Swimrun
Swimrun | |
---|---|
Federaţie | WSRF World Swimrun Federation cu sediul în Elveția - CSEN Swimrun Sector (CSS - Comitetul pentru dezvoltarea Swimrun în Italia) |
Inventat | În perechi în Suedia OtillO în 2006 - Individual în Italia Aquaticrunner în 2014 |
Membrii unei echipe | în cupluri (bărbați, femei sau mixte), individual (bărbat sau femeie) |
a lua legatura | Câștigătorii titlului de campion italian CSEN Swimrun (Aquaticrunner XTriM Border Lagoon 2016 și 2017, 2018 pentru individ și Swimrun Bologna pentru cuplu)
|
Tip | Masculin și feminin |
Interior exterior | În aer liber |
Loc de joaca | Trageți băieți, vâsle de piscină, pantofi și costume de baie. |
olimpic | Nu |
Campion mondial | În prezent există un Campionat Mondial de perechi privat (non-federal) numit OtillO - Swimrun Championship Există un campionat mondial individual sub auspiciile WSRF (federația wordl swimrun) și denumit IWC (Campionatul Mondial Individual) |
Swimrun-ul este un sport multidisciplinar care presupune practicarea alergării alternând cu înotul, în aer liber și în apă deschisă. Particularitatea este că implică multe tranziții între fazele de înot și alergare, fără zone de tranziție, așa cum se întâmplă în acvatlon și triatlon , și cu ajutorul echipamentelor pentru fracțiunile de înot (plutitoare, aripioare, mască de snorkel etc.), în timp ce este de așteptat să înoate cu pantofii de alergare pe el.
Istorie
În 2002, în Utö Värdshus din Suedia, patru sportivi au format două echipe formate din două persoane și au început să finalizeze cursul complet al cursei Ö till Ö (născuți la câțiva ani după această experiență), dar nu au reușit, deoarece a implicat o mai mare un angajament de peste 24 de ore și nu au avut mâncare pentru a se descurca. Au încercat din nou anul următor, dar cu același rezultat.
În 2006 Ö till Ö (de la insulă la insulă, de la insulă la insulă, von insel zu insel), așa cum sa întâmplat și pentru Ironman Hawaii cu Triathlon, s-a proclamat Cupa Mondială a echipei Swimrun și încă și astăzi este încă așa.
În 2011 au fost adăugate încă două curse suedeze: Ångaloppet și WetRockRace.
În 2012 au mai existat alte două curse suedeze: Amfibiemannen și Öloppet.
În 2013, au ajuns și alte patru curse în Suedia: Arlanda Aquathlon, Kustjagaren Karlskrona și Utö Swimrun. Toate evenimentele au avut loc în apa rece din nordul Europei.
În 2014 a devenit internațional cu: Italia și Amphibianman (10 mai), disputat la Lignano Sabbiadoro și Aquaticrunner , între Lignano Sabbiadoro și Grado, care a inclus trecerea în 5 insule nisipoase ale Lagunei Marano (3 august), ambele rase italiene au fost individuale și primul din lume care a fost disputat în apă fierbinte și prevăzut în mod obligatoriu pentru utilizarea geamandurii de tragere (alte echipamente erau interzise, la fel ca și costumul complet); Elveția (12 iulie) cu Engadin, a jucat în echipe lângă un lac alpin și în cele din urmă Norvegia (23 august) cu XTERRA swimrun, a jucat întotdeauna în echipe într-un fiord. Numărul de curse s-a dublat comparativ cu anul precedent. Aproximativ 3500 de sportivi au trecut linia de sosire.
Concurenții din 2015 s-au dublat, numărul țărilor s-a triplat. Swimrun devine din ce în ce mai internațional, cu competiții în Suedia, Italia, Elveția, Norvegia, Anglia, Scoția, Danemarca, Belgia, Finlanda, Rusia, Germania și Franța.
The Swimrun în Italia
Deja în 2012 am început să ne gândim cum am putea conecta Grado la Lignano Sabbiadoro din Friuli Venezia Giulia, alergând și înotând perfect între insule. Ideea s-a născut de la Francesco Degano și Matteo Benedetti, aproape ca o provocare. Cele două locații sunt separate de cinci insule nisipoase și de trei căi mari. Matteo a acceptat propunerea lui Francesco, deși știa că nu va fi ușor să o realizeze. De fapt, pe lângă îndoielile cu privire la curenți și capcanele cursului, au apărut și cele legate de metodele de concurs sau cum ți-ai dus pantofii de la o insulă la alta în fracțiunile de înot? S-a decis că trebuie să înotăm și să alergăm întotdeauna cu încălțăminte și fără ajutorul altor echipamente. În acel moment, nimeni nu știa că competițiile de acest tip se țineau deja în Suedia și nici că disciplina Swimrun exista. De fapt, regulile concurenței au fost imediat diferite de cele suedeze, deoarece lucrul s-a născut într-un mod autonom și independent. La acea vreme era de asemenea necesar să se verifice care erau problemele fizice legate de un sportiv care s-a aruncat în apă după ce a alergat 5 km, adică lungimea insulei Sant'Andrea, cea mai lungă din traseu.
