Robert Jowitt Whitwell

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Robert Jowitt Whitwell ( Kendal , 31 august 1859 - 15 mai 1928 ) a fost un medievalist , lexicograf și latinist britanic .

Biografie

Fiul lui Mary Ann Jowitt și Edward Whitwell. [1] , și-a petrecut adolescența în Kendal , o comunitate pe care fratele său mai mare John a reprezentat-o ​​în Camera Comunelor în perioada 1868-1880. În aprilie 1884, Robert s-a căsătorit cu Louisa Crommelin Brown, originară din Glasgow , cu care a avut două fiice și o băiat. [2]

În 1898, cuplul s-a mutat la 70 Banbury Road, Oxford, la câțiva pași de casa lui James Murray , pe atunci director al Oxford English Dictionary . În 1914, fiica lor cea mică, Louisa Crommelin, Roberta Jowitt Whitwell, s-a căsătorit cu Hastings Russell , marchizul de Tavistock, licențiat în istorie la Oxford. [3] Robert a murit în mai 1928, în timp ce soția sa Louisa a murit în ianuarie 1945.

Activități

Locuind încă în Kendal, la vârsta de douăzeci de ani, s-a oferit voluntar să lucreze ca voluntar la OED și a propus aproximativ 17.000 de citate ale tezelor latine, culese din 1879 până în 1884 [4] ; când primul volum a fost publicat patru ani mai târziu, avea al șaptelea cel mai mare număr de erori, în valoare de 33.000 [5] pentru 17.000 de citate. Cu toate acestea, viața sa academică la Universitatea din Oxford i-a permis să urmeze o diplomă de licență în literatură la Corpus Christi College și apoi să devină asociat la New College . În 1901 a fost numit secretar onorific al Oxford Architectural and Historical Society [6] și, în 1907, a fost numit tutor al istoriei moderne alături de colegi precum HWC Davis, G. Baskerville, F. Madan, RL Poole, R Rait și AL Smith. [7]

În 1913, el a cerut Academiei Britanice în scris să utilizeze al treilea Congres Internațional de Studii Istorice - care a avut loc la fiecare cinci ani și a căzut tocmai în acele luni - pentru a propune redactarea „unui dicționar adecvat și complet al limbii, bazat pe cea mai bună autoritate și întocmită conform principiilor științelor moderne "cu colaborarea" cărturarilor istorici din toate țările ". [8] Dicționarul standard de latină medievală ar fi trebuit să trimită Glossarium-ul lui Du Cange datând din 1678 la mansardă. Petiția sa a fost semnată de 82 de cărturari britanici, inclusiv editori ai Oxford English Dictionary , iar Whitwell a fost autorizat în mod corespunzător să-și expună editorialul proiect cu ocazia primei sesiuni plenare a congresului, care a avut loc în Sala Mare a Hanului Lincoln . [9]

Istoricul american J. Franklin Jameson, care a fost vorbitor la Congres, a simțit că sarcina pe care Whitwell o prevedea „nu poate fi sperată să fie întreprinsă cu resurse mai puțin masive decât cele ale Uniunii Internaționale a Academiilor ”. [10] Izbucnirea primului război mondial a făcut imposibilă cooperarea internațională necesară între diferitele academii, dar în 1920, Union Académique internationale a preluat frâiele proiectului.
La moartea sa, în mai 1928, coordonarea operațională fusese deja inițiată între disciplinele academice din mai mult de zece țări. Charles Johnson a declarat la cel de-al șaselea Congres Internațional de Studii Istorice:

( EN )

„Nu numai că a promovat în mod activ întreaga schemă [internațională], dar a fost un membru zelos al comitetului [despre latina medievală britanică după 1066] și un generos contribuitor de fragmente”

( IT )

„Whitwell nu numai că a promovat în mod activ întreaga plantă [internațională], dar a fost, de asemenea, un membru zelos al comitetului [pentru latina britanică medievală post-1066] și un generos contribuitor de fragmente.”

( Charles Johnson, British Work on the Medieval Latin Dictionary , 1928 [11] )

Notă

  1. ^ Charles Pease, Whitwell din Kendal , la pennyghael.org.uk . Adus la 12 noiembrie 2011 .
  2. ^ R. Seymour Benson, Pedigree fotografic al descendenților lui Isaac și Rachel Wilson , Middlesbrough, W. Appleyard & Sons, 1912, p. 34.
  3. ^ Richard Griffiths, Russell, Hastings William Sackville, al doisprezecelea duce de Bedford (1888-1953) , în Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004. Accesat la 12 noiembrie 2011 .
  4. ^ James Murray, Listă de cititori și lucrări citite pentru dicționar 1879-1884 , în Tranzacțiile societății filologice , vol. 19, 1884, p. 641.
  5. ^ James Murray, Anexa la Prefață , în Un nou dicționar englez despre principii istorice (A - B) , 1888, p. xv.
  6. ^ WA Pantin, The Oxford Architectural and Historical Society, 1839-1939 ( PDF ), în Oxoniensia , vol. 4, 1939, p. 193.
  7. ^ RF Scholz, Oxford and the Rhodes Scholarships , Oxford University Press, 1907, p. 146.
  8. ^ Whitwell, Robert Jowitt (1 februarie 1913). „Latină medievală”, scrisoare către Spectator , p. 191.
  9. ^ Charles Johnson, British Work on the Medieval Latin Dictionary , în Bulletin du Cange , vol. 4, 1928, p. 125.
  10. ^ J. Franklin Jameson, The International Congress of Historical Studies, ținut la Londra , în American Historical Review , vol. 18, nr. 4, iulie 1913, p. 685, JSTOR 1834765 .
  11. ^ Charles Johnson, British Work on the Medieval Latin Dictionary , în Bulletin du Cange , vol. 4, 1928, pp. 126-127.

Elemente conexe