Dealul pe care urcăm

Dealul pe care urcăm
Gorman joacă The Hill We Climb la așezarea lui Joe Biden
Autor	Amanda Gorman
Prima ed. original	2021
Tip	poezie
Limba originală	Engleză
Editați datele pe Wikidata · Manual

The Hill We Climb este un poem cu cuvinte vorbite compus de Amanda Gorman și recitat de ea însăși la inaugurarea lui Joe Biden pe 20 ianuarie 2021. Poezia a fost scrisă în săptămânile următoare alegerilor prezidențiale din SUA. Din America din 2020 , cu pasaje semnificative. scris în noaptea de 6 ianuarie 2021, ca reacție la asaltul asupra Capitolului . Gorman avea 22 de ani când a recitat poezia, făcând-o cea mai tânără poetă care a participat vreodată la ceremonia de inaugurare a președinției SUA.

Poezia a fost scrisă pentru a îndemna „unitate și colaborare și solidaritate” între americani și pentru a sublinia oportunitățile aduse de viitor. ^[1] „The Hill We Climb” a fost lăudat pe scară largă pentru mesajul său, cuvintele folosite și actorie. Criticii au considerat, în general, că această reprezentație este unul dintre punctele culminante ale ceremoniei de inaugurare. Mulți au perceput că poezia reprezintă o chemare la unitate și va rămâne importantă chiar și în afara ceremoniei de inaugurare. Gorman a atras multă atenție, în special pe rețelele de socializare, după piesă și două cărți Gorman ulterioare au ajuns în topul celor mai bine vândute .

Fundal și compoziție

Gorman în 2017

Amanda Gorman este o poetă americană din Los Angeles ( California ). În 2017, la vârsta de 19 ani, a venit pentru prima dată la evenimentul National Youth Poet Laureate . ^[2] La 14 ianuarie 2021, Comitetul inaugural , care organizează așezarea lui Joe Biden , a anunțat că Gorman va recita o poezie la ceremonia din 20 ianuarie. ^[3] Gorman a raportat că a început să scrie poezie la începutul lunii ianuarie, reexaminând poeziile poeților anteriori care au participat la așezările prezidențiale, inclusiv Robert Frost și Maya Angelou . De asemenea, a studiat vorbitori celebri precum Abraham Lincoln , Frederick Douglass , Martin Luther King Jr. și Winston Churchill . ^{[1] [4] [5]} Gorman a vorbit și cu Richard Blanco și Elizabeth Alexander , doi poeți care au concertat în așezările anterioare. ^[6]

În decembrie 2020, soția lui Biden, Jill Biden , i-a cerut lui Gorman să recite o poezie la ceremonia de inaugurare. ^[7] Ea a fost informată că a fost selectată la 30 decembrie 2020 ^[8] și i s-a cerut să scrie o poezie în conformitate cu tema generală a așezării din America Unită, dar fără alte îndrumări. ^[9] Gorman scria câteva versuri pe zi ^[8] și scrisese aproximativ jumătate din poem atunci când atacul asupra Capitoliei a avut loc pe 6 ianuarie. ^[4] Gorman a declarat pentru The New York Times că se străduiește să termine poezia și spera că va fi adecvat. ^[6] Într-un interviu acordat CBS News , ea a spus că atacul a marcat „ziua în care poezia a venit cu adevărat pe lume” în timp ce a pus acele evenimente în ea. ^[5] Gorman a terminat poezia în noaptea de 6 ianuarie. ^[8]

Gorman, care în copilărie suferise de o tulburare de vorbire, avea douăzeci și doi de ani când a citit poezia, devenind cel mai tânăr poet care a concertat la o înțelegere prezidențială. ^{[4] [10]} A făcut numeroase repetiții înainte de spectacolul propriu-zis. ^[6] El a încercat să folosească poezia ca o oportunitate de a invita „unitate și colaborare și solidaritate”. ^[1]

Conţinut

„The Hill We Climb” a fost recitat de Gorman în aproximativ cinci minute ^[1] și constă din 723 de cuvinte. ^[12] Începe cu versetul „Când vine ziua, ne întrebăm unde putem găsi lumina în această umbră nesfârșită?” și apoi descrie asaltul asupra Capitoliei ca „o forță care ar distruge națiunea noastră în loc să o împărtășească” înainte de a declara că „chiar dacă democrația poate fi întârziată pentru o perioadă, ea nu poate fi niciodată învinsă definitiv”. El a vorbit și despre originile sale, deoarece este descendent din sclavi și despre visele sale pentru viitor. ^[1] El a descris America ca „nu despărțită, ci pur și simplu neterminată” ^[13] și a remarcat înfrângerile acesteia, dar și oportunitățile de reconciliere. ^[6] Gorman folosește un număr mare de aliterări și „ aforisme liniștitoare”. ^[14]

Poezia conține mai multe referințe la muzicalul Hamilton . ^{[15] [16]} După preluarea mandatului, comentând complimentele primite de la Lin-Manuel Miranda , scenaristul lui Hamilton , Gorman a explicat că poemul său include referințe la musical; Associated Press scrie că printre astfel de referințe se află rândul „ History Has Its Eyes On Us”, care ecouă melodia Hamilton „ History Has Its Eyes On You ”. ^[17] Poemul amintește și Biblia, citând Mica 4,4: „că fiecare va sta sub propria lui viță și a smochinului său și nimeni nu-l va înspăimânta”, ^{[11] [18]} un verset citat în Hamilton piesa „ One Last Time ”. ^[19]