În 2013 au început testele atletice de înot și alergare continuă și în paralel au fost efectuate diferite controale de sănătate. Până în august scenariul era suficient de clar. S-a decis lansarea unei curse oficiale numite Aquaticrunner în vara anului 2014 și având în vedere dificultatea acestui traseu, legată de curenți și de schimbările continue de apă / teren, s-a decis că doar șaptezeci de sportivi cu un curriculum sportiv adecvat ar putea să-l acceseze și, prin urmare, nu a fost o competiție deschisă tuturor. Formula adoptată a fost cea la jumătate de distanță cu 19.04.2017 (4 înoturi, 19 alergări, 17 tranziții) pe un total de 23 km. Înscrierile s-au deschis pe 10 decembrie la 10:00 și s-au închis după câteva ore. Apoi a venit momentul autorizărilor pe pista de curse care include 80% dintr-o zonă specială protejată protejată la nivel european de Biodiversitate și Mediu, precum și de Universitatea din Trieste, și apoi procesul de obținere a ordonanțelor Portului Autoritatea și Garda de Coastă și ale administrațiilor locale Grado, Marano Lagunare și Lignano, situate în două provincii diferite, Gorizia și Udine. În octombrie 2013, verificările au început în domeniul concurenței în municipiul Marano Lagunare, începând de la insula Marinetta (Martignano) și Sant'Andrea, în timp ce pentru zonele Banco D'Orio di Grado (Banco Anfora și Tratauri), verificările a început în noiembrie 2013.
2014:
provocarea lansată între cei doi prieteni cu doi ani mai devreme, a devenit de fapt primul test integral pe parcurs și primul Swimrun italian și s-a făcut pe parcursul a două zile, 23 și 24 aprilie, cu toate autorizațiile necesare, dar nu în scopuri competitive. La aceeași probă au participat și alți sportivi locali. Data și ora testului au fost alese în funcție de primul sfert de lună și de valul scăzut, pentru a avea cât mai puțin curent posibil în canale și un țărm plimbabil evitând să alerge pe nisip. De fapt, cele cinci insule separă Laguna Grado și Marano de marea liberă și în funcție de curent apa pătrunde sau iese din gurile portului, creând curenți și vârtejuri foarte puternici în funcție de atracția lunară (chiar mai mare de 5 noduri). .
La 10 mai 2014, la ora 12:00, a avut loc primul amfibian Lignano Sabbiadoro, o cursă oficială desfășurată sub auspiciile CSEN, care a fost de fapt prima cursă din lume care a avut loc în afara Suediei. A fost făcut pentru a studia întinderea inițială a cursei și pentru un total de 11 km de alergare și 4 de înot (2 km alergare-2 km înot-8 km alergare-2 km înot-1 km alergare). Același lucru a fost și Procesul de calificare și a oferit 8 SLOT-uri pentru a accesa Aquaticrunner și a fost câștigat de Piemontese Novella Diego.
La 3 august 2014, la ora 7:30, a fost rândul primului Aquaticrunner ITALY XTriM Border Lagoon, unde numărul de începători, (blocat, cu număr limitat, și cu acreditări și titluri sportive), a fost așa cum este scris mai sus de doar 70 de sportivi și același lucru a fost câștigat de Gianni Sartori (02:59:51) pentru bărbați și de Roberta Fedeli (03:12:20) pentru femei. Dintre străini, a câștigat croatul Dinelli Michele. În aceste două curse, care au fost, de asemenea, primele din lume care au avut loc în ape calde, era obligatorie utilizarea geamandurii de tragere și, evident, utilizarea încălțămintei purtate pe tot parcursul. Aquticrunner în 2014 a prevăzut plecarea din Lignano și sosirea în Grado 24 km (4,5 înot și 19,5 alergare).
