Vidbir 2016
Vidbir 2016 | |||
---|---|---|---|
Ediție | Eu (primul) | ||
Perioadă | Semifinale 6 februarie 2016 13 februarie 2016 Finala 21 februarie 2016 | ||
Site | Studii STB, Hostomel ' , Ucraina | ||
Crainic | Dmytro Tankovič Oleksandr Pedan | ||
Transmisie TV | UA: Peršyj STB | ||
Participanți | 18 | ||
Câştigător | Jamala cu 1944 | ||
Conform | Hardkiss cu Neajutorați | ||
Al treilea | SunSay with Love Manifest | ||
Cronologie | |||
| |||
Prima ediție a Vidbir a avut loc în perioada 6-21 februarie 2016 la studiourile STB din Hostomel și a selectat reprezentantul Ucrainei la Eurovision Song Contest 2016 .
Câștigătorul a fost Jamala cu 1944 . [1]
Organizare
După un an de absență din cauza crizei financiare contractate de radiodifuzorul național ucrainean Nacional'na Telekompanija Ukraïny (NTU), același radiodifuzor a anunțat revenirea Ucrainei la Concursul Eurovision 2016 , găzduit de capitala suedeză Stockholm , septembrie. 16, 2015. [2]
Două luni mai târziu, pe 18 noiembrie, NTU a anunțat că va fi parteneriat cu radiodifuzorul privat STB pentru a produce o metodă națională de selecție pentru reprezentantul națiunii la evenimentul muzical. [3]
Participanții aspiranți au putut să-și trimită melodiile în perioada 19 noiembrie 2015 - 20 ianuarie 2016 prin internet; cu toate acestea, artiștilor li sa permis să participe la audiții speciale organizate în orașele ucrainene Zaporižžja și Kharkiv (5 și 6 decembrie), Odessa și Lviv (12 și 13 decembrie), Dnipro și Kiev (19 și 20 decembrie). [3]
În decembrie, s-a anunțat că compozitorul și producătorul de discuri Konstantin Meladze va fi directorul artistic al evenimentului. [4]
A doua zi după anunțul participanților, cei 18 artiști au fost împărțiți în cele două semifinale ale evenimentului, iar ordinea performanței a fost decisă printr-o extragere prezentată de Ruslana Lyžyčko . [5]
Format
Spectacolul a fost împărțit în două semifinale pentru 9 participanți și o finală cu cei 6 finaliști calificați din serile anterioare. Votul, în toate cele trei seri, a fost decis prin combinarea unui juriu format din trei membri și a televotului.
Juriu
Juriul pentru selecție a fost compus din:
- Konstantin Meladze, compozitor și producător de discuri (director artistic al evenimentului)
- Ruslana Lyžyčko , cântăreață și activistă (reprezentant al Ucrainei la Concursul Eurovision 2004 )
- Andrij Danylko , cântăreț și comediant mai cunoscut sub numele de Vjerka Serdjučka (reprezentant al Ucrainei la Eurovision Song Contest 2007 )
Participanți
Lista participanților în ordine alfabetică, anunțată de radiodifuzor la 26 ianuarie 2016: [6]
Artist | Urmări | Limbă | Compozitori |
---|---|---|---|
Aida Nikolajčuk | Puterea interioară | Engleză | Olena Mel'nik și Jevgen Matjušenko |
Alloise | coroană | Engleză | Alla Moskovka și Oleksij Laptjev |
Anastasija Prychod'ko | Sunt liber acum | Engleză | Šušan Sargsjan și Mykola Brovčenko |
Arkadij Vojtjuk | Vse v tobi | ucrainean | Arkadij Vojtjuk |
Brunetele împușcă blondele | Fiecare luni | Engleză | Arkady Koval'ov |
Jamala | 1944 | Engleză, tătară din Crimeea | Susana Alimivna Džamaladinova și Art Antonyan |
Japanda | Anime | Engleză | Alica Kosmos |
Lavika | Ține-mă | Engleză | Ivan Dančenko, Ljubov Junak și Freddy Newton |
