Sang de boeuf glazurat

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Glazura sang-de-boeuf sau „ sang-de-boeuf ” este o glazură de ceramică de culoare roșu intens care a apărut pentru prima dată în porțelanul chinezesc la începutul secolului al XVIII-lea.

Numele este francez, însemnând „sânge de bou” (sau sânge de vacă), iar glazura și culoarea sunt numite și sânge de bou sau „sânge de bou” în limba engleză, în acest context și în alte contexte.

Sângele de bou făcea parte dintr-o serie de noi glazuri „flambate”, marcate de „efecte imprevizibile, dar extrem de decorative și variabile”, [1] dezvoltate în cuptoarele de porțelan din Jingdezhen în timpul domniei lui Kangxi (1662–1722). [2]

Potrivit unui erudit: „În cele mai bune exemple ale sale, această glazură spectaculoasă dă impresia că priviți printr-un strat de suprafață limpede, ușor nebun și presărat cu nenumărate bule, până la culoarea de dedesubt.” [3]

Ca și în cazul majorității glazurilor roșii chinezești, principalul colorant este oxidul de cupru, ars într-o atmosferă reducătoare (fără oxigen); finisarea acestuia într-o atmosferă oxidantă ar fi putut face parte din proces. De la sfârșitul secolului al XIX-lea, de obicei după experimente îndelungate, mulți olari occidentali au produs versiuni ale glazurii chinezești, care din punct de vedere tehnic este foarte dificil de obținut și controlat. [4]

Vază mică din secolul al XVIII-lea

Pentru ceramica chineză, unele muzee și cărți preferă termenul "sang de boeuf", altele "sânge de bou", în ambele cazuri cu utilizare variabilă a cratimelor, și majuscule și cursive pentru "sang de boeuf". [5] Denumirea chineză cea mai comună pentru glazură este lángyáohóng (郎 窑 红, "Lang kiln red"). [6] Un alt nume chinezesc pentru acest tip de glazură este niúxiěhóng (牛 血红, "oxblood red / sang de boeuf"). [7]

Sânge de bou chinezesc

Originea ca o imitație a articolelor Ming

Glazura de sânge de bou a fost aparent dezvoltată în jurul anilor 1705-1712, în încercarea de a recupera glazura „roșie de sacrificiu” pierdută datând din timpul domniei Xuande (1426–35) a dinastiei Ming . [8] Aceasta a fost o glazură foarte faimoasă folosită pentru ceremonii (ritualuri) desfășurate în Jingdezhen, dintre care foarte puține exemple supraviețuiesc din scurta sa domnie.

După cum sa raportat în statutele colectate ale dinastiei Ming, din 1369, al doilea an al domniei împăratului Hongwu până la începutul dinastiei Ming, porțelanul monocromatic a înlocuit alte materiale pentru vasele rituale utilizate în ceremoniile oficiale ale sacrificiilor solicitate de imparatul. Tradiție de îndeplinit, de unde și denumirea de „roșu sacrificial”. Numele chinezești pentru acest lucru sunt xiānhóng (鲜红, "roșu proaspăt") și bǎoshíhóng (宝石 红, "roșu rubin"). [7] [9] Statutul mai precizează că fiecare culoare a fost asociată cu o direcție și un ritual specific: „Fiecare direcție este asociată cu o porțelan: roșu pentru altarul Soarelui, albastru pentru cel al Cerului, galben pentru Pământ și alb pentru lună ". [10]

Roșul sacrificial dezvoltat sub domnia lui Xuande a încetat să mai fie produs după moartea împăratului și nu a fost niciodată perfect imitat, în ciuda mai multor încercări ulterioare. Acest lucru sugerează interesul personal strâns pe care unii împărați îl aveau asupra olăritului imperial și că unele secrete ar fi trebuit să fie limitate la un grup mic de olari. [11]

Sânge de bou, dinastia Qing

Emailurile monocromatice precum sângele de bou s-au bucurat de o renaștere în timpul dinastiei Qing . De fapt, ei au evocat ceea ce au fost considerate punctele culminante ale ceramicii istorice chinezești sub prima dinastie Ming și Song (960-1279). Au fost produse pentru curtea imperială din Jingdezhen alături de stiluri complet diferite, pictate cu desene elaborate folosind o paletă de culori nou extinsă în glazuri supra-glazurate, cunoscute sub numele de familia roz, familia verde și așa mai departe, pe baza culorii dominante. Inițial, o mare parte din această producție era de vânzare, adesea sub formă de porțelan de export chinezesc, unde curtea a preferat decorarea mai simplă. [12]