2015:
a văzut trei competiții Swimrun în Italia: al doilea amfibian, realizat la Grado pe 24 mai, câștigat de Ros Riccardo și, printre femei, de Barba Beatrice; pe 30 mai a venit rândul primei Tnatura amfibiene din Parcul Chico Mendez din Terni (ambele curse au fost și teste de calificare și au oferit SLOT-uri pentru a accesa Aquaticrunner). La 31 ianuarie 2015, Aquaticrunner a primit premiul pentru categoria Innovation Race acordat de Alberto Fumi (Gazzetta dello sport) și Fabio D'Anninzio (directorul Triathlete), la cinematograful Manzoni. La 29 februarie 2015, Aquaticrunner a primit medalia de aur de la președintele Consiliului regional FVG ca o promovare a Friuli în lume, precum și a fost menționată în numeroase reviste și ziare internaționale, inclusiv Le Monde.
Pe 25 iulie, a avut loc primul Campionat Național CSEN SwimRun la al 2-lea Aquaticrunner ITALIA XTriM Border Lagoon, cu un curs inversat față de 2014 (deci începând de la Grado și ajungând la Lignano). Au existat 180 de începători și înregistrări închise în decembrie 18 ore după deschiderea lor. Primul loc a fost Cauz Francesco (02:35:51) și printre femei Galleani Jessica (03:07:13). Dintre străini, a câștigat suedezul Antonov Ant, care a terminat și pe locul doi la general și a câștigat și Ö până Ö în 2011. Pentru Aquaticrunner 2015 a fost și anul internaționalizării, de fapt au fost sportivi din 13 națiuni diferite. Aquticrunner în 2015 a inversat startul odată cu sosirea (începând de la Grado și ajungând în Lignano) a devenit 25 km (5 înot și 20 de alergare).
La 16 decembrie 2015 la ora 20:00, primul Comitet pentru Dezvoltarea Swimrun, numit CSS, cu dimensiune națională, a fost constituit „de facto” la Verona, la Clubul Sportiv din Arbizzano din municipiul Negrar Verona. Reprezentanți ai companiilor care intenționează să organizeze competiții SwimRun în 2016.
2016:
19 februarie 2016 la Roma, la sediul național al CSEN, Meritul Sportiv este conferit lui Matteo Benedetti, creatorul Aquaticrunner, „pentru că a adus Swimrun în Italia”. 2016 începe cu cel mai bun, cu redactarea de către CSS (Comitetul pentru Dezvoltarea Swimrun din Italia) a unui regulament tehnic comun (elaborat în cea mai mare parte de Marco Piagentini), tipificate distanțele, toate cursele aflate sub egida CSEN și prima italiană SwimRun Circuit: serie italiană de înot, care a fost prezentată oficial la Gala Triatlonului de la Milano, la Palazzo della Regione Lombardia, pe 30 ianuarie 2016.
Circuitul a inclus 14 curse, inclusiv Campionatele Regionale din: Marche (Numana - Marche Swimrun), Friuli Venezia Giulia (Grado - Amphibianman), Lombardia (Idro Swimrun), Veneto (Swimrun Venice), Emilia-Romagna (Bologna Swimrun) și Umbria (Piediluco -Umbria Swimrun), toate cursele care sunt, de asemenea, Trial de calificare pentru Aquaticrunner și care atribuie SLOT pentru finala Campionatului Italian de Swimrun, al 3-lea și al Aquaticrunner ITALIA XTriM Border Lagoon. La acestea s-au adăugat și câteva curse promoționale care au atribuit câteva sloturi pentru finală și în special: Insula Elba (Toscana - Elba Swimrun), Cupramarittima (Marche - LANDeSwimrun), Ovada (Piemont - Ovada Swimrun) și Marina di Cerveteri (Etrurian Swimrun - Lazio)
Primul Campionat Național / Italian Absolut CSEN Swimrun, desfășurat la al treilea Aquaticrunner XTriM Border Lagoon Grado - Lignano pe 10 septembrie 2016, a fost câștigat de Francesco Cauz (3:04:44). Printre femei, Silvia Colussi este campioana Italiei din 2016 (3:32:52). Argint masculin pentru Riccardo Ros (3:12:51) și bronz pentru Federico Girasole (3:13:40). Restul podiumului feminin sunt Roberta Fedeli, deja câștigătoare în 2014 (03:51:03) și Francesca Capitoli (03:51:24). Primul străin a fost Roland Hotter de la X3 Team Austria (3h 20 ′ 9 ′), printre femei câștigând franceza Isabell Gerente (3h 48 ′ 3 ”). Aquticrunner în 2016 a devenit 30 km (5 înot și 25 de alergări).