NuAngels | Superior | Engleză | Alexander Bard , Andreas Öhrn și Chris Wahle |
Vârful Regilor | Ultima speranță | Engleză | Valentine Peak |
Pringlez | Usor de iubit | Engleză | Hanna Korsun |
Pur: Pur | Ne schimbăm | Engleză | Natalija Smirina și Jevgen Žebko |
SunSay | Manifestul Iubirii | Engleză, ucraineană | Andrij Zaporožec 'și Jevgen Filatov |
Svitlana Tarabarova | Nikoli znovu | ucrainean | Svitlana Tarabarova |
Hardkiss-ul | Neajutorat | Engleză, ucraineană | Julija Sanina și Valerij Bebko |
Tonja Matvijenko | Fluier de tablă | Engleză | Antonina Matvienko și Marija Gedrojc |
Viktorija Petryk | Suprasolicitare | Engleză | Ylva Persson, Linda Persson, Niclas Haglund și William Taylor |
Vladislav Kurasov | Sunt nebun | Engleză | Vladislav Kurasov și Natalija Rostova |
Semifinale
Prima semifinală
Prima semifinală a avut loc pe 6 februarie 2016 și a văzut cei mai buni 9 artiști în competiție. Printr - o combinație de juriu și televoting, trei calificat pentru finala: a Hardkiss, Jamala și trage Brunete blonde.
Ivan , reprezentant al Belarusului la Eurovision Song Contest 2016 , a interpretat ca un act de intervale cu Help You Fly . [7]
# | Artist | Urmări | Scor | Poziţie | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Juriu | Televotare | Total | |||||
1 | Anastasija Prychod'ko | Sunt liber acum | 4 | 2,89% | 3 | 7 | Al 7-lea |
2 | Hardkiss-ul | Neajutorat | 7 | 16,03% | 8 | 15 | Al 2-lea |
3 | Tonja Matvijenko | Fluier de tablă | 5 | 2,83% | 2 | 7 | A 8-a |
4 | Vladislav Kurasov | Sunt nebun | 3 | 3,91% | 4 | 7 | Al 6-lea |
5 | Lavika | Ține-mă | 1 | 0,73% | 1 | 2 | 9 |
6 | Jamala | 1944 | 9 | 49,22% | 9 | 18 | Primul |
7 | Aida Nikolajčuk | Puterea interioară | 2 | 10,41% | 7 | 9 | Al 5-lea |
8 | Svitlana Tarabarova | Nikoli znovu | 6 | 7,24% | 6 | 12 | Al 4-lea |
9 | Brunetele împușcă blondele | Fiecare luni | 8 | 6,74% | 5 | 13 | A treia |
A doua semifinală
A doua semifinală a avut loc pe 13 februarie 2016 și a văzut ultimii 9 artiști în competiție. Printr-o combinație de juriu și televot, trei s-au calificat în finală: NuAngels, Pur: Pur și SunSay.
Barei , reprezentant al Spaniei la Eurovision Song Contest 2016 , realizat ca un act interval cu Say Yay! . [8]
# | Artist | Urmări | Scor | Poziţie | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Juriu | Televotare | Total | |||||
1 | Arkadij Vojtjuk | Vse v tobi | 4 | 5,34% | 6 | 10 | Al 4-lea |
2 | Alloise | coroană | 6 | 1,95% | 2 | 8 | Al 6-lea |
3 | Japanda | Anime | 1 | 1,47% | 1 | 2 | 9 |
4 | NuAngels | Superior | 7 | 14,69% | 8 | 15 | Al 2-lea |
5 | Pur: Pur | Ne schimbăm | 8 | 10,19% | 7 | 15 | A treia |
6 | Vârfurile Regilor | Ultima speranță | 3 | 3,38% | 3 | 6 | A 8-a |
7 | Viktorija Petryk | Suprasolicitare | 2 | 4,64% | 4 | 6 | Al 7-lea |
8 | Pringlez | Usor de iubit | 5 | 5,30% | 5 | 10 | Al 5-lea |
9 | SunSay | Manifestul Iubirii | 9 | 53,03% | 9 | 18 | Primul |
Finala
Finala a avut loc pe 21 februarie 2016 și i-a văzut pe cei 6 artiști calificați concurând în ultimele două semifinale. S-a încheiat cu o remiză, însă în conformitate cu regulile concursului, Jamala a fost proclamat câștigător, obținând cel mai mare număr de voturi de la televot.
