pe Radio-Canada.ca . Adus pe 29 septembrie 2016 .
  19. ^ Améli Pineda, Ottawa versera 800 millions à des autochtones lésés în timpul „rafle des années 1960” , în Le Devoir , 6 octombrie 2017.
  20. ^ Ottawa va plăti 800 M $ aux victimes de la rafle des années 60 [ link rupt ] , în Radio-Canada.ca , 5 octombrie 2017.
  21. ^ Rușinea Canadei: „Iată mormintele comune ale copiilor indigeni” , în La Repubblica , 29 mai 2021. Adus pe 29 mai 2021 .

linkuri externe