2017:
Swimrun 2017 începe de la Milano, unde pe 29 ianuarie, cu ocazia Galei Triathlonului, a fost prezentat calendarul național al competițiilor CSEN incluse în circuitul italian Swimrun serie 2017 , iar Aquaticrunner a primit premiul la categoria New Frontiers Race. În mai 2017, Aquaticrunner și circuitul italian Swimrun au fost prezentate în Elveția la Paradiso.
Cele 12 curse programate pentru 2017 au acordat, de asemenea, 7 titluri și tocmai Campionatele Regionale CSEN Swimrun din: Sicilia, Lazio, Marche, Emilia Romagna, Veneto și Friuli Venzia-Giulia și finala Campionatului Italian CSEN din 27 august 2017 la al 4-lea Aquaticrunner XTriM Berder Lagoon. Campionatele regionale sunt, de asemenea, Trial de calificare pentru Aquaticrunner și alocă sloturi pentru a accesa Campionatul Italian Grado-Lignano. Din 2017, utilizarea paletelor de înot, precum și a geamandurii de tragere a fost permisă în toate cursele de pe Circuit, care era deja opțională.
Al doilea campionat național / italian Absolut CSEN Swimrun s-a desfășurat din nou la Aquaticrunner XTriM Border Lagoon Grado - Lignano pe 27 august 2017 și a fost câștigat de Massimo Guadagni (3:17:12) care devine campioana italiană din 2017. femeile Adelaide Cappellini este Campion italian 2017 cu un timp de (4:01:53). Medalie de argint pentru bărbați pentru campionul mondial Ironman din 2005 Faris Al-Sultan (3:19:44) și bronz pentru Francesco Cauz (3:25:20). Restul podiumului feminin sunt Francesca Capitoli (4:03:15) și Vania Mascagna (04:23:47). Primul străin a fost germanul Faris Al-Sultan, printre femei câștigând maghiarul Eszter Pek cu 4h 42 ′ 47 ”. La a 4-a ediție Aquaticrunner au participat 14 națiuni și 200 de sportivi cu număr limitat, calificați sau admiși pentru CV sportiv. Aquticrunner în 2017 a devenit de 31 km (6 înot și 25 de alergări).
2018:
2018 a adus câteva știri captivante și importante în acest sport, campionatul național / italian în perechi și primul campionat mondial individual. O noutate și prima cursă swmrun pentru băieți și prima noaptea.
Pe 28 iulie 2018, a avut loc cea de-a treia ediție a Swimrun Bologna, care a atribuit cuplurilor primul Campionat național / italian CSEN. Categorie bărbat: Rainer Andergassen și Nicola Cominetti (05:18:46) și ca categorie mixtă: Valentina Odaldi și Luca Cossarin (05:53:47).
Pe 16 septembrie 2018, a avut loc cel de-al treilea Campionat Individual CSEN național / italian, la cea de-a 5-a ediție a Aquaticrunner, care a acordat și titlul mondial individual al Campionatului Mondial IWC WSRF. Calea a fost aceeași ca în 2017 chiar dacă curenții au fost favorabili. De fapt, primul sportiv a fost cu 15 minute mai puțin decât anul precedent. Primul în lume și în campionatul italian: Alberto Casanedi (03:01:30) și primul dintre femei, atât în campionatul mondial, cât și în cel italian: Jessica Galleani (03:42:01). Argint pentru bărbați de Franbcesco Cauz (03:02:53) și bronz pentru bărbați de australianul Adriel Young (03:05:14). Printre femei o cravată de argint Daliena Calvino și Adelaide Capellini (03:48:26) Competiția a fost limitată la 250 de sportivi, admiși cu calificare internațională sau cu titluri sportive (doar 70). 22 de națiuni reprezentate,
La 16 septembrie 2018, din nou la Lignano, cu ocazia campionatului mondial IWC, a avut loc prima competiție Swimrun din Italia pentru copii cu 5 categorii, de la 9 la 17 ani, întotdeauna sub egida CSEN cu 35 de participanți cu un număr limitat.
2019:
Swimrun Cheers în 2019 va fi de 50 km, în timp ce swimrun Bologna va atribui campionatul național pe echipe.
La 27 iulie 2019, la cea de-a 4-a ediție a Swimrun Bologna, a avut loc al doilea Campionat CSEN național / italian pentru perechi.
