Sezon prost

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
În multe limbi se folosește termenul „sezonul castraveților”

Sezonul prostiei este termenul folosit în Regatul Unit pentru a se referi la jurnalismul din lunile de vară, caracterizat de o mare atenție mass-media rezervată știrilor frivole. În țările nord-americane, vara jurnalistică se numește sezon lent , sau zilele câinilor de vară , în germană este cunoscută sub numele de Sommerloch (vara [știri] nul), în franceză este denumită moarte-saison (sezonul mort) sau la saison des marronniers (sezonul castanelor), în suedeză nyhetstorka (secetă de știri). În multe alte limbi se numește „sezonul castraveților”. [1] Știrile frivole sunt raportate ca agurknytt sau agurknyhet în norvegiană (literalmente „știri despre castraveți”), rötmånadshistoria în suedeză și mätäkuun juttu în finlandeză (în ambele cazuri „știri de lună putredă”). În Spania, expresia serpiente de verano („șarpe de vară”) este utilizată în referință la știri frivole unice, dar nu la întregul sezon, cu referire la monstrul din Loch Ness și la știri similare, considerate mai abundente în perioada de vară.

Expresia silly season a fost introdusă în 1861 într-un articol din Saturday Review , [2] și este menționată în a doua ediție a Brewer's Dictionary of Phrase and Fable (1894). Cea de-a cincisprezecea ediție a Brewer's a extins definiția ca perioada anului în care parlamentul nu se află în sesiune (în jurul lunilor august și septembrie). [3]

Motive

De obicei, a doua jumătate a verii lipsește de știri relevante și vede o scădere a numărului de cititori de ziare. În Marea Britanie și alte țări, parlamentul pleacă în vacanță, privând presa de o sursă importantă de știri, multe familii pleacă și în vacanță și activitatea majorității companiilor este redusă, reducând astfel și cantitatea de știri provenite din sectorul economic. Pentru a atrage interesul public, ziarele sunt folosite pentru a crea titluri și articole curioase, exploatând adesea „amenințări la adresa societății” (care creează ceea ce este cunoscut în lumea vorbitoare de limba engleză sub numele de panică morală ) sau știri despre crime . De exemplu, acoperirea de către mass-media britanică a ajutorului umanitar în operațiunea Irma în timpul asediului de la Sarajevo a fost considerată o tactică stupidă a sezonului. [4]

Efectele secundare includ faptul că poveștile serioase pot umbri sau pot fi considerate falsuri în același mod ca știrile frivole ale perioadei, sau că farsurile pot fi considerate pe nedrept că sunt adevărate de către public. O poveste scrisă în 1950 de Cyril M. Kornbluth , intitulată Sezonul Prost , abordează această temă și vede o forță invadatoare extraterestră organizând o serie de evenimente extravagante, dar inofensive, pentru a satura presa, astfel încât atunci când izbucnește invazia nimeni să nu ia vești serios.

Utilizare în contextul sportiv

În țările anglo-saxone, expresia sezonului prostesc este, de asemenea, utilizată pentru a se referi la perioada anului în afara competițiilor sezoniere. În sporturile de echipă, cum ar fi fotbalul [5] și hocheiul pe gheață , [6] sau sporturile din ligă precum Formula 1 , [7] NASCAR , [8] NBA , [9] sau NFL , [10] sfârșitul sezonului care duce la perioada de pauză înainte de sezonul următor este de obicei scena speculațiilor cu privire la posibilele transferuri de jucători și schimbări de echipă, care generează interes indiferent de fiabilitate.

În golf, termenul este folosit pentru a indica turnee care nu fac parte din Turul PGA sau Turul LPGA , de obicei programate spre sfârșitul sezonului, când nu sunt în curs evenimente PGA și LPGA și care utilizează alte formate decât cele ale sezoanele principale, precum The Shark Shootout și Skins Game . [11]

Notă

  1. ^ Komkommertijd în olandeză, agurketid daneză, gúrkutíð în islandeză, agurktid în norvegiană, okurková sezóna în cehă, uhorková sezóna în slovacă, Sezon ogórkowy în poloneză, uborkaszezon în maghiară, עונת המלפפונים în ebraică, hapukurgiho , hapukurgi . Expresia engleză castravete timp a fost folosită și în Anglia în anii 1800 pentru a indica sezonul mort al croitorilor, cf. Brewer, E. Cobham. Dicționar de fraze și fabule. Cu'cumber Time. , pe bartleby.com . , Note și interogări, 1853 - Google Books
  2. ^ "The Silly Season", Saturday Review , Vol. 12 (No. 298, 13 Jul. 1861), pp. 37–38. Denumit ca prima utilizare de către Oxford English Dictionary .
  3. ^ "partea anului în care Parlamentul și instanțele judecătorești nu șed (aproximativ în august și septembrie)"
  4. ^ John Willman, Scurt termen de valabilitate al lui Mercy , Financial Times , 24 decembrie 1993.
  5. ^ Sky Sports, 2009
  6. ^ Burnside: Grading Day 1 of free agency , pe espn.com , 2 iulie 2008.
  7. ^ Knutson: Este sezonul tâmpit și în F1 , pe espn.com , 24 iulie 2008.
  8. ^ David Caraviello, „Sezonul stupid” al NASCAR, ia o nebunie la un nivel superior , pe NASCAR , 11 ianuarie 2012. Adus pe 25 octombrie 2012 .
  9. ^ Ford: Câștigători și învinși ai verii , pe espn.com , 29 august 2008.
  10. ^ Sky Sports, 2009
  11. ^ 96 Termeni de argou amuzant și ciudat folosiți de jucători de golf și ce înseamnă , la golf.about.com .

Bibliografie

  • Brewer's Dictionary of Phrase & Fable , ediția a 15-a, 1996 publicată de Cassell.
  • Brewer's Dictionary of Phrase & Fable , ediția a II-a, 1898, online: definiție pentru sezonul stupid

linkuri externe

Editura Portal de publicare : accesați intrările Wikipedia referitoare la publicare
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Silly_season&oldid=110864656 ”