Mărturie (dreptul civil italian)
Mărturia , în procesul civil italian, este un mijloc de probă că părțile la litigiu pot furniza pentru a dovedi apariția unui fapt care constituie fundamentul unui drept pe care se intenționează să îl afirme (art. 2697 din codul civil) ; este prevăzută și reglementată de art. 2721 și ss. a codului civil și a articolelor 244 și ss. a codului de procedură civilă .
Disciplina
Ca și în cazul tuturor probelor care nu pot fi asumate din oficiu de către judecător, pentru admisibilitatea probelor martorilor este necesar, în procedurile obișnuite, să prezinte cererea judecătorului în același timp cu cererea reclamantului sau cu răspunsul pârâtului (articolele 163 și 167 cpc). De asemenea, este posibil să se citeze noi martori atunci când omologul i-a citat pe rând și, în general, atunci când este vorba de a furniza dovezi contrare (articolul 183 din Codul civil italian). În procesul muncii, principiul întrebării este atenuat, iar judecătorul poate depune mărturii „fără formalități speciale”, care să le admită în proces chiar dacă sunt prezentate în ședință, cu condiția să le considere relevante și dacă nu a fost posibil să experimenteze în curând (articolele 414 și 420 din Codul civil italian).
În orice caz, pentru ca probele martorului să fie admisibile de către judecător , trebuie respectate dispozițiile codului civil , care, în principiu, nu permit mărturii pentru dovada creditelor, ci permit judecătorului să o includă, ținând cont de calitatea părților, natura contractului și orice altă circumstanță (articolul 2721 din Codul civil italian). Aceeași regulă se aplică cazului în care se invocă probe martor pentru a dovedi existența unui acord ulterior, adăugat sau contrar unui document, sau în scopul dovedirii plății sau remiterii datoriei de către creditor (art. 2726) . Pe de altă parte, dacă documentul are o dată care nu este anterioară celei a acordului care urmează să fie dovedit, mărturia este inadmisibilă (art. 2723 din codul civil).
Este posibil să demonstrați prin martori că ați pierdut sau ați distrus documentul care a constituit dovezi în favoarea dvs., chiar dacă formularul scris este cerut de lege. Atunci când, pe de altă parte, legea impune forma scrisă numai în scopul dovedirii unui fapt, probele de la martori pot fi furnizate și în cazurile în care: există un principiu al probei scrise sau a existat moralul sau materialul. imposibilitatea obținerii unui document scris (articolul 2724 din Codul civil italian). Gândiți-vă, de exemplu, la împrumutul acordat unei rude, care în mod normal nu este documentat. În codul de procedură, formularele de citare a martorilor impun părții să precizeze în cerere persoanele și faptele pe care urmează să fie folosite probele pentru martori, alcătuind o listă, care este examinată de judecătorul de instrucție, care poate subțiați-le prin eliminarea mărturiilor excesive sau interzise de lege (art. 244-245 cpc). Cu sentința 4-11 iunie 1975, n. 139 al Curții Constituționale, neconstituționalitatea art. 247 CP, interzicerea generală a priori a mărturiei pentru soț, rude sau rude în linie dreaptă și pentru cei care sunt legați de una dintre părți prin legături de afiliere a dispărut, lăsând evaluarea hotărârii la aprecierea prudentă a judecătorul.fiabilitatea declarațiilor făcute.
Curtea Constituțională cu sentința nr. 248 din 23 iulie 1974 a declarat prevederile art. 247 cpc, pentru care a devenit posibil să depună mărturie pentru soț, rude și rude. Prevederile art. 246 cpc, intitulat „incapacitatea de a depune mărturie”, care precizează că „Persoanele care au un interes în cauză care ar putea legitima participarea lor la proces nu pot fi luate ca martori”. Acesta este principiul „nemo testis in causa propria”, potrivit căruia persoana care are un interes în cauză nu poate fi luată ca martor. Pentru Curtea de Casație (Cass. Civ. N. 11034 din 12/05/2006) trebuie să fie un interes personal, concret și actual care poate implica principala legitimitate de a propune acțiunea sau o legitimitate secundară de a interveni în aceeași hotărâre .
Chiar și în procesul civil aplică drepturile de abținere prevăzute în Codul de procedură penală în temeiul articolelor. 199, 200, 201 și 307 CPP