Pe 8 septembrie 2019, Aquaticrunner Grado și Lignano, pe lângă titlul individual italian (pentru a treia oară), au acordat pentru a doua oară titlul mondial individual IWC. Calificările pentru campionatul mondial s-au făcut la campionatul SUA America, campionatele din Canada, Swimrun Uguruay, Spania Fuerteventura Swimrun, France Authieman, Belgia Swimrun, Ungaria eXtremeMan, Portugalia Madeira Swimrun și în diferite locații din Italia.
2020:
La 12 septembrie 2020, a avut loc Campionatul Italian Absolut, la cea de-a șaptea ediție a Aquaticrunner Grado și Lignano, în timp ce titlul mondial individual IWC nu a fost acordat din cauza restricțiilor de circulație puse în aplicare de guvernele mondiale în urma pandemiei. De fapt, Aquaticrunner a fost singura cursă desfășurată în Italia în 2020, împreună cu Swimrun de la Bilancino. Campionii italieni absoluti la Aquaticrunner (din moment ce Bologna nu a fost jucat pentru covid, titlurile din categoria cupluri nu au fost premiate), sunt Daniel Hofer pentru bărbați și Samantha De Stefano pentru femei.
2021:
La 12 septembrie 2021, a fost deja stabilit al treilea Campionat Mondial individual IWC World Aquaticrunner Grado - Lignano, care va atribui și titlul italian. Calificările mondiale pentru Aquaticrunner sunt deja fixe și vor fi Spania Fuerteventura, Canada, Swimrun Uguruay, Belgia Swimrun, Ungaria eXtremeMan, Portugalia Madeira Swimrun și diverse curse în Italia.
Caracteristica unui Swimrun
Swimrun are loc în aer liber și în apă deschisă și include mai multe puncte de control de la început până la destinație. Comutați continuu între înot și alergare fără zone de tranziție unde vă puteți lăsa echipamentul. În funcție de cursă, participanții pot concura în echipe (formate din doi bărbați, femei sau echipe mixte) și trebuie să rămână pe întreaga distanță împreună sau individual. Deoarece dispozitivele de plutire și mijloacele de înot sunt permise, toate echipamentele permise trebuie transportate cu dvs. de la început până la sfârșit. Tendința în cursele italiene este să lase utilizarea opțiunii Pull Buoy, dar să interzică toate celelalte echipamente. Tot în Italia, așa cum sa întâmplat la mama tuturor curselor cu apă caldă, Aquaticrunner, cursele sunt individuale și nu de echipă.
Distanțe
Lungimile în Swimrun nu sunt predeterminate și variază considerabil în lungimea fracțiilor individuale, iar numărul total și numărul fiecărei fracții este variabil, dar încercăm să menținem un raport de aproximativ 15% între înot și alergare pe distanțe lungi.
Distanța de cursă a unui eveniment SwimRun este exprimată sub forma x / y / z .
x sunt numărul total de kilometri de înot,
y cei care merg să alerge,
z numărul total de etape de cursă (tranziții).
Tabel valabil până în 2019
DISTANŢĂ | DIN | LA | TOTAL |
---|---|---|---|
Mic de statura | 1/4/4 | 2/7 / nr | > = 5k |
De bază | 8.02.4 | 3/11 / nr | > = 10k |
Jumătate | 17/04/8 | 29.07 / n | > = 21k |
Deplin | 34.08.14 | 35.12.12 / nr | > = 42k |
Ultra | 65/10/20 | Fără limite | > = 75k |
Având în vedere că, din 2018, atât în Italia, cât și în restul lumii, mulți organizatori oferă atât echipa, cât și formula individuală, fuziunea celor două tabele a condus la adoptarea unui singur tabel, care include toate tipurile de curse. Același lucru a fost aprobat de CSS la Bologna în februarie anul trecut.
Tabel valabil din 2020 până astăzi
Combinarea meselor individuale și a perechilor | |||
---|---|---|---|
Nivel | DIN | LA | Distanța cursei |
Super Sprint | 1/4/4 | 2/8 / nr | <= 10k |
Sprint sau Scurt | 8.02.6 | 17.04.2017 / nr | > 10 & <= 21k |
Jumătate | 17/04/8 | 8/34 / nr | > 21 & <= 42k |
Lung | 34.08.2010 | 10/65 / nr | > 42 & <= 75k |
Ultra | 65/10/20 | Fără limite | > 75k |
muli-day | mai mult de o zi | Fără limite / 4 | > 24 ORE |
Curse istorice până în 2016
Peisajul de curse Swimrun a crescut din 2011.