În cazul în care bucățile de sacrificiu roșii ale lui Xuande au o acoperire foarte subțire pestriță, sângele de bou a fost produs într-o varietate de nuanțe de culoare și cu efecte pestrițe și striate în glazură, care de multe ori se estompează în alb în partea de sus a pieselor, și invers, se îngroașă în jurul umerii și picioarele borcanelor, care adesea nu sunt complet acoperite de glazură. Există adesea o crustă, [13] și o nuanță verzui la marginile zonei vitrate, unde glazura este subțire. Toate acestea au fost considerate efecte dorite. În general, glazura se aplică numai la exteriorul formelor închise, interiorul și marginea lăsând o glazură limpede. Glazura roșie a fost probabil pulverizată. [14] Alte culori care pot apărea sunt turcoaz, lavandă și violet. [1]

Numărul mare de variabile extrem de sensibile a însemnat că culoarea și efectele glazurii nu au fost controlate inițial de către producători, lăsând un element aleatoriu care să atragă estetica chineză. La sfârșitul secolului al XVIII-lea, un control mai mare era posibil. [15]

Versiuni occidentale

Stația Gloucester Road , linia Piccadilly , cu plăci sang de boeuf folosite în multe clădiri ale stației de metrou din Londra

În secolul al XIX-lea, diferiți olari occidentali, în special în mișcarea ceramică emergentă, au încercat să copieze glazura chineză, care dobândise o mare reputație, dar a fost foarte dificil de reprodus, fie în porțelan, fie în gresie (un tip de impermeabil și parțial vitrificat, dar ceramică opacă.). În Franța, porțelanul Sèvres a început să fie testat în 1882. Ernest Chaplet a reușit să o fabrice în 1885, cu sprijinul financiar al Haviland & Co., iar Pierre-Adrien Dalpayrat a reușit să facă și o versiune. [16] Chaplet a câștigat o medalie de aur la Expoziția Universală din Paris din 1889 pentru glazura sa. [17]

Americanul Hugh C. Robertson, de la Chelsea Keramic Art Works din Chelsea, Massachusetts, a devenit interesat de emailurile orientale când le-a văzut la Expoziția Philadelphia din 1876 și a devenit o mare „pasiune care îl va bântui pe Robertson pentru restul carierei sale”. [18] În cele din urmă a dezvoltat o versiune a sângelui de bou în 1888, pe care a numit-o Blood of Chelsea („Sang de Chelsea”), [19], dar în anul următor, „aproape fără bani din experimentele sale scumpe cu sângele de bou“, atelierul de olărit a fost închis. [20]

În Anglia ceramica Ruskin din Smethwick a obținut o glazură în jurul anului 1900; toate formulele lor au fost distruse în mod deliberat când ceramica a fost închisă în 1935. [21] O altă ceramică engleză care a produs sânge de bou a fost cea a lui Bernard Moore. Ceramica sa din Stoke-on-Trent s-a specializat în glazuri flambate din 1905 până când afacerea sa închis în 1915. [22]

Din 1903, arhitectul britanic Leslie Green a folosit glazură industrială și solidă pe plăci de teracotă vitrată și elemente decorative pentru exteriorul stației din o mare parte a sistemului de metrou londonez, care a fost apoi împărțit între o serie de companii comerciale. Directorul său, Underground Electric Railways Company din Londra, construia Great Northern, Piccadilly și Brompton Railway, Baker Street, Waterloo Railway, Charing Cross , Euston și Hampstead Railway, care sunt acum secțiuni ale Liniei Piccadilly, respectiv Liniei Bakerloo și Liniei Nordice. Compania Leeds Fireclay a realizat plăcile acolo. [23]

Ceramista americană Fance Franck (1931–2008) a studiat în profunzime emailurile roșii de cupru în laboratorul ei din Paris, ducând la redescoperirea tehnicii Ming. Ea a fost susținută de Fundația de Artă Chineză Percival David . [24] [25] [26]