Nicky Byrne , reprezentant al Irlandei la Eurovision Song Contest 2016 , a cântat ca un interviu cu Sunlight . [1]
# | Artist | Urmări | Scor | Poziţie | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Juriu | Televotare | Total | |||||
1 | Brunetele împușcă blondele | Fiecare luni | 1 | 3,40% | 1 | 2 | Al 6-lea |
2 | NuAngels | Superior | 3 | 5,94% | 2 | 5 | Al 5-lea |
3 | Hardkiss-ul | Neajutorat | 6 | 21,11% | 5 | 11 | Al 2-lea |
4 | Jamala | 1944 | 5 | 37,77% | 6 | 11 | Primul |
5 | SunSay | Manifestul Iubirii | 4 | 18,20% | 4 | 8 | A treia |
6 | Pur: Pur | Ne schimbăm | 2 | 13,58% | 3 | 5 | Al 4-lea |
Dispute
Unii politicieni tătari și-au exprimat disidența, deoarece spectatorii care locuiesc în Crimeea nu au putut vota în competiție. Refat Čubarov a spus: "Dacă locuitorii din Crimeea nu au posibilitatea de a vota în competiții ucrainene similare, ne stabilim în liniște cu cei care susțin că Crimeea nu face parte din Ucraina". De fapt, Crimeea a fost anexată Federației Ruse în 2014, o anexare disputată la nivel internațional. [9]
Pasajul 1944 , interpretat de Jamala , a fost contestat de mai multe ori din cauza paralelei dintre argumentul textului, adică deportarea tătarilor din Crimeea în Uniunea Sovietică și anexarea Crimeii de către Rusia, plasând cele două evenimente. [10]
În urma victoriei aceluiași cântec, unii parlamentari ai Dumei de Stat au apelat la Uniunea Europeană a Radiodifuziunii (UER) să o descalifice din Concursul Eurovision 2016 din cauza conținutului său politic, contrar regulilor evenimentului. [11] La rândul său, interpretul a respins acuzațiile, negând orice semnificație politică a piesei. [12]
La Concursul Eurovision
Spre eveniment
În ciuda acuzațiilor privind conținutul politic, piesa a fost admisă de grupul de referință EBU la Eurovision Song Contest 2016 la 9 martie 2016. [13]
Pe 25 ianuarie 2016, a avut loc tragerea la sorți care a determinat compoziția celor două semifinale: Ucraina a fost extrasă pentru a participa la a doua jumătate a celei de-a doua semifinale și a fost apoi plasată pe locul 15 în ordinea performanței, după Farul danez. X și înaintea norvegianului Agnete . [14] În urma descalificării României , Ucraina s-a mutat însă pe locul 14. [15]
Jamala, pentru a-și promova piesa , a participat la Eurovision in Concert ( Amsterdam , 9 aprilie 2016). [16]
Ucraina s-a confruntat cu testele tehnice în 5 și 7 mai, urmate de cele generale în 11 și 12 mai, inclusiv emisiunea rezervată juriilor naționale.
Vot
Juriul și purtătorul de cuvânt
Juriul ucrainean pentru Eurovision Song Contest 2016 a fost compus din [17] :
- Oleksandr Ksenofontov , producător, literar și președinte al juriului;
- Marija Burmaka, compozitoare și muzician;
- Valentyn Koval ', director M1 și M2;
- Valerija Čačibaja;
- Andre France, compozitor și producător.