An | Competiții | Națiunilor | Finisher | Evenimente / Rezultate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2016 | 109 | 17 | * |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2015 | 53 | 12 | 6241 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2014 | 20 | 4 | 3464 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2013 | 10 | 1 | 1948 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2012 | 5 | 1 | 900 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2011 | 3 | 1 | 196 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2010 | 1 | 1 | 16 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2009 | 1 | 1 | 16 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2008 | 1 | 1 | 6 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2007 | 1 | 1 | 4 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2006 | 1 | 1 | 4 |
|
Swimrun și mass-media
2015
- Germania | Septembrie 2015 / Südwest Presse / Online: „Swimrun“: Erst Schnapsidee, dann Trendsport
- Germania | Septembrie 2015 / ZDF Morgenmagazin / TV: Fernsehinterview: Swim-Runner Hook: „Bin ein Schläufer“
- Germania | Septembrie 2015 / NDR1 Welle Nord / Radio: Ostseemagazin: Verrückter Wettbewerb „Ötillö“ vor Stockholm
- Germania | Septembrie 2015 / Runners World Deutschland / Online: Von Insel zu Insel bei Wind und Wellen
- Regatul Unit | Septembrie 2015/220 Triathlon / Online: Raport de cursă: Bătălie epică în a 10-a alergare a ÖtillÖ a Suediei
- Statele Unite | Septembrie 2015 / Slowtwitch.com / Online: un raport ÖTILLÖ SwimRun 2015
- Regatul Unit | Septembrie 2015 / Runners World UK / Online: Swimrun ia Marea Britanie prin asalt
- Suedia | Septembrie 2015 / Sydöstran / Online: Grannarna hittade varandra
- Suedia | Septembrie 2015 / Norrköpings Tidningar / Online: Ö till ö blev tufft VM-test
- Canada | Septembrie 2015 / Revista Breathe / Online: 75 Kilometri umezi pe un pariu
- Germania | Septembrie 2015 / BR5 aktuell / Radio: Härter als der Ironman
- Scoția | Septembrie 2015 / The National / Online: Loch va găzdui un test de înot și alergare
- Regatul Unit | Septembrie 2015/220 Triathlon / Online: Previzualizare cursă: ÖtillÖ din Suedia sărbătorește a 10-a aniversare
- Franța | Septembrie 2015 / Le Télégramme / Online: Émeraude Swim Run. 140 de participanți
- Germania | Septembrie 2015 / Der Spiegel / Online: Swimrun: "Umziehen würde zu viel Zeit kosten"
- Qatar | Septembrie 2015 / Al Jazeera / Online: Swimrun, cursa de anduranță în creștere în popularitate
- Austria | Septembrie 2015 / Donaukurier / Online: Wenn Triathlon zu langweilig ist
- Regatul Unit | Septembrie 2015 / BBC News / Online: Suedia inspiră noua competiție de înot Loch Gu Loch
- Italia | Iulie 2015 / FCZ / Online: „Swimrun“: O aventură palpitantă, uimitor Aquaticrunner!
- Italia | Iulie 2015 / FITRI Pugia / Online: „Swimrun“: Aquaticrunner, o provocare unică pentru triatleti
- Elveția | Iulie 2015 / Ziarul Ticino / Online: „Swimrun”: Jean-Marc Cattori pe podium la Aquaticrunner [ conexiunea întreruptă ]
- Svizzera | July 2015 / Il giornale del Ticino / Online: „Swimrun“: Jean Marc Cattori è terzo all'Aquaticrunner di Lignano Sabbiadoro
- Italia | July 2015 / CONI / Online: „Swimrun“: AquaticRunner Xtrim Border Lagoon 2015 video CONI
- Italia | July 2015 / FCZ / Online: „Swimrun“: Aquaticrunner, da uomo ad anfibio!
- Germania | August 2015 / La gazette / Online: Belove en quête d'exploit
- Austria | August 2015 / Nachrichten.at / Online: Irgendwie & Sowieso
- Malaysia | August 2015 / The Malaysian Insider / Online: Swimrun: the sports trend that's sweeping the globe
- Germania | August 2015 / Südkurier / Online: Engadin Swimrun: Ein großes Abenteuer
- Malaysia | August 2015 / Star2.com / Online: Swimrun: New sport that's exactly as it sounds, only tougher
- Germania | Juli 2015 / RP-Online / Online: Im Neopren-Anzug über die Alpenpässe
- Stati Uniti | Juli 2015 / Slowtwitch.com / Online: Experiencing Rockman SwimRun
- Regno Unito | Juli 2015 / Triathlete Europe / Online: Spectacular Race Action at Engadin Swimrun
- Germania | Juli 2015 / N24 / Online: Schwimmen mit Schuhen, Laufen in Neopren
- Germania | Juli 2015 / Runner's World Deutschland / Online: Malerisches Rennen in den Schweizer Alpen
- Germania | Juli 2015 / Die Welt / Online: Vergesst Marathon, das hier ist härter!
