O vară lângă mare (muzică)
| „ O vară lângă mare” | |
|---|---|
| Artist | Giuni Russo |
| Autor / i | Franco Battiato , Giusto Pio |
| Tip | Pop |
| Publicat de | CGD |
| Publicație originală | |
| Gravare | 45 de ture |
| Data | 1982 |
| Durată | 3 min 11 s |
| Notă | Există, de asemenea, o versiune spaniolă a O vară la mare intitulată Unas Vacaciones interpretată de Paloma San Basilio în 1982 . |
O vară la mare este o piesă muzicală scrisă în 1982 de Franco Battiato pentru text și de Battiato și Giusto Pio pentru muzică și înregistrată de Giuni Russo .
Cântecul
Piesa este cel mai mare succes înregistrat de Giuni Russo , rămânând până în prezent melodia de vară cea mai propusă în fiecare sezon la radio. A intrat în clasament pe 7 august 1982 pentru a rămâne acolo până la 20 noiembrie același an, urcând zi de zi în topul Top Ten.
Textul este despre o prostituată care visează la o vacanță la plajă și la o pauză de dificultățile vieții sale („seara când era frig au ars cauciucurile mașinilor ...”).
Cu această piesă, Giuni Russo a dat o mărturie semnificativă a gamei sale remarcabile de voce, variind de la tonuri joase până la imitarea strigătului pescărușilor prin emisia de note foarte acute. În două părți ale piesei, în plus, Franco Battiato însuși cântă ca o a doua voce. [1]
Potrivit Mario Luzzatto Fegiz , critic muzical,
« Cântăreața găsește echilibrul potrivit între cântecul ușor și un model interpretativ original, foarte personal. " |
De O vară la mare există și versiunea spaniolă intitulată Unas vacaciones , cântată de Paloma San Basilio . Piesa fusese propusă anterior Giuni Russo însăși, care o refuzase: traducerea în spaniolă a denaturat complet textul.
Versiuni
Există nouă versiuni diferite ale A Summer at the Sea , care au fost lansate atât pe vinil, cât și pe CD și care, în ordine cronologică, sunt:
- 1982 - „original” (O vară pe mare / Bing Bang Being, 45 de ture )
- 1995 - „love guitar mix” ( A summer at the sea remix , CD )
- 1995 - "deep mix" ( O vară la mare remix , CD )
- 1995 - „41 iulie” ( O vară la mare remix , CD )
- 2000 - „spațiu mix” (A summer at sea remix, 45s și CD-uri )
- 2000 - "versiune dub" (A summer at sea remix, 45s și CD-uri )
- 2000 - "club mix" (A summer at sea remix, 45s și CD-uri )
- 2000 - "Remix feat. Novecento " ( The best , CD )
- 2003 - Versiune recântată pentru CD-ul neoficial Irradiations
- 2006 - "remix feat. Megahertz " ( Unusual , CD )
Acoperi
Dintre diversele coperte înregistrate, cel puțin:
- 2006 - Vanni G feat. Giorgia
- 2007 - J. Dee Project feat. Barbara 16
- 2008 - Manu Lj [2]
- 2010 - The Record's
- 2010 - Zero2
- 2011 - Pacefatta
- 2011 - DJ Carlos & Manny Ribeira feat. Va fi
- 2011 - Alphas-X
- 2012 - Tony Change & Bietto feat. Andrea Morph
- 2012 - Link
- 2013 - Eleonora Beddini
- 2013 - Valeria Monterisi
- 2013 - Numărul 6
- 2015 - Marvin
Trăiește și versiunile Annalisa , Giorgia , [3] , DeAmè etc.
Notă
- ^ Ezio Guaitamacchi, 1000 de melodii care ne-au schimbat viața , Milano, Rizzoli, 2011.
- ^ Coloana sonoră a filmului O vară la mare (film) (2008) de Carlo Vanzina .
- ^ În concertul turului de vară Senza Paura , din 25.07.2014, la Taormina, Giorgia menționează un tribut adus lui Giuni Russo.
linkuri externe
- ( RO ) O vară lângă mare , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- ( RO ) O vară lângă mare , pe SecondHandSongs .