Judecăți

Poezia a fost binevenită de personalități precum Lin-Manuel Miranda , ^[20] Oprah Winfrey , Hillary Clinton , Stacey Abrams , Michelle Obama , ^[1] și Barack Obama . ^[21] Criticii au judecat foarte bine poezia, comentând că probabil ar păstra importanța dincolo de contextul așezării. ^{[1] [22] [23]} Mulți critici au definit poemul ca un punct culminant al ceremoniei și au salutat mesajul de unitate al lui Gorman, reflecțiile asupra trecutului și speranța pentru viitor. ^{[12] [24] [25]}

Criticul din The Guardian a considerat poezia un tur de forță pentru Gorman, ^{[26] în} timp ce The Wall Street Journal a descris-o drept un „rol principal” și a remarcat că pentru o dată câștiga adepți pe Twitter într-un ritm mai rapid decât al lui Joe Biden. . ^[8] Jeneé Osterheldt din The Boston Globe a lăudat poezia ca „un spiritual pentru totdeauna de cântat. O poezie pentru noi”. El a comentat că mesajul lui Gorman s-ar putea referi la orice fată afro-americană care are un vis și a sugerat o analogie cu Kamala Harris . Osterheldt a comparat, de asemenea, poezia și modul în care a fost recitat cu „ On the Pulse of Morning ” de Angelou, care a fost interpretat la prima inaugurare a lui Bill Clinton în 1993 și mesajul său către „ A Dream Deferred ” de Langston Hughes . ^[22] Shayla Harris scrie despre Ebony : „Reflecțiile ei emoționante asupra trecutului țării și ideea ei de progres au fost reprezentate printr-o interpretare magistrală. Cu interpretarea ei, Gorman și-a făcut un spațiu în tradiția orală afro-americană”. ^[27]

Criticul de la BBC News , Will Gompertz, a descris poemul ca „un poem bine ritmat, bine pus la punct pentru o ocazie specială”, care va răsuna dincolo de inaugurarea lui Biden și l-a lăudat pe Gorman pentru că l-a livrat cu „grație”. ^[1] Atlanticul a descris lectura ca fiind „impecabilă”. ^[14] Un critic al NPR a lăudat lectura lui Gorman, poezia și mesajul său. ^[13] Dwight Gardner, care a scris coloana „Critic's Notebook” în The New York Times, a scris că Gorman a fost „un memento personalizat că dacă iarna este aici, atunci primăvara nu poate fi departe” și „dacă performanța sa a făcut vag simți că ai avut o transfuzie de sânge, probabil pentru că ai simțit începutul unei conexiuni reconstituite în America între viața culturală și cea politică. " ^[28]

Liesl Schillinger din The Guardian a descris recitarea poemului ca momentul culminant al ascensiunii lui Gorman pentru a deveni „vocea unei noi ere americane” și a numit versul final „strigăt de luptă poetic”. De asemenea, ea a remarcat „încrederea și purtarea” lui Gorman „a făcut-o să pară lipsită de suport”. ^[29] Seth Perlow, profesor la Universitatea Georgetown , a scris în Washington Post că, deși Gorman folosește „americanisme generice”, el a făcut poemul special „interpretând cu un dinamism și grație remarcabile”. I s-a părut că „Dealul pe care urcăm” nu era la fel de bun ca „ Cântecul de laudă al zilei ” al lui Alexandru, dar că lectura lui Gorman a fost cea mai bună organizată vreodată într-o înțelegere prezidențială. ^[30]

Jurnalista Melanie McDonagh din The Spectator a judecat poezia în mod nefavorabil, spunând că a „furat scena” așezării, dar poemul în sine era de neînțeles și slab scris. ^[31]

Îmbrăcăminte

O lovitură din spate a lui Gorman pe scena piesei.

Câțiva cronicari au observat îmbrăcămintea lui Gorman, care includea pe părul ei bijuterii care i-au fost oferite de Winfrey, o haină galbenă proiectată de Miuccia Prada și o bandă din satin pufos, proiectată tot de Prada . ^{[7] [24] El a} intenționat să-l onoreze pe Angelou purtând un inel care reproduce o pasăre în cușcă, amintindu-și de Angelou Știu de ce cântă pasărea în cușcă. ^{[7] [20]}

Publicare

La scurt timp după preluarea mandatului, Penguin Young Readers a anunțat publicarea a 150.000 de exemplare pe copertă hard ale poemului în primăvara anului 2021, începând cu 27 aprilie. Poezia va fi inclusă și într-o colecție numită Dealul pe care urcăm . Va fi prima colecție de poezii ale lui Gorman publicată și este programată să fie lansată de Viking Books for Young Readers în septembrie 2021. ^{[6] [32]} The Day After Inauguration, The Hill We Climb and Change Sings , o carte ilustrată de Gorman , programate și pentru publicare de către Viking în septembrie 2021, au fost cele două cărți pe hârtie care s-au vândut cel mai mult pe Amazon.com și Barnes & Noble . ^{[33] [34]}

Notă

linkuri externe

• Transcrierea „Dealului pe care urcăm” din Deal (așa cum a fost recitat la inaugurarea lui Joe Biden în 2021)

Portalul literaturii

Portalul Politicii

Portalul Statelor Unite ale Americii