- Germania | Juni 2015 / ZDF Morgenmagazin / TV: Fernsehbericht: Swimrun: Nahkampf mit der Natur
- Svezia | Juni 2015 / Webben7 / Online: Här tränar 7ans lag inför Höga Kusten SwimRun
- India | Juni 2015 / The Outdoor Journal / Online: Swim, run or get tanked
- Germania | Juni 2015 / Runners World Deutschland / Online: Ein Crosslauf der besonderen Art
- Germania | Juni 2015 / Heilbronner Stimme / Online: Trotz aller Leiden reicht es für Platz 18
- Francia | Juni 2015 / Aisne Nouvelle / Online: se mettre dans la vase au début, ce n'est pas évident
- Germania | Juni 2015 / Heilbronner Stimme / Online: Gemeinsam am Limit
- Belgio | Mai 2015 / l'Avenir / Online: Sophie Drofiak a testé le swimrun
- Belgio | Mai 2015 / La Dernière Heure / Online: Le swimrun arrive chez nous
- Regno Unito | März 2015 / Triathlete Europe / Online: ÖTILLÖ to celebrate its 10th Edition
- Regno Unito | Februar 2015 / 220 Triathlon / Online: Swimrun Scotland coming this September
- Stati Uniti | Januar 2015 / Slowtwitch.com / Online: SwimRun Scotland – Loch Gu Loch
- Regno Unito | Januar 2015 / SwimVortex.com / Online: Swedish Swimrun
2014
- Stati Uniti | Oktober 2014 / Grand Haven Tribune / Print: The Ultimate adventure
- Germania | September 2014 / ZDF Morgenmagazin / TV: Fernsehbericht: Swimrun im Stockholmer Archipel [ collegamento interrotto ]
- Regno Unito | September 2014 / The Telegraph / Online: ÖTILLÖ: nothing says 'I love you' like a swimrun in the Baltics
- Germania | September 2014 / triathlon Magazin / Print: Das Wilde ausleben [ collegamento interrotto ]
- Germania | September 2014 / SWIM Magazin / Print: Im Neo über Stock und Stein [ collegamento interrotto ]
- Italia | August 2014 / FCZ / Online: „Swimrun“: Lignano Sabbiadoro – Grado, 03-08-14 Nuoto e corsa alternato (4K-18.4K)
- Stati Uniti | August 2014 / Reuters.com / Online: Sweden's tough 75 km island race born of barroom banter Archiviato il 29 settembre 2015 in Internet Archive .
- Francia | Juli 2014 / L'Equipe.fr / Online: Swimrun, une affaire de Vikings
- Svizzera | Juli 2014 / Tagesanzeiger / Online: Die Froschmenschen erobern den Berg
- Stati Uniti | Juli 2014 / New York Times / Print: Taking Triathlons Into the Wild
- Germania | Juni 2014 / Echo-online.de / Print: Mit Turnschuhen ab ins Wasser [ collegamento interrotto ]
- Germania | April 2014 SWIM.de / Online: Swimrun – Zwei „Schläufer“ auf dem Weg zum Ö till Ö
2013
- Ö till Ö Pressespiegel 2013: Ö till Ö Media Coverage 2013 [ collegamento interrotto ]
2012
- Germania | September 2012 / Deutsche Marine / Online: „Ö till Ö“ – Das härteste Eintagesrennen der Welt
Note
- ^ Ö till Ö Homepage
- ^ 4th Lake Swimrun Homepage , su 4thlake.se . URL consultato il 7 ottobre 2015 (archiviato dall' url originale il 28 settembre 2015) .
- ^ 10 Island Swimrun Homepage
- ^ Amfibiemannen Homepage , su amfibiemannen.se .
- ^ Ångaloppet Homepage
- ^ Arland Aquathlon Homepage , su arlanda-aquathlon.se .
- ^ Årnäs Swimrun Homepage , su hksportevents.com . URL consultato il 7 ottobre 2015 (archiviato dall' url originale il 2 ottobre 2015) .
- ^Borås Swimrun Homepage
- ^ Borensberg Swimrun Homepage
- ^ Hofors Swimrun Homepage , su simskolahofors.se . URL consultato il 7 ottobre 2015 (archiviato dall' url originale il 29 settembre 2015) .