Notă

  1. ^ a b Wood, 58
  2. ^ Sullivan, 226; Valenstein, 238–242; Pollock
  3. ^ Valenstein, 238
  4. ^ Ellison, 108-109; Burke și Frelinghuysen, 213–216; Battie, 161–162
  5. ^ Cărțile recente publicate de Metropolitan Museum of Art folosesc: " Sang de Boeuf " , "sang de boeuf" , "sang-de-boeuf" . De obicei, în afara muzeelor ​​mai mari, „sângele de bou (-)” este preferat în America și a cântat de boeuf în Marea Britanie.
  6. ^ Nilsson; Valenstein, 238
  7. ^ a b Bruccoleri, para. 10
  8. ^ Nilsson; Valenstein, 238-239; Pollock
  9. ^ Dà Míng Huì Diǎn大 明 会 典 ( Statute colectate ale dinastiei Ming ), vol. 201. linia 310
  10. ^ Dà Míng Huì Diǎn ( Statute colectate ale dinastiei Ming ), vol. 201. Sursa: linia 321-322 . Trad. De Bruccoleri (2019).
  11. ^ Vainker, 187–188; Christie's (a se vedea „Lot Essay”), Lot 3108, „Un vas rar extrem de rar Ming timpuriu, de culoare cupru-roșu, de mică adâncime” , Vânzare 2832, „Ceramică și opere de artă chinezești importante”, Hong Kong, 1 decembrie 2010
  12. ^ Valenstein, 220-247; Sullivan, 224-228
  13. ^ Savage și Newman, 254; Nilsson; Valenstein, 238-239; Battie, 56 de ani
  14. ^ Sullivan, 226
  15. ^ Savage și Newman, 254; Ellison, 109; Valenstein, 238–239
  16. ^ Ellison, 108
  17. ^ Metropolitan Museum , "Square vase, ca.1889, Ernest Chaplet, franceză
  18. ^ Burke și Frelinghuysen, 213
  19. ^ Alice Cooney Frelinghuysen, American Ceramics, 1876–1956: Colecția Robert A. Ellison Jr. la Metropolitan Museum of Art , în Antiques & Fine Art , 2009, pp. 146-150. ; Ellison, 108-112
  20. ^ Burke și Frelinghuysen, 216
  21. ^ Petrie și Livingstone, 99
  22. ^ Bernard Moore
  23. ^ Green, Leslie , în Exploring 20th Century London , Renaissance / Museums, Libraries and Archives Council .
  24. ^ Zhang Fukang, Zhang Pusheng, Fance Franck, "Studiul științific al glazurilor roșii sacrificate", în Scott p. 36; Fance Franck, „Study of Fresh Red Porcelain Glaze: A Potter's View”, în Scott p. 76.
  25. ^ (EN) Fance Franck - Flacon 1978 , pe phillips.com.
  26. ^ Franck, pp. 3–38

Bibliografie

  • Battie, David, ed., Sotheby's Concise Encyclopedia of Porcelain, 1990, Conran Octopus, ISBN 1850292515
  • Burke, Doreen Bolger; Frelinghuysen, Alice Cooney, În căutarea frumuseții: americanii și mișcarea estetică, 1986, Metropolitan Museum of Art, ISBN 0870994689 , 9780870994685, google books
  • „Ellison”: Frelinghuysen, Alice Cooney; Eidelberg, Martin; Spinozzi, Adrienne, American Ceramics, 1876–1956: The Robert A. Ellison Jr. Collection, 2018, Metropolitan Museum of Art, ISBN 1588395960 , 9781588395962, google books
  • Franck, Fance, L'Œuvre au rouge. Étude de la porcelaine xianhong, 1993, The Baur Collections, vol. 55 pp. 3–38
  • Nilsson, Jan-Erik, gothenborg.com "Langyao hong (Lang four roșu), de asemenea," sânge de bou "sau sang de boef (fr.)"
  • Petrie, Kevin; Livingstone, Andrew, eds., The Ceramics Reader, 2017, Editura Bloomsbury, ISBN 1472584430 , 9781472584434, google books
  • Pollock, Rebekah, „Elusive Oxblood”, Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum, 2014
  • Savage, George și Newman, Harold, An Illustrated Dictionary of Ceramics, 1985, Thames & Hudson, ISBN 0500273804
  • Sullivan, Michael, The Arts of China, 1973, Sphere Books, ISBN 0351183345 (ed. Revizuită din O scurtă istorie a artei chineze, 1967)
  • Vainker, SJ, Ceramică și porțelan chinezesc, 1991, British Museum Press, ISBN 9780714114705
  • Valenstein, S. (1998). Un manual de ceramică chineză (disponibil integral online), Metropolitan Museum of Art, New York. ISBN 9780870995149
  • Wood, Frank L., The World of British Stoneware: Its History, Manufacture and Wares, 2014, Troubador Publishing Ltd, ISBN 178306367X , 9781783063673

Alte proiecte