Mickey și Iluzionistul

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Mickey și Iluzionistul
desen animat
Titlu orig. Mickey Mouse are probleme de dragoste
Limbă orig. Engleză
țară Statele Unite
Texte Floyd Gottfredson și Ted Osborne
Desene Floyd Gottfredson
Prima ediție 14 aprilie 1941 - 5 iulie 1941
Periodicitate zilnic
Publică- l. Mondadori
Seria 1 ed. aceasta. pui de șoarece
Periodicitatea ei. săptămânal
Tip plin de umor , aventură
Precedat de Mickey Mouse în epoca de piatră
Urmată de Agent de publicitate Mickey Mouse

Mickey și iluzionistul este o poveste din 1941 scrisă de Merrill De Maris și desenată de Floyd Gottfredson . A fost publicat pentru prima dată în ziarele americane în perioada 14 aprilie - 5 iulie 1941 .

Complot

Mickey, întorcându-se din aventura sa anterioară pe insula dinozaurilor (vezi Mickey Mouse în epoca de piatră ), merge la casa lui Minnie pentru a-i propune să iasă împreună, dar descoperă că, în absența sa, Minnie a început să se întâlnească cu un iluzionist, un Bubbo sigur Rudini . Nemulțumit că a fost abandonat de iubita sa, Mickey Mouse este tachinat de copii pentru afacerea Bubbo și, pentru a nu fi văzut de Bubbo care venea, se ascunde rușinat sub fusta unui manechin. Când ajunge acasă, Tip și Tap ajung și, fără să vrea, îi fac o idee: Mickey decide să o facă pe Minnie gelosă pretinzând că este logodită cu vărul său, Milli.

Ziua dansului anual ajunge de la o contesă și cuplurile Mickey-Milli și Bubbo-Minni participă la competiția de dans. Minnie și Bubbo sunt eliminate imediat, în timp ce Mickey și Milli câștigă competiția. Bubbo caută să se răzbune făcând niște trucuri bune, dar pentru a-i strica planurile vine Pippo care citește o scrisoare către Bubbo dezvăluind că este de fapt un șofer care a folosit mașina, hainele și banii proprietarului, trecându-i ca ai lui. Pippo citește scrisoarea la ordinele lui Mickey Mouse, care descoperise, datorită lui Milli, că Bubbo era șofer înainte de dans. Descoperită că a fost înșelată de Bubbo, Minnie începe să plângă și fuge, dar i se alătură Mickey și Milli, care încearcă să o consoleze. Minnie spune că a fost o proastă care a început cu Bubbo și că acum și-a pierdut și iubitul anterior, Mickey Mouse, de când este logodit cu Milli. Mickey explică faptul că Milli nu este iubita lui, ci pur și simplu verișoara sa și că logodna a fost doar o ficțiune care să o facă geloasă. Minnie, ușurată, începe să-l acopere pe Mickey Mouse cu sărutări, în timp ce Milli părăsește camera pe vârfuri.

Povestea se încheie cu plecarea lui Milli și a celor doi împăcându-se.

Ediții italiene

Povestea a apărut în Italia pentru prima dată în Topolino (ziar) n. 468-477 din 2 decembrie 1941 până în 3 februarie 1942 , cu o diferență de opt luni față de lansarea poveștii în state. La ordinul regimului fascist, istoria a suferit diverse reduceri și modificări. În special:

  • începând de la n. 473 (6 ianuarie 1942), toate baloanele (nori) au fost eliminate, înlocuite de subtitrări sub desenul animat care raportau dialogurile personajelor. Aceasta este pentru a respecta liniile directoare ale MinCulPop.
  • începând de la n. 476 (27 ianuarie 1942), povestea este publicată pe ultima pagină și nu mai pe prima. Mai mult, începând din nou de la acest număr, realizarea poveștii a fost creditată în mod fals lui Federico Pedrocchi, director artistic al ziarului; asta pentru ca povestea să pară „italiană”.
  • în numărul 477 (3 februarie 1942) secvențe întregi ale poveștii sunt tăiate, pentru a o încheia în acest număr. Dintre ultimele 27 de benzi din povestea originală, doar cinci rămân în timp ce celelalte 22 sunt complet eliminate. În special:
    • benzile care merg de la 5 iunie la 15 iunie 1941 sunt complet eliminate (9 benzi; este secvența în care Mickey și Milli, Minnie și Bubbo primesc invitația la bal și în care Milli descoperă opera lui Bubbo; mai mult, întotdeauna în această secvență Mickey îl instruiește pe Pippo să citească în timp ce cântă scrisoarea către Bubbo care îl va demonta în timpul dansului).
    • benzile de după dans sunt, de asemenea, tăiate (finalul real al poveștii), adică cele care merg de la 3 la 5 iulie (3 benzi); benzile tăiate arată că Milli pleacă și Mickey și Minnie petrec o seară împreună într-un club de noapte.
    • Este prezentată doar partea dansului anual (în cele 15 benzi originale), dar și ea suferă mai multe bucăți de vinietă, lăsând doar cele indispensabile pentru înțelegerea finalului:
      • prima bandă a versiunii publicată în ziarul Topolino rezumă benzile de la 17 la 20 iunie (partea de intrare la bal); benzile de 16, 18 și 19 iunie sunt complet eliminate; din cele trei desene animate ale benzii, două sunt preluate din cea din 17 iunie, în timp ce a treia este prima vinietă a benzii din 20 iunie;
      • a doua bandă rezumă benzile din 20 și 21 iunie (partea eliminării lui Bubbo și victoria lui Mickey); din cele patru desene animate ale benzii, două sunt preluate din banda din 20-06 și două din cea din 21-06;
      • a treia fâșie rezumă fâșiile de la 23 la 25 iunie (partea din mâna lui Bubbo); din cele patru desene animate ale benzii, una este preluată din cea din 23-06, una din cea din 24-06 și două din cea din 25-06;
      • a patra bandă corespunde exact celei din 26 iunie (demascarea lui Bubbo de către Pippo);
      • a cincea fâșie rezumă fâșiile din 27 iunie până la 2 iulie 1941 (consolarea lui Minnie și sărutul final între cele două); din cele patru desene animate ale benzii unul este preluat din cel din 27 iunie, unul din cel din 30 iunie și două din cel din 2 iulie; fâșiile din 28 iunie și 1 iulie sunt complet eliminate, al căror conținut este rezumat de legenda „Mickey Mouse ajunge la tine cu Milli și acest lucru explică totul: totul a fost făcut pentru a o readuce pe Minnie la rațiune”. (al doilea panou).
    • Un astfel de „masacru” poate fi justificat doar într-un fel: redacția primise în mod evident interdicția strictă a regimului de a publica Topolino începând cu numărul nr. 478 și, pentru a da un final povestii fără a o lăsa în așteptare, au fost nevoiți să taie majoritatea desenelor animate ale finalei pentru a se asigura că al zecelea episod (publicat în nr. 477) a fost și ultimul.

Aceasta a fost ultima poveste despre Mickey Mouse publicată în Italia în timpul fascismului; din n. 478 personajul Disney a fost înlocuit de Tuffolino , un personaj uman foarte asemănător cu Mickey Mouse (practic este un plagiat, de fapt prima poveste a lui Tuffolino, agent de publicitate Tuffolino , a fost plagiată de agentul de publicitate Mickey Mouse ).

Au trecut câțiva ani înainte ca versiunea integrală a poveștii să apară în Italia, care a fost publicată în Topolino d'oro # 28 (1973).

Ultima reeditare a poveștii, care a avut loc în The Golden Years of Mickey Mouse # 5 , conține o imperfecțiune: capul lui Milli a fost înnegrit, făcându-l practic identic cu Minnie Mouse , în timp ce în versiunea originală blana lui Milli era gri.

Bibliografie

  • The Golden Mickey Mouse - Vol. XXVIII - September 1973 - Arnoldo Mondadori Editore -

Elemente conexe

linkuri externe