- ^ Höga Kusten Swimrun Homepage
- ^ Idre Swimrun Homepage , su idreswimrun.se . URL consultato il 7 ottobre 2015 (archiviato dall' url originale il 29 settembre 2015) .
- ^ Karlstad Swimrun Homepage
- ^ Koster Swimrun Homepage , su kosterswimrun.se .
- ^ Kustjagaren Homepage , su kustjagaren.se .
- ^ Långholmen Swimrun Homepage
- ^ Loftahammar Endurance Day Homepage
- ^ Lyckans Swimrun Infoblatt ( PDF ), su swimrun.nu . URL consultato il 7 ottobre 2015 (archiviato dall' url originale il 29 settembre 2015) .
- ^ Marstrand Open Water Homepage
- ^ Nordslingan Homepage , su nordslingan.nu .
- ^ Öloppet Homepage
- ^ Sigge Tuna Swimrun Homepage
- ^ Sjö till Sjö Växjö Homepage , su pepup.se . URL consultato il 7 ottobre 2015 (archiviato dall' url originale il 30 settembre 2015) .
- ^ Sjö till Sjö SalaHomepage , su www4.idrottonline.se . URL consultato il 7 ottobre 2015 (archiviato dall' url originale il 29 settembre 2015) .
- ^ Skärgårdsutmaningen Homepage
- ^ Stockholm Swimrun Homepage
- ^ Snapphanen Swimrun Homepage
- ^ Solvalla Swimrun Homepage , su solvallaswimrun.com .
- ^ Stora Stöten Swimrun Homepage
- ^ Utö Swimrun Homepage
- ^ Vansbro Swimrun Homepage
- ^ WetRockRace Homepage , su wetrockrace.se .
- ^ 2° Amphibianman Swimrun, Homepage
- ^ 2° Aquaticrunner XTriM Swimrun Homepage
- ^ 1° Tinatura Anfibia Swimrun, Homepage , su tnaturaevents.com . URL consultato il 7 ottobre 2015 (archiviato dall' url originale il 26 febbraio 2013) .
- ^ Engadin Swimrun Homepage , su engadinswimrun.ch .
- ^ XTERRA Swimrun Homepage , su xterraswimrun.com .
- ^ Rockman Swimrun Homepage , su rockmanswimrun.com .
- ^ Breca Swimrun Homepage , su brecaswimrun.com .
- ^ Wales Snowdonia Swimrun Homepage , su swimrunuk.wordpress.com .
- ^ Loch Lomond Swimrun Homepage , su lochloman.wordpress.com .
- ^ Loch Gu Loch Swimrun Homepage , su lochguloch.com . URL consultato il 7 ottobre 2015 (archiviato dall' url originale il 21 ottobre 2015) .
- ^ XTERRA Swimrun Denmark Homepage , su xterranordic.com . URL consultato il 7 ottobre 2015 (archiviato dall' url originale il 14 ottobre 2015) .
- ^ Amphiman Homepage , su amphiman.be . URL consultato il 7 ottobre 2015 (archiviato dall' url originale il 25 ottobre 2015) .
- ^ Porkkala Swimrun Homepage , su swimrun.fi . URL consultato il 7 ottobre 2015 (archiviato dall' url originale il 29 settembre 2015) .
- ^ Lake-to-Lake Russia Homepage
- ^ Émeraude Swimrun Homepage , su emeraude-events.com . URL consultato il 7 ottobre 2015 (archiviato dall' url originale il 4 ottobre 2015) .
- ^ Swimrun Saint-Quentin Homepage
- ^ Troll Enez Morbihan Homepage , su troll-enez-morbihan.webnode.fr . URL consultato il 7 ottobre 2015 (archiviato dall' url originale il 2 ottobre 2015) .
- ^ 1° Amphibianman Swimrun Homepage , su aquaticrunner.com . URL consultato il 3 agosto 2019 (archiviato dall' url originale il 4 ottobre 2015) .
- ^ 1° Aquaticrunner XTriM Swimrun Homepage , su aquaticrunner.com . URL consultato l'8 maggio 2019 (archiviato dall' url originale il 4 ottobre 2015) .
Voci correlate
Collegamenti esterni
- swimrun.it : la Homepage delle gare di swimrun in Italia
- aquaticrunner.com : l'homepage della gara del campionato nazionale di Swimrun
- swimrun.nu : la Homepage delle gare di swimrun a livello mondiale