Model: Cartea Babelfish

Instructiuni de folosire
Instrucțiunile de mai jos sunt conținute în sub-pagina Șablon: SchedaBabelfish / man ( modificări · istoric )
Sandbox: Șablon: fila Babelfish / Sandbox ( editați · istoric ) · Toate subpagini: listă

Șablonul de carte Babelfish este utilizat pentru a crea cardul Babelfish al unui utilizator într-un mod mult mai simplu decât limba Wikipedia.

Setarea inițială a șablonului este următoarea:

 {{TabBabelfish | Inițiale = | Text = | ColoreSfondo = | ColoreBordo = | ColoreSigla =}}

Niciunul dintre aceste subiecte nu este obligatoriu, așa că să începem cu un exemplu foarte simplu.

Dacă scriu

 {{TabBabelfish | Inițiale = Test | Text = Exemplu de șablon 
 [[Template: Card Babelfish | Card Babelfish]]}}

Eu iau:

care în limba Wikipediană este echivalent cu

 {| class = "itwiki_template_babel" cellspacing = "0"
 | class = "prescurtare" | Test
 | Exemplu de șablon [[Model: Card Babelfish | Card Babelfish]]
 |}

Argumentele ColorBackground , ColorBorder și ColorSigla servesc:

• Primul care setează fundalul sub argumentul Text
• A doua pentru a seta culoarea chenarului
• Al treilea argument pentru stabilirea fundației Desemnare, în absența sa, va fi înlocuit de ColoreBordo

(Toate culorile sunt indicate în secțiunea corespunzătoare ).

De exemplu, dacă scriu:

 {{TabBabelfish | Inițiale = Ar-3 | Text = Acest utilizator iubește 
 portocaliu | BackgroundColor = # FFD000 | EdgeColor = # FF8000}}

Eu iau:

care în limba Wikipediană este echivalent cu

 {| class = "itwiki_template_babel" style = "background: # FFD000; border-color: # FF8000" cellspacing = "0"
  | class = "abrevierea" style = "background: # FF8000" | Ar-3
  | Acest utilizator iubește portocaliul
  |}

Pentru a avea o grafică mai frumoasă, este de preferat să pun o imagine ca inițială, de exemplu dacă scriu

 {{TabBabelfish | Inițiale = [[Fișier: Nuvola apps kmoon.png | 50px]] | Text = Acest utilizator rămâne târziu '' '[[noapte]]' '' și din cauza
  [[Wikipedia]]. | BackgroundColor = # c0c0c0 | EdgeColor = lightblue | Abreviere = # 000080}}

eu iau

	Acest utilizator rămâne târziu noaptea și din cauza Wikipedia .

Sau

în limba MediaWiki este la fel ca

 {| class = "itwiki_template_babel2" cellspacing = "0" style = "width: 254px"
  | class = "abrevierea" style = "background: #ffffff" | io-0
  | Acest utilizator consideră că Babel nu ar trebui folosit pentru a răspândi opiniile, afilierile, intoleranțele ”.
  |}  

Alte exemple cu cod asociat în apropiere:

	Acest utilizator a reușit să înceapă o pagină personală, după multe luni și nenumărate încercări eșuate, copiind doar ici și colo: mulțumesc, așadar, celor care au contribuit fără să știe, inclusiv utilizatorului de la care am copiat acest șablon!

	Acest utilizator se simte ca un WikiElf .

	Acest utilizator a adoptat într-o zi, ziua ei! 21 august !!! fa si tu !!!

3 fructidoro	Acest utilizator folosește calendarul republican .

• {{SchedaBabelfish|Sigla=[[File:Nuvola apps gaim.png|50px]]|Testo=<small>Questo utente è riuscito a iniziare una pagina personale, dopo molti mesi e infiniti tentativi falliti, solo scopiazzando qua e là: ringrazia, pertanto quanti hanno inconsapevolmente contribuito, ivi compreso l'utente da cui ho copiato questo template!</small>|ColoreSfondo=#fafad2|ColoreBordo=#fafad2}}

• {{SchedaBabelfish|Sigla=[[File:Elfo red.jpg|50px]]|Testo=<span style="color:white">Questo utente si sente un [[Wikipedia:WikiElfo|<span style="color:yellow">WikiElfo</span>]].</span>|ColoreSfondo=#741970|ColoreBordo=#441970}}

• {{SchedaBabelfish|Sigla=[[File:wikipedia-logo-vi_balloons.png|40px]]|Testo=Questa utente ha adottato un giorno, il suo compleanno! Il [[Inserire qui giorno e mese]]!!! '''''[[Progetto:Cronologia/Giorno/Aggiornamento|fallo anche tu!!!]]'''''|ColoreSfondo=#eeebff|ColoreBordo=#d6ccff}}
• {{SchedaBabelfish|Sigla=<div style="width:80px; background:#EFEFEF; text-align:center; font-family:Century Schoolbook; line-height:1.5"> <div style="color:#000000; font-size:14pt"> '''{{#expr:{{#expr:({{age in days|1792|9|22}} + 1) mod (128 * 365 + (128 - 4) / 4) mod (4 * 365 + 1) mod (3 * 365 + 1) mod (2 * 365) mod 365}} mod 30 + ({{#expr:({{age in days|1792|9|22}} + 1) mod (128 * 365 + (128 - 4) / 4) mod (4 * 365 + 1) mod (3 * 365 + 1) mod (2 * 365) mod 365}} mod 30 = 0) * 30}}{{#ifexpr:({{#expr:({{age in days|1792|9|22}} + 1) mod (128 * 365 + (128 - 4) / 4) mod (4 * 365 + 1) mod (3 * 365 + 1) mod (2 * 365) mod 365}} mod 30 + ({{#expr:({{age in days|1792|9|22}} + 1) mod (128 * 365 + (128 - 4) / 4) mod (4 * 365 + 1) mod (3 * 365 + 1) mod (2 * 365) mod 365}} mod 30 = 0) * 30 = 1)|º|{{#ifexpr:({{#expr:({{age in days|1792|9|22}} + 1) mod (128 * 365 + (128 - 4) / 4) mod (4 * 365 + 1) mod (3 * 365 + 1) mod (2 * 365) mod 365}} > 360)|º}} }}'''</div><div style="font-size:10pt"> {{#switch:{{#expr:(({{#expr:({{age in days|1792|9|22}} + 1) mod (128 * 365 + (128 - 4) / 4) mod (4 * 365 + 1) mod (3 * 365 + 1) mod (2 * 365) mod 365}}- 1) - (15 - 1 / 15)) / 30 round 0}} | 0 = [[vendemmiaio]] | 1 = [[brumaio]] | 2 = [[frimaio]] | 3 = [[nevoso]] | 4 = [[piovoso]] | 5 =[[ventoso]] | 6 = [[germile|germinale]] | 7 = [[fiorile]] | 8 = [[pratile]] | 9 = [[messidoro]] | 10 = [[termidoro]] | 11 = [[fruttidoro]] | 12 =[[sanculottide]]}}</div>|Testo=Questo utente utilizza il [[calendario rivoluzionario francese|calendario repubblicano]].}}