Cioc cioc

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cioc cioc
Titlul original Bate
Alte titluri Cineva a bătut la ușă ...
Care este
Autor Fedric Brown
Prima ed. original 1948
Prima ed. Italiană 1959
Tip poveste
Subgen operă științifico-fantastică
Limba originală Engleză

Chi è o Toc, Toc ( Knock ), tradus și cu titlurile Someone knocked on the door ... and Who is , este o scurtă poveste științifico-fantastică scrisă de Fredric Brown , publicată pentru prima dată în decembrie 1948 în revista Wonder Stories , care începe cu o descriere a „Există o mică poveste de groază dulce care are doar două propoziții”. Apoi continuă să elaboreze aceste două propoziții și să construiască un complot mai complex în jurul lor.

Stephen King ar fi citat o poveste similară într-un interviu de știri [1] , așa că această poveste i se atribuie ocazional.

Au fost realizate trei adaptări radio diferite ( Dimensiunea X , X Minus One și Seeing Ear Theatre ).

Complot

Primele două propoziții ale poveștii pot fi definite ca o ficțiune flash , care este o poveste foarte scurtă. De fapt, cu foarte puține cuvinte, scriitorul reușește să atingă punctul cel mai înalt sau punctul culminant al narațiunii.

( RO )

„O poveste de groază dulce, care are doar două propoziții:
"Ultimul om de pe Pământ stătea singur într-o cameră. Se auzi o bătaie la ușă." "

( IT )

„Există o poveste de groază dulce, care are doar două propoziții:
"Ultimul om de pe Pământ stătea singur într-o cameră. Cineva a bătut la ușă." "

( Fedric Brown, Knock incipit, tradus de Giampaolo Cossato și Sandro Sandrelli [2] )

Restul poveștii povestește despre cucerirea planetei Pământ de către extratereștrii zan, care au ucis toată viața de pe pământ în afară de o pereche pe specie pentru grădina zoologică exotică a faunei pe care au exterminat-o cu valuri pe care le numesc „vibrații”. Dimpotrivă, flora nu a fost afectată de aceasta din urmă și a rămas intactă. Walter Phelan este ultimul bărbat de pe pământ, dar Grace Evans, ultima femeie, nu este foarte impresionată de el și păstrează distanța.

Zans sunt nemuritori, dacă nu sunt uciși pot trăi la nesfârșit, unul dintre zans dezvăluie că are 7000 de ani pe Pământ și se consideră tânăr, așa că sunt tulburați când un șarpe cu clopoței, o rață și apoi o nevăstuică, fac parte din grădină zoologică, mor de moarte naturală fără să fii ucis. Se întorc la Walter pentru sfaturi și el îi spune că creaturile pământești mor spre deosebire de zans într-un timp scurt, de când secerătorul feroce, moartea, este prezent aici. După ce i s-au arătat animalele și și-a dat seama că unul dintre animalele decedate este un șarpe cu clopotei, el le sugerează zanilor să mângâie în mod regulat ultimul șarpe rămas dacă doreau să trăiască puțin mai mult, pentru că altfel ar fi murit rapid din lipsă de afecțiune. și îi arată cum să facă față cu rața domestică supraviețuitoare. Șarpele otrăvitor, totuși, mușcându-i, a injectat otrava, necunoscută zanilor, care după ce au fost tratați pentru ușoara rană superficială a mușcăturii, au murit din cauza efectelor otrăvitoare, făcându-i astfel să creadă că și pe planeta Pământ au fost supuși moarte naturală. Apoi decid să scape de planeta Pământ pentru totdeauna după ce i-au eliberat pe Walter și Grace, în timp ce celelalte animale vor fi eliberate de oameni într-un moment ulterior.

Walter discută apoi cu Grace despre viitorul Pământului și al speciei umane, hotărând să elibereze ierbivorele, dar că ar fi fost dificil să le permiți carnivorelor să iasă, deoarece singura lor sursă de hrană au fost acești câțiva supraviețuitori ai erbivorelor și, în cele din urmă, posibilitatea regenerării.de asemenea umanitatea. Grace, care își exprimase deja opoziția deschisă, este șocată de propunere și pleacă ... și povestea se încheie așa cum începuse «Ultimul om de pe Pământ a stat singur într-o cameră. Cineva a bătut la ușă ". Grace s-a întors curând.

Notă

  1. ^ Conferință susținută la Universitatea din Geneva la 16 aprilie 2010 în cadrul seminarului de cercetare „Momente și aspecte ale limbii italiene”, cfr. Hermann Grosser, Sul Narrare ( PDF ), pe unige.ch , Universitatea din Geneva, 16 aprilie 2010. Accesat la 4 ianuarie 2012 .
  2. ^ Fedric Brown, Toc, Toc , în Isaac Asimov și Martin H. Greenberg (ed.), The great stories of science fiction 10 , Milano, RCS, 2006.

Elemente conexe

linkuri externe