Purtătorul de cuvânt al voturilor juriului în finală a fost Vjerka Serdjučka . [17]
Puncte acordate Ucrainei
Juriile (locul 3 cu 135 de puncte) | ||||
---|---|---|---|---|
12 | 10 | 8 | 7 | 6 |
5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
Televoting (primul cu 152 de puncte) | ||||
12 | 10 | 8 | 7 | 6 |
5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
Juriile (locul 2 cu 211 puncte) | ||||
---|---|---|---|---|
12 | 10 | 8 | 7 | 6 |
5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
Televoting (locul 2 cu 323 de puncte) | ||||
12 | 10 | 8 | 7 | 6 |
5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
Puncte acordate de Ucraina
Notă
- ^ a b ( RO ) Olena Omelyanchuk, Jamala va reprezenta Ucraina la Stockholm! , în Eurovision Song Contest , 21 februarie 2016. Adus 31 martie 2020 .
- ^ (EN) Sanjay Jiandani, Ucraina: NTU confirmă participarea la Eurovision 2016 , în ESCT azi, 16 septembrie 2015. Adus 31 martie 2020.
- ^ a b ( UK , RU ) СТБ спільно з UΛ: Перший проведе національний відбір на «Євробачення-2016» , în STB , 18 noiembrie 2015. Accesat la 31 martie 2020 .
- ^ ( UK , RU ) Костянтин Меладзе став суддею відбору на «Євробачення-2016» , în STB , 29 decembrie 2015. Adus 31 martie 2020 .
- ^ ( RU ) Стали известны результаты жеребьёвки «Евровидения-2016» , în STB , 27 ianuarie 2016. Accesat la 31 martie 2020 .
- ^ (RO) Olena Omelyanchuk, participanți la selecția națională ucraineană dezvăluit în Eurovision Song Contest , 26 ianuarie 2016. Accesat la 31 martie 2020.
- ^ (RO) Olena Omelyanchuk, Ucraina: Rezultatele primei semifinale din Eurovision Song Contest , 6 februarie 2016. Adus 31 martie 2020.
- ^ (RO) Olena Omelyanchuk, Ucraina: Rezultate ale celei de-a doua semifinale din Eurovision Song Contest , 13 februarie 2016. Adus 31 martie 2020.
- ^ (EN) Viktoria și Oleksandra Veselova Melnykova, cântăreață din Crimeea, care va reprezenta Ucraina la Eurovision , în The Guardian , 11 februarie 2016. Adus 31 martie 2020.
- ^ (EN) Mark Savage,Eurovision: entry of Ukraine Aimed to Russia , în BBC News , 22 februarie 2016. Accesat la 31 martie 2020.
- ^ ( RU ) Госдума просит руководство Евровидения не допустить песню Джамалы , în Liga Novosti , 22 februarie 2016. Adus 31 martie 2020 .
- ^ (EN) Nezahat Sevim, Jamala: Melodia ucraineană Eurovision este despre amintirea trecutului, nu a politicii prezentului , în Euronews , 4 martie 2016. Adus 31 martie 2020.
- ^ (RO) Robyn Gallagher, Ucraina: EBU aprobă „1944” pentru Stockholm , în Wiwibloggs, 9 martie 2016. Adus 31 martie 2020.
- ^ (RO) Paul Jordan, Ordinea de rulare a semifinalelor dezvăluit în Eurovision Song Contest , 8 aprilie 2016. Accesat la 31 martie 2020.
- ^ (EN) TVR (România) nu mai are dreptul să participe la Eurovision 2016 , la Eurovision Song Contest , 22 aprilie 2016. Adus 31 martie 2020.
- ^ (EN) Gordon Roxburgh Highlights of the 8th Eurovision In Concert on eurovision.tv, 10 aprilie 2016. Accesat la 31 martie 2020.
- ^ a b ( EN ) Ucraina la Eurovision Song Contest 2016 , pe eurovisionworld.com , Eurovision World. Adus la 31 martie 2020 .
- ^ A b (EN) Puncte acordate și primite de Ucraina în a doua semifinală pe eurovision.tv, Uniunea Europeană a Audiovizualului . Adus la 31 martie 2020 .
- ^ A b (EN) Puncte acordate și primite de Ucraina în finala de pe eurovision.tv, Uniunea Europeană a Audiovizualului . Adus la 31 martie 2020 .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ucraina la Eurovision Song Contest 2016