O crimă în largul coastei Miami

A crime off Miami (Murder off Miami) este un roman de mister scris de Dennis Wheatley și proiectat de Joseph Gluckstein Links .

Volumul este prezentat sub forma unei broșuri care colectează o documentație reală de investigație a poliției, legată cu o panglică de pânză. În interior, autorul a produs rapoarte ale anchetatorului responsabil de caz, rapoarte de interogare, fotografii, scrisori și documente găsite în timpul anchetei, planuri de la locul crimei și descoperiri fizice, cum ar fi resturi de pânză, șuvițe de păr, chibrituri. ^[1] .

Este, de asemenea, un roman interactiv care conține o „provocare pentru cititor” de-a lungul liniilor operelor lui Ellery Queen : la sfârșitul citirii dosarului, cineva este rugat să ofere soluția poveștii și apoi să verifice dacă se potrivește cea a anchetatorilor, prin desprinderea unei file care oferă acces la ultimul capitol.

Istoria editorială

A fost publicat în Italia la 23 iunie 1937, ca supliment la numărul 95 din seria Yellow Economics Mondatori ( Il chameleonte , de Edgar Wallace ), la un cost de 15 lire.

Singura reeditare datează din 1984, din nou de către Mondadori , cu o jachetă de praf galben care o reproduce pe cea originală în dimensiuni mici.

Wheatley a publicat acasă alte trei „Dosare despre crime” nu au ajuns niciodată în Italia ^[2] , unde în schimb produse similare au fost lansate decenii mai târziu de alți autori ^[1], cum ar fi, de exemplu, cazul The Cragge .

Complot

O călătorie pe iahtul de lux Gabbiano d'Oro este supărată de presupusul sinucidere al lui Bernardo Blane, mare acționar al unui gigant de săpun din Marea Britanie, o figură misterioasă, creditată recent cu probleme economice, care acceptase să fie oaspete la croaziera sa concurent american Carlo Rocksavage, împreună cu alți nobili și bătrâni. Detectivul de poliție din Florida Kettering este responsabil de caz și, însoțit de colegul său Neame, intră în interior.

Ipoteza infracțiunii se schimbă atunci când se descoperă urme de târâre pe covor și o pată de sânge pe fereastră: acum investighează pentru crimă. Kettering îi interoga pe toți oaspeții de pe navă pentru trei runde, aflând câteva vești interesante, inițial ținute ascunse celor prezenți pentru a evita compromisurile. În primul rând, Blane și Rocksavage ar fi trebuit să discute o fuziune a grupurilor lor respective de fabricare a săpunului pentru a forma un trust mondial. Guvernul japonez a fost, de asemenea, interesat de negocieri, reprezentate la bord de domnul Hayashi, care dorea să vândă monopolul comerțului respectiv în Soarele Răsărit unuia dintre cele două grupuri în schimbul unei mite.

Unul dintre cei prezenți, contele D'Alcantara, este dezvăluit aproape imediat că este escrocul și înșelătorul Giorgio "Razzo" Daniels, denunțat de Blane și care își caută răzbunare. Episcopul de Bude cunoștea victima de multă vreme, care era conștient de un scandal antic după care a fost repatriat din zona de război în care se afla. La sfârșitul anchetei, Kettering se află într-un impas, în care a identificat mai mulți subiecți care ar fi putut atrage interesul pentru moartea lui Blane, dar ale căror alibiuri sunt toate inatacabile.

De la sol, fără să fi văzut vreodată suspecții în persoană sau să fi efectuat investigații, dar numai datorită citirii documentelor, locotenentul Schwab este cel care rezolvă enigma și soluționează cazul: el are secretarul în stilul decedatului Nicola Stodart a fost arestat, pe care alții nu îl fac, este Blane însuși, niciodată văzut în față de nimeni, cu excepția episcopului, dar incapabil să dezvăluie că l-a recunoscut pentru că era sub șantaj. Blane face o mărturisire deplină, explicând că a dorit să dispară din circulație, având în vedere ruina sa economică.

Ediții

• O crimă în largul coastei Miami , supliment la Il chameleonte , seria Economics Mondadori nr.95, 23 iunie 1937.
• O crimă în largul coastei Miami , Mondadori, 1984.